{"id":"https://openalex.org/W2110824903","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp.2008.4518774","title":"Recent improvements and performance analysis of ASR and MT in a speech-to-speech translation system","display_name":"Recent improvements and performance analysis of ASR and MT in a speech-to-speech translation system","publication_year":2008,"publication_date":"2008-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2110824903","doi":"https://doi.org/10.1109/icassp.2008.4518774","mag":"2110824903"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/icassp.2008.4518774","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp.2008.4518774","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210167542","display_name":"Proceedings of the ... IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing","issn_l":"1520-6149","issn":["1520-6149","2379-190X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2008 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5110239739","display_name":"David Stallard","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"David Stallard","raw_affiliation_strings":["BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","BBN Technol., Cambridge, MA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"BBN Technol., Cambridge, MA","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5108532798","display_name":"Chia-Lin Kao","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chia-lin Kao","raw_affiliation_strings":["BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","BBN Technol., Cambridge, MA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"BBN Technol., Cambridge, MA","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5008387715","display_name":"Kriste Krstovski","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kriste Krstovski","raw_affiliation_strings":["BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","BBN Technol., Cambridge, MA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"BBN Technol., Cambridge, MA","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5061214299","display_name":"Daben Liu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Daben Liu","raw_affiliation_strings":["BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","BBN Technol., Cambridge, MA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"BBN Technol., Cambridge, MA","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5066184920","display_name":"Prem Natarajan","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4386-6651"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Prem Natarajan","raw_affiliation_strings":["BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","BBN Technol., Cambridge, MA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"BBN Technol., Cambridge, MA","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5107484450","display_name":"Rohit Prasad","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rohit Prasad","raw_affiliation_strings":["BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","BBN Technol., Cambridge, MA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"BBN Technol., Cambridge, MA","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5113479110","display_name":"Shirin Saleem","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shirin Saleem","raw_affiliation_strings":["BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","BBN Technol., Cambridge, MA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"BBN Technol., Cambridge, MA","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5111556874","display_name":"Krishna Subramanian","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Krishna Subramanian","raw_affiliation_strings":["BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","BBN Technol., Cambridge, MA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"BBN Technologies, GTE, Cambridge, MA, USA","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"BBN Technol., Cambridge, MA","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"4973","last_page":"4976"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9968000054359436,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9951000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.8777399063110352},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8056176900863647},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.7424228191375732},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.6681563854217529},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6561670303344727},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6130456328392029},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5454370379447937},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-synthesis","display_name":"Speech synthesis","score":0.537410318851471},{"id":"https://openalex.org/keywords/error-analysis","display_name":"Error analysis","score":0.5185904502868652},{"id":"https://openalex.org/keywords/categorization","display_name":"Categorization","score":0.5126727819442749},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.5021088123321533},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.4484555125236511},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.42497214674949646},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.2865038514137268},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.23316353559494019},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.2037152647972107},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.06056702136993408}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.8777399063110352},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8056176900863647},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.7424228191375732},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.6681563854217529},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6561670303344727},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6130456328392029},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5454370379447937},{"id":"https://openalex.org/C14999030","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16346","display_name":"Speech synthesis","level":2,"score":0.537410318851471},{"id":"https://openalex.org/C3018824978","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2894891","display_name":"Error analysis","level":2,"score":0.5185904502868652},{"id":"https://openalex.org/C94124525","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q912550","display_name":"Categorization","level":2,"score":0.5126727819442749},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.5021088123321533},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.4484555125236511},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.42497214674949646},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.2865038514137268},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.23316353559494019},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.2037152647972107},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.06056702136993408},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C28826006","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33521","display_name":"Applied mathematics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/icassp.2008.4518774","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icassp.2008.4518774","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210167542","display_name":"Proceedings of the ... IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing","issn_l":"1520-6149","issn":["1520-6149","2379-190X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319808","host_organization_name":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319808"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electrical and Electronics Engineers"],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2008 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.4699999988079071}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":10,"referenced_works":["https://openalex.org/W30598861","https://openalex.org/W131854099","https://openalex.org/W1597043482","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2155840970","https://openalex.org/W2163390156","https://openalex.org/W6601262825","https://openalex.org/W6605360033","https://openalex.org/W6635727223","https://openalex.org/W6681703963"],"related_works":["https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W3097971125","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W2026303297","https://openalex.org/W4387490002","https://openalex.org/W3196981096","https://openalex.org/W2395826315","https://openalex.org/W2169279899","https://openalex.org/W2532807140","https://openalex.org/W2152633844"],"abstract_inverted_index":{"We":[0,15,38],"report":[1],"on":[2,8],"recent":[3],"ASR":[4],"and":[5,22,33,53],"MT":[6],"work":[7],"our":[9],"English/Iraqi":[10],"Arabic":[11],"speech-to-speech":[12],"translation":[13,26,36,68],"system.":[14],"present":[16,40],"detailed":[17,31],"results":[18],"for":[19,43,54,58],"both":[20],"objective":[21],"subjective":[23,50],"evaluations":[24],"of":[25,35,48],"quality,":[27],"along":[28],"with":[29],"a":[30,62],"analysis":[32],"categorization":[34],"errors.":[37],"also":[39],"novel":[41],"ideas":[42],"quantifying":[44],"the":[45,56,67],"relative":[46],"importance":[47],"different":[49],"error":[51,60],"categories,":[52],"assigning":[55],"blame":[57],"an":[59],"to":[61],"particular":[63],"phrase":[64],"pair":[65],"in":[66],"model.":[69]},"counts_by_year":[{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-07-14T23:27:15.235271","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
