{"id":"https://openalex.org/W2146129426","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp.2011.5947463","title":"Rapid phonetic transcription using everyday life natural Chat Alphabet orthography for dialectal Arabic speech recognition","display_name":"Rapid phonetic transcription using everyday life natural Chat Alphabet orthography for dialectal Arabic speech recognition","publication_year":2011,"publication_date":"2011-05-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2146129426","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp.2011.5947463","mag":"2146129426"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/icassp.2011.5947463","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp.2011.5947463","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2011 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5102842862","display_name":"Mohamed Elmahdy","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1570-9015"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I196349391","display_name":"Universit\u00e4t Ulm","ror":"https://ror.org/032000t02","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I196349391"]},{"id":"https://openalex.org/I96823368","display_name":"German University in Cairo","ror":"https://ror.org/03rjt0z37","country_code":"EG","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I96823368"]}],"countries":["DE","EG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mohamed Elmahdy","raw_affiliation_strings":["Faculty of Engineering & Computer Science, University of Ulm (EBS), Ulm, Germany","Faculty of Media Engineering & Technology, German University in Cairo, Cairo, Egypt"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Engineering & Computer Science, University of Ulm (EBS), Ulm, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I196349391"]},{"raw_affiliation_string":"Faculty of Media Engineering & Technology, German University in Cairo, Cairo, Egypt","institution_ids":["https://openalex.org/I96823368"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020458334","display_name":"Rainer Gruhn","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I196349391","display_name":"Universit\u00e4t Ulm","ror":"https://ror.org/032000t02","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I196349391"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rainer Gruhn","raw_affiliation_strings":["Faculty of Engineering & Computer Science, University of Ulm (EBS), Ulm, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Engineering & Computer Science, University of Ulm (EBS), Ulm, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I196349391"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5080036358","display_name":"Slim Abdennadher","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1817-1855"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I96823368","display_name":"German University in Cairo","ror":"https://ror.org/03rjt0z37","country_code":"EG","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I96823368"]}],"countries":["EG"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Slim Abdennadher","raw_affiliation_strings":["Faculty of Media Engineering & Technology, German University in Cairo, Cairo, Egypt"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Media Engineering & Technology, German University in Cairo, Cairo, Egypt","institution_ids":["https://openalex.org/I96823368"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5110317553","display_name":"Wolfgang Minker","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I196349391","display_name":"Universit\u00e4t Ulm","ror":"https://ror.org/032000t02","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I196349391"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wolfgang Minker","raw_affiliation_strings":["Faculty of Engineering & Computer Science, University of Ulm (EBS), Ulm, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Engineering & Computer Science, University of Ulm (EBS), Ulm, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I196349391"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.3189,"has_fulltext":false,"cited_by_count":13,"citation_normalized_percentile":{"value":0.85043966,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"4936","last_page":"4939"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/orthography","display_name":"Orthography","score":0.8014968037605286},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.7450834512710571},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7367597222328186},{"id":"https://openalex.org/keywords/transcription","display_name":"Transcription (linguistics)","score":0.7224593162536621},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.6452059149742126},{"id":"https://openalex.org/keywords/normalization","display_name":"Normalization (sociology)","score":0.6155916452407837},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.602975606918335},{"id":"https://openalex.org/keywords/alphabet","display_name":"Alphabet","score":0.5590474605560303},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5008687973022461},{"id":"https://openalex.org/keywords/baseline","display_name":"Baseline (sea)","score":0.48558586835861206},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonetic-transcription","display_name":"Phonetic transcription","score":0.41403743624687195},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4101216793060303},{"id":"https://openalex.org/keywords/reading","display_name":"Reading (process)","score":0.11533498764038086},{"id":"https://openalex.org/keywords/biology","display_name":"Biology","score":0.058865517377853394}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C150670947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43091","display_name":"Orthography","level":3,"score":0.8014968037605286},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.7450834512710571},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7367597222328186},{"id":"https://openalex.org/C179926584","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207714","display_name":"Transcription (linguistics)","level":2,"score":0.7224593162536621},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.6452059149742126},{"id":"https://openalex.org/C136886441","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q926129","display_name":"Normalization (sociology)","level":2,"score":0.6155916452407837},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.602975606918335},{"id":"https://openalex.org/C112876837","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837518","display_name":"Alphabet","level":2,"score":0.5590474605560303},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5008687973022461},{"id":"https://openalex.org/C12725497","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q810247","display_name":"Baseline (sea)","level":2,"score":0.48558586835861206},{"id":"https://openalex.org/C2777853878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q743569","display_name":"Phonetic transcription","level":2,"score":0.41403743624687195},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4101216793060303},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.11533498764038086},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.058865517377853394},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C505870484","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q180538","display_name":"Fishery","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/icassp.2011.5947463","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp.2011.5947463","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2011 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.7699999809265137,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W28953113","https://openalex.org/W121612233","https://openalex.org/W201141796","https://openalex.org/W1534551737","https://openalex.org/W1969719558","https://openalex.org/W2009639677","https://openalex.org/W2132959327","https://openalex.org/W3152004739","https://openalex.org/W4240298715","https://openalex.org/W6604879523","https://openalex.org/W6679556710","https://openalex.org/W6890314154","https://openalex.org/W6909269736"],"related_works":["https://openalex.org/W2349956239","https://openalex.org/W2522162613","https://openalex.org/W2393217036","https://openalex.org/W4206957170","https://openalex.org/W1582622209","https://openalex.org/W137214525","https://openalex.org/W2998939851","https://openalex.org/W2035994993","https://openalex.org/W2042121778","https://openalex.org/W3080293234"],"abstract_inverted_index":{"We":[0],"propose":[1],"the":[2,97,101,110],"Arabic":[3,15,36,47],"Chat":[4],"Alphabet":[5],"(ACA)":[6],"as":[7,50,107,109],"naturally":[8],"written":[9],"in":[10,34,67,117],"everyday":[11],"life":[12],"for":[13],"dialectal":[14],"speech":[16,55],"transcription.":[17],"Our":[18],"assumption":[19],"is":[20,23],"that":[21,27,31,96],"ACA":[22,39,68,73,83],"a":[24,51,114],"natural":[25],"language":[26],"includes":[28],"short":[29],"vowels":[30],"are":[32],"missing":[33],"traditional":[35],"orthography.":[37],"Furthermore,":[38],"transcriptions":[40,64],"can":[41],"be":[42],"rapidly":[43],"prepared.":[44],"Egyptian":[45],"Colloquial":[46],"was":[48],"chosen":[49],"typical":[52],"dialect.":[53],"Two":[54],"recognition":[56],"baselines":[57],"were":[58,65,75,87],"built:":[59],"phonemic":[60],"and":[61,92],"graphemic.":[62],"Original":[63],"re-written":[66],"by":[69,77,89],"different":[70],"transcribers.":[71],"Ambiguous":[72],"sequences":[74],"handled":[76],"automatically":[78],"generating":[79],"all":[80],"possible":[81],"variants.":[82],"variations":[84],"across":[85],"transcribers":[86],"modeled":[88],"phonemes":[90],"normalization":[91],"merging.":[93],"Results":[94],"show":[95],"ACA-based":[98],"approach":[99],"outperforms":[100],"graphemic":[102],"baseline":[103,112],"while":[104],"it":[105],"performs":[106],"accurate":[108],"phoneme-based":[111],"with":[113],"slight":[115],"increase":[116],"WER.":[118]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}