{"id":"https://openalex.org/W2172010760","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp.2012.6289033","title":"A bootstrapping approach for SLU portability to a new language by inducting unannotated user queries","display_name":"A bootstrapping approach for SLU portability to a new language by inducting unannotated user queries","publication_year":2012,"publication_date":"2012-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2172010760","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp.2012.6289033","mag":"2172010760"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/icassp.2012.6289033","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp.2012.6289033","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2012 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5084637778","display_name":"Teruhisa Misu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6398-9245"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Teruhisa Misu","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5010228926","display_name":"Etsuo Mizukami","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Etsuo Mizukami","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5108760549","display_name":"Hideki Kashioka","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hideki Kashioka","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020994673","display_name":"Satoshi Nakamura","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6956-3803"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Satoshi Nakamura","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5032690182","display_name":"Haizhou Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9158-9401"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3005327000","display_name":"Institute for Infocomm Research","ror":"https://ror.org/053rfa017","country_code":"SG","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I115228651","https://openalex.org/I3005327000","https://openalex.org/I91275662"]}],"countries":["SG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Haizhou Li","raw_affiliation_strings":["Institute for Infocomm Research, Singapore"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute for Infocomm Research, Singapore","institution_ids":["https://openalex.org/I3005327000"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5084637778"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.1406,"has_fulltext":false,"cited_by_count":13,"citation_normalized_percentile":{"value":0.89092677,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"4961","last_page":"4964"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.9170278310775757},{"id":"https://openalex.org/keywords/bootstrapping","display_name":"Bootstrapping (finance)","score":0.7449507117271423},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6791183948516846},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6783032417297363},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-portability","display_name":"Software portability","score":0.6592226624488831},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5935232043266296},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.549228847026825},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-assisted-translation","display_name":"Computer-assisted translation","score":0.5306174755096436},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.5045593976974487},{"id":"https://openalex.org/keywords/spoken-language","display_name":"Spoken language","score":0.49566805362701416},{"id":"https://openalex.org/keywords/dialog-system","display_name":"Dialog system","score":0.49079856276512146},{"id":"https://openalex.org/keywords/universal-networking-language","display_name":"Universal Networking Language","score":0.4288422763347626},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.4142954349517822},{"id":"https://openalex.org/keywords/dialog-box","display_name":"Dialog box","score":0.3936888873577118},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.35910534858703613},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.3218243718147278},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.26610708236694336},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.11447867751121521}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.9170278310775757},{"id":"https://openalex.org/C207609745","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4944086","display_name":"Bootstrapping (finance)","level":2,"score":0.7449507117271423},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6791183948516846},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6783032417297363},{"id":"https://openalex.org/C63000827","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3080428","display_name":"Software portability","level":2,"score":0.6592226624488831},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5935232043266296},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.549228847026825},{"id":"https://openalex.org/C110046852","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468495","display_name":"Computer-assisted translation","level":3,"score":0.5306174755096436},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.5045593976974487},{"id":"https://openalex.org/C2776230583","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1322198","display_name":"Spoken language","level":2,"score":0.49566805362701416},{"id":"https://openalex.org/C190954187","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5270587","display_name":"Dialog system","level":3,"score":0.49079856276512146},{"id":"https://openalex.org/C83479923","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2063748","display_name":"Universal Networking Language","level":4,"score":0.4288422763347626},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.4142954349517822},{"id":"https://openalex.org/C173853756","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q86915","display_name":"Dialog box","level":2,"score":0.3936888873577118},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.35910534858703613},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.3218243718147278},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.26610708236694336},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.11447867751121521},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C106159729","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2294553","display_name":"Financial economics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129353971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156949","display_name":"Comprehension approach","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/icassp.2012.6289033","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp.2012.6289033","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2012 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.4300000071525574,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W21503661","https://openalex.org/W233551787","https://openalex.org/W1529084404","https://openalex.org/W1922644628","https://openalex.org/W1998262686","https://openalex.org/W2069530867","https://openalex.org/W2127300021","https://openalex.org/W2148286641","https://openalex.org/W2150859660","https://openalex.org/W2160042006","https://openalex.org/W2163937804","https://openalex.org/W2467841251","https://openalex.org/W2916250370","https://openalex.org/W2917127938","https://openalex.org/W6631565761","https://openalex.org/W6682135283","https://openalex.org/W6683366680","https://openalex.org/W6759899713"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2383963481","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W2585971314","https://openalex.org/W4226270556","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W4226215123","https://openalex.org/W3036784334","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W3092831871"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"proposes":[2],"a":[3,8,16,55],"bootstrapping":[4],"method":[5],"of":[6,46,98],"constructing":[7],"new":[9],"spoken":[10,56],"language":[11,18,52],"understanding":[12],"(SLU)":[13],"system":[14],"in":[15,28,35,49,115],"target":[17,129],"by":[19],"utilizing":[20],"statistical":[21],"machine":[22,82],"translation":[23,73,92],"given":[24],"an":[25],"SLU":[26,125],"module":[27,126],"some":[29],"source":[30,51],"language.":[31,130],"The":[32],"main":[33],"challenge":[34],"this":[36],"work":[37],"is":[38,60],"to":[39,66,88],"induct":[40],"unannotated":[41],"automatic":[42],"speech":[43,79],"recognition":[44,80],"results":[45,74,87],"user":[47],"queries":[48],"the":[50,91,95,99,105,116,124,128],"collected":[53],"through":[54],"dialog":[57],"system,":[58],"which":[59],"under":[61],"public":[62],"test.":[63],"In":[64],"order":[65],"select":[67],"candidate":[68],"expressions":[69],"from":[70,76],"among":[71],"erroneous":[72],"stemming":[75],"problems":[77],"with":[78],"and":[81],"translation,":[83],"we":[84],"use":[85],"back-translation":[86],"check":[89],"whether":[90],"result":[93],"maintains":[94],"semantic":[96],"meaning":[97],"original":[100],"sentence.":[101],"We":[102],"demonstrate":[103],"that":[104],"proposed":[106],"scheme":[107],"can":[108],"effectively":[109],"prefer":[110],"suitable":[111],"sentences":[112],"for":[113,127],"inclusion":[114],"training":[117],"data":[118],"as":[119,121],"well":[120],"help":[122],"improve":[123]},"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":4},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}