{"id":"https://openalex.org/W1647181098","doi":"https://doi.org/10.1109/icacci.2015.7275824","title":"A synchronised tree adjoining Grammar for English to Tamil Machine Translation","display_name":"A synchronised tree adjoining Grammar for English to Tamil Machine Translation","publication_year":2015,"publication_date":"2015-08-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1647181098","doi":"https://doi.org/10.1109/icacci.2015.7275824","mag":"1647181098"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/icacci.2015.7275824","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icacci.2015.7275824","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2015 International Conference on Advances in Computing, Communications and Informatics (ICACCI)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5009434906","display_name":"Vijay Menon","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3328-0347"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I81556334","display_name":"Amrita Vishwa Vidyapeetham","ror":"https://ror.org/03am10p12","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I81556334"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Vijay Krishna Menon","raw_affiliation_strings":["Amrita Vishwa Vidyapeetham, Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Coimbatore, India","Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Amrita Vishwa Vidyapeetham, Coimbatore, India#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Amrita Vishwa Vidyapeetham, Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Coimbatore, India","institution_ids":["https://openalex.org/I81556334"]},{"raw_affiliation_string":"Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Amrita Vishwa Vidyapeetham, Coimbatore, India#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I81556334"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5086740049","display_name":"Suresh Rajendran","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2430-4274"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I81556334","display_name":"Amrita Vishwa Vidyapeetham","ror":"https://ror.org/03am10p12","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I81556334"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rajendran S","raw_affiliation_strings":["Amrita Vishwa Vidyapeetham, Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Coimbatore, India","Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Amrita Vishwa Vidyapeetham, Coimbatore, India#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Amrita Vishwa Vidyapeetham, Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Coimbatore, India","institution_ids":["https://openalex.org/I81556334"]},{"raw_affiliation_string":"Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Amrita Vishwa Vidyapeetham, Coimbatore, India#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I81556334"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5113113768","display_name":"K. P. Soman","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I81556334","display_name":"Amrita Vishwa Vidyapeetham","ror":"https://ror.org/03am10p12","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I81556334"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Soman K P","raw_affiliation_strings":["Amrita Vishwa Vidyapeetham, Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Coimbatore, India","Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Amrita Vishwa Vidyapeetham, Coimbatore, India#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Amrita Vishwa Vidyapeetham, Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Coimbatore, India","institution_ids":["https://openalex.org/I81556334"]},{"raw_affiliation_string":"Centre for Excellence in Computational Engineering and Networking, Amrita Vishwa Vidyapeetham, Coimbatore, India#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I81556334"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5009434906"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I81556334"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4314,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.7516603,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1497","last_page":"1501"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11269","display_name":"Algorithms and Data Compression","score":0.9789999723434448,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11567","display_name":"semigroups and automata theory","score":0.9552000164985657,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1703","display_name":"Computational Theory and Mathematics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8261359930038452},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6990710496902466},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.6851970553398132},{"id":"https://openalex.org/keywords/tamil","display_name":"Tamil","score":0.6798422336578369},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6720860600471497},{"id":"https://openalex.org/keywords/tree-adjoining-grammar","display_name":"Tree-adjoining grammar","score":0.6541820168495178},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammar","display_name":"Grammar","score":0.6013352274894714},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5097953677177429},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.46203023195266724},{"id":"https://openalex.org/keywords/formalism","display_name":"Formalism (music)","score":0.43735596537590027},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.41603001952171326},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.4148152768611908},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.38612625002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/context-free-grammar","display_name":"Context-free grammar","score":0.1995968520641327}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8261359930038452},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6990710496902466},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.6851970553398132},{"id":"https://openalex.org/C140688305","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5885","display_name":"Tamil","level":2,"score":0.6798422336578369},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6720860600471497},{"id":"https://openalex.org/C134083981","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1754022","display_name":"Tree-adjoining grammar","level":4,"score":0.6541820168495178},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.6013352274894714},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5097953677177429},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.46203023195266724},{"id":"https://openalex.org/C73301696","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5469984","display_name":"Formalism (music)","level":3,"score":0.43735596537590027},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.41603001952171326},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.4148152768611908},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.38612625002861023},{"id":"https://openalex.org/C97212296","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q338047","display_name":"Context-free grammar","level":3,"score":0.1995968520641327},{"id":"https://openalex.org/C153349607","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36649","display_name":"Visual arts","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C558565934","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2743","display_name":"Musical","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/icacci.2015.7275824","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/icacci.2015.7275824","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2015 International Conference on Advances in Computing, Communications and Informatics (ICACCI)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8299999833106995,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W1479758177","https://openalex.org/W1972105332","https://openalex.org/W2095988850","https://openalex.org/W2115864410","https://openalex.org/W2119881256","https://openalex.org/W2561865573","https://openalex.org/W2565612368","https://openalex.org/W2964057403","https://openalex.org/W6730728359"],"related_works":["https://openalex.org/W152266133","https://openalex.org/W59084530","https://openalex.org/W1975076722","https://openalex.org/W1879113817","https://openalex.org/W2055334547","https://openalex.org/W1526908682","https://openalex.org/W2070587391","https://openalex.org/W1991706120","https://openalex.org/W1566856791","https://openalex.org/W1557335907"],"abstract_inverted_index":{"Tree":[0],"adjoining":[1],"Grammar":[2],"(TAG)":[3],"is":[4],"a":[5,23,70,95,129,143],"rich":[6],"formalism":[7],"for":[8,27,78,85,150,167],"capturing":[9],"syntax":[10],"and":[11,46,61,74,121,141,177],"some":[12],"limited":[13],"semantics":[14],"of":[15,63,76,102,158],"Natural":[16],"languages.":[17,88],"The":[18,89],"XTAG":[19,103],"project":[20],"has":[21],"contributed":[22],"very":[24,54],"comprehensive":[25],"TAG":[26,72,113,144,160],"English":[28,104,174],"Language.":[29],"Although":[30],"TAGs":[31],"have":[32,52,126],"been":[33,53],"proposed":[34],"nearly":[35],"40":[36],"years":[37],"ago":[38],"by":[39,99],"Joshi":[40],"et":[41],"al,":[42],"1975,":[43],"their":[44,59],"usage":[45],"application":[47],"in":[48],"the":[49,137,155],"Indian":[50,87],"Languages":[51],"rare,":[55],"predominantly":[56],"due":[57],"to":[58,117,154,175],"complexity":[60],"lack":[62],"resources.":[64],"In":[65],"this":[66],"paper":[67],"we":[68,125],"discuss":[69],"new":[71],"system":[73],"methodology":[75],"development":[77],"Tamil":[79,176],"Language":[80],"that":[81,131,146],"can":[82,132,147,163],"be":[83,148,164],"extended":[84],"other":[86],"trees":[90],"are":[91],"developed":[92,128],"synchronously":[93],"with":[94],"minimalistic":[96],"grammar":[97],"obtained":[98],"careful":[100],"pruning":[101],"Grammar.":[105],"We":[106],"also":[107,127],"apply":[108],"Chomskian":[109],"minimalism":[110],"on":[111],"these":[112,159],"trees,":[114],"so":[115],"as":[116],"make":[118],"them":[119],"simple":[120,134],"easily":[122],"parsable.":[123],"Furthermore":[124],"parser":[130],"parse":[133],"sentences":[135],"using":[136],"above":[138],"mentioned":[139],"grammar,":[140],"generating":[142],"derivation":[145],"used":[149],"dependency":[151],"resolution.":[152],"Due":[153],"synchronous":[156],"nature":[157],"pairs":[161],"they":[162],"readily":[165],"adapted":[166],"Formalism":[168],"based":[169],"Machine":[170],"Translation":[171],"(MT)":[172],"from":[173],"vice":[178],"versa.":[179]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}