{"id":"https://openalex.org/W4322714879","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp.2013.6639302","title":"“Can you give me another word for hyperbaric?”: Improving speech translation using targeted clarification questions","display_name":"“Can you give me another word for hyperbaric?”: Improving speech translation using targeted clarification questions","publication_year":2013,"publication_date":"2013-05-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4322714879","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp.2013.6639302"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/icassp.2013.6639302","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp.2013.6639302","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2013 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5062598662","display_name":"Necip Faz\u0131l Ayan","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1298353152","display_name":"SRI International","ror":"https://ror.org/05s570m15","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I1298353152"]},{"id":"https://openalex.org/I4210099336","display_name":"Menlo School","ror":"https://ror.org/01240pn49","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210099336"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Necip Fazil Ayan","raw_affiliation_strings":["SRI International, Menlo Park, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"SRI International, Menlo Park, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1298353152","https://openalex.org/I4210099336"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5103079610","display_name":"Arindam Mandal","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5944-2733"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1298353152","display_name":"SRI International","ror":"https://ror.org/05s570m15","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I1298353152"]},{"id":"https://openalex.org/I4210099336","display_name":"Menlo School","ror":"https://ror.org/01240pn49","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210099336"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Arindam Mandal","raw_affiliation_strings":["SRI International, Menlo Park, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"SRI International, Menlo Park, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1298353152","https://openalex.org/I4210099336"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5109068281","display_name":"Michael Frandsen","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1298353152","display_name":"SRI International","ror":"https://ror.org/05s570m15","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I1298353152"]},{"id":"https://openalex.org/I4210099336","display_name":"Menlo School","ror":"https://ror.org/01240pn49","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210099336"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Michael Frandsen","raw_affiliation_strings":["SRI International, Menlo Park, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"SRI International, Menlo Park, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1298353152","https://openalex.org/I4210099336"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101494873","display_name":"Jing Zheng","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2724-8471"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1298353152","display_name":"SRI International","ror":"https://ror.org/05s570m15","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I1298353152"]},{"id":"https://openalex.org/I4210099336","display_name":"Menlo School","ror":"https://ror.org/01240pn49","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210099336"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jing Zheng","raw_affiliation_strings":["SRI International, Menlo Park, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"SRI International, Menlo Park, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1298353152","https://openalex.org/I4210099336"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5051612552","display_name":"Peter Blasco","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1298353152","display_name":"SRI International","ror":"https://ror.org/05s570m15","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I1298353152"]},{"id":"https://openalex.org/I4210099336","display_name":"Menlo School","ror":"https://ror.org/01240pn49","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210099336"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Peter Blasco","raw_affiliation_strings":["SRI International, Menlo Park, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"SRI International, Menlo Park, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1298353152","https://openalex.org/I4210099336"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5022894728","display_name":"Andreas Kathol","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1298353152","display_name":"SRI International","ror":"https://ror.org/05s570m15","country_code":"US","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I1298353152"]},{"id":"https://openalex.org/I4210099336","display_name":"Menlo School","ror":"https://ror.org/01240pn49","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210099336"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andreas Kathol","raw_affiliation_strings":["SRI International, Menlo Park, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"SRI International, Menlo Park, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I1298353152","https://openalex.org/I4210099336"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5110498175","display_name":"Fr\u00e9d\u00e9ric B\u00e9chet","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21491767","display_name":"Aix-Marseille Universit\u00e9","ror":"https://ror.org/035xkbk20","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21491767"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Frederic Bechet","raw_affiliation_strings":["Aix Marseille Universit\u00e9, Marseille, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Aix Marseille Universit\u00e9, Marseille, France","institution_ids":["https://openalex.org/I21491767"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5071505335","display_name":"Beno\u00eet Favre","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9777-4613"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21491767","display_name":"Aix-Marseille Universit\u00e9","ror":"https://ror.org/035xkbk20","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21491767"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Benoit Favre","raw_affiliation_strings":["Aix Marseille Universit\u00e9, Marseille, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Aix Marseille Universit\u00e9, Marseille, France","institution_ids":["https://openalex.org/I21491767"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5112501120","display_name":"Alex Marin","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I201448701","display_name":"University of Washington","ror":"https://ror.org/00cvxb145","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I201448701"]},{"id":"https://openalex.org/I58610484","display_name":"Seattle University","ror":"https://ror.org/02jqc0m91","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I58610484"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alex Marin","raw_affiliation_strings":["University of Washington, Seattle, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Washington, Seattle, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I201448701","https://openalex.org/I58610484"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5011150187","display_name":"Tom Kwiatkowski","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I201448701","display_name":"University of Washington","ror":"https://ror.org/00cvxb145","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I201448701"]},{"id":"https://openalex.org/I58610484","display_name":"Seattle University","ror":"https://ror.org/02jqc0m91","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I58610484"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tom Kwiatkowski","raw_affiliation_strings":["University of Washington, Seattle, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Washington, Seattle, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I201448701","https://openalex.org/I58610484"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5087215613","display_name":"Mari Ostendorf","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I201448701","display_name":"University of Washington","ror":"https://ror.org/00cvxb145","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I201448701"]},{"id":"https://openalex.org/I58610484","display_name":"Seattle University","ror":"https://ror.org/02jqc0m91","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I58610484"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mari Ostendorf","raw_affiliation_strings":["University of Washington, Seattle, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Washington, Seattle, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I201448701","https://openalex.org/I58610484"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5067919401","display_name":"Luke Zettlemoyer","orcid":"https://orcid.org/0009-0008-8296-0764"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I201448701","display_name":"University of Washington","ror":"https://ror.org/00cvxb145","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I201448701"]},{"id":"https://openalex.org/I58610484","display_name":"Seattle University","ror":"https://ror.org/02jqc0m91","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I58610484"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Luke Zettlemoyer","raw_affiliation_strings":["University of Washington, Seattle, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Washington, Seattle, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I201448701","https://openalex.org/I58610484"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043460876","display_name":"Philipp Salletmayr","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4092182","display_name":"Graz University of Technology","ror":"https://ror.org/00d7xrm67","country_code":"AT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4092182"]}],"countries":["AT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Philipp Salletmayr","raw_affiliation_strings":["Graz Institute of Technology, Austria"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Graz Institute of Technology, Austria","institution_ids":["https://openalex.org/I4092182"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5045037642","display_name":"Julia Hirschberg","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0689-7616"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I78577930","display_name":"Columbia University","ror":"https://ror.org/00hj8s172","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I78577930"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Julia Hirschberg","raw_affiliation_strings":["Columbia University, New York, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Columbia University, New York, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I78577930"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5006032697","display_name":"Svetlana Stoyanchev","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8079-1652"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I78577930","display_name":"Columbia University","ror":"https://ror.org/00hj8s172","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I78577930"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Svetlana Stoyanchev","raw_affiliation_strings":["Columbia University, New York, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Columbia University, New York, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I78577930"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":15,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.9648,"has_fulltext":false,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92332829,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"2","issue":null,"first_page":"8391","last_page":"8395"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7808724641799927},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.6644835472106934},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.6618545651435852},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6478328108787537},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.5811786651611328},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5480991005897522},{"id":"https://openalex.org/keywords/mode","display_name":"Mode (computer interface)","score":0.5354573726654053},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4973755180835724},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-system","display_name":"Machine translation system","score":0.44833144545555115},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4043131172657013},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.2575710117816925},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.11032363772392273}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7808724641799927},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.6644835472106934},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.6618545651435852},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6478328108787537},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.5811786651611328},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5480991005897522},{"id":"https://openalex.org/C48677424","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6888088","display_name":"Mode (computer interface)","level":2,"score":0.5354573726654053},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4973755180835724},{"id":"https://openalex.org/C2986258472","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation system","level":3,"score":0.44833144545555115},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4043131172657013},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.2575710117816925},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.11032363772392273},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/icassp.2013.6639302","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp.2013.6639302","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2013 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.4699999988079071,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W39510643","https://openalex.org/W125677326","https://openalex.org/W183066880","https://openalex.org/W1528022942","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1887100226","https://openalex.org/W1973923101","https://openalex.org/W2012561700","https://openalex.org/W2032494091","https://openalex.org/W2036484499","https://openalex.org/W2041224722","https://openalex.org/W2065694008","https://openalex.org/W2092840718","https://openalex.org/W2098893679","https://openalex.org/W2117523216","https://openalex.org/W2117821589","https://openalex.org/W2118618626","https://openalex.org/W2123409957","https://openalex.org/W2137564956","https://openalex.org/W2140281218","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2157536499","https://openalex.org/W2437005631","https://openalex.org/W6607447982","https://openalex.org/W6631534535","https://openalex.org/W6636811518","https://openalex.org/W6678672963","https://openalex.org/W6898505805"],"related_works":["https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2917029047","https://openalex.org/W2061528982","https://openalex.org/W2890508380","https://openalex.org/W2963598809","https://openalex.org/W4388052519","https://openalex.org/W80085545","https://openalex.org/W2970770300","https://openalex.org/W2962789428","https://openalex.org/W2496749113"],"abstract_inverted_index":{"We":[0],"present":[1],"a":[2],"novel":[3],"approach":[4,34],"for":[5],"improving":[6],"communication":[7,68],"success":[8,66],"between":[9,69],"users":[10,70],"of":[11,22,67,71],"speech-to-speech":[12],"translation":[13,30],"systems":[14],"by":[15,56],"automatically":[16],"detecting":[17],"errors":[18],"in":[19,42,59],"the":[20,72],"output":[21],"automatic":[23],"speech":[24],"recognition":[25],"(ASR)":[26],"and":[27,45,62],"statistical":[28],"machine":[29],"(SMT)":[31],"systems.":[32],"Our":[33,51],"initiates":[35],"system-driven":[36],"targeted":[37],"clarification":[38],"about":[39],"errorful":[40],"regions":[41],"user":[43,49],"input":[44],"repairs":[46],"them":[47],"given":[48],"responses.":[50],"system":[52],"has":[53],"been":[54],"evaluated":[55],"unbiased":[57],"subjects":[58],"live":[60],"mode,":[61],"results":[63],"show":[64],"improved":[65],"system.":[73]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":5}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}