{"id":"https://openalex.org/W4402402758","doi":"https://doi.org/10.1109/ialp63756.2024.10661114","title":"FFN: a Fine-grained Chinese-English Financial Domain Parallel Corpus","display_name":"FFN: a Fine-grained Chinese-English Financial Domain Parallel Corpus","publication_year":2024,"publication_date":"2024-08-04","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4402402758","doi":"https://doi.org/10.1109/ialp63756.2024.10661114"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/ialp63756.2024.10661114","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ialp63756.2024.10661114","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2024 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5111184190","display_name":"Yuxin Fu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I11406153","display_name":"Shanghai International Studies University","ror":"https://ror.org/01bn89z48","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I11406153"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yuxin Fu","raw_affiliation_strings":["Shanghai International Studies University,School of Economics and Finance,Shanghai,China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Shanghai International Studies University,School of Economics and Finance,Shanghai,China","institution_ids":["https://openalex.org/I11406153"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5032913967","display_name":"Shijing Si","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4346-2574"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I11406153","display_name":"Shanghai International Studies University","ror":"https://ror.org/01bn89z48","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I11406153"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shijing Si","raw_affiliation_strings":["Shanghai International Studies University,School of Economics and Finance,Shanghai,China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Shanghai International Studies University,School of Economics and Finance,Shanghai,China","institution_ids":["https://openalex.org/I11406153"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5099670469","display_name":"Leyi Mai","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I11406153","display_name":"Shanghai International Studies University","ror":"https://ror.org/01bn89z48","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I11406153"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Leyi Mai","raw_affiliation_strings":["Shanghai International Studies University,School of Education,Shanghai,China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Shanghai International Studies University,School of Education,Shanghai,China","institution_ids":["https://openalex.org/I11406153"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100331066","display_name":"Xiang Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5933-7914"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I11406153","display_name":"Shanghai International Studies University","ror":"https://ror.org/01bn89z48","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I11406153"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xi-ang Li","raw_affiliation_strings":["Shanghai International Studies University,School of Education,Shanghai,China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Shanghai International Studies University,School of Education,Shanghai,China","institution_ids":["https://openalex.org/I11406153"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5111184190"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I11406153"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.3637,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.66599133,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"127","last_page":"132"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9965000152587891,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9965000152587891,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9886000156402588,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13523","display_name":"Mathematics, Computing, and Information Processing","score":0.9761999845504761,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1703","display_name":"Computational Theory and Mathematics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5884254574775696},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.4527982175350189},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4246617555618286},{"id":"https://openalex.org/keywords/finance","display_name":"Finance","score":0.35902631282806396},{"id":"https://openalex.org/keywords/business","display_name":"Business","score":0.19415628910064697},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.0894022285938263}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5884254574775696},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.4527982175350189},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4246617555618286},{"id":"https://openalex.org/C10138342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43015","display_name":"Finance","level":1,"score":0.35902631282806396},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.19415628910064697},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0894022285938263},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/ialp63756.2024.10661114","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ialp63756.2024.10661114","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2024 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321001","display_name":"National Natural Science Foundation of China","ror":"https://ror.org/01h0zpd94"},{"id":"https://openalex.org/F4320327402","display_name":"Shanghai International Studies University","ror":null},{"id":"https://openalex.org/F4320335787","display_name":"Fundamental Research Funds for the Central Universities","ror":null}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":33,"referenced_works":["https://openalex.org/W1490960179","https://openalex.org/W1969991847","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2250342921","https://openalex.org/W2619888123","https://openalex.org/W2751936342","https://openalex.org/W2805430026","https://openalex.org/W2915824643","https://openalex.org/W2970152385","https://openalex.org/W2990138404","https://openalex.org/W3001279689","https://openalex.org/W3035016936","https://openalex.org/W4221055374","https://openalex.org/W4224308101","https://openalex.org/W4229005866","https://openalex.org/W4233907442","https://openalex.org/W4283026156","https://openalex.org/W4321472057","https://openalex.org/W4386977391","https://openalex.org/W4389524338","https://openalex.org/W6681703963","https://openalex.org/W6736595860","https://openalex.org/W6744722690","https://openalex.org/W6750200984","https://openalex.org/W6752264108","https://openalex.org/W6765386044","https://openalex.org/W6772383348","https://openalex.org/W6778883912","https://openalex.org/W6810081322","https://openalex.org/W6811340617","https://openalex.org/W6838461927","https://openalex.org/W6850182213","https://openalex.org/W6856884471"],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2390279801","https://openalex.org/W2358668433","https://openalex.org/W4396701345","https://openalex.org/W2376932109","https://openalex.org/W2001405890","https://openalex.org/W4396696052","https://openalex.org/W2382290278","https://openalex.org/W4395014643"],"abstract_inverted_index":{"Large":[0],"Language":[1],"Models":[2],"(LLMs)":[3],"have":[4,76],"stunningly":[5],"advanced":[6],"the":[7,16,82,99,138,144],"field":[8,146],"of":[9,33,66,74,85,117,147],"machine":[10],"translation,":[11],"though":[12],"their":[13],"effectiveness":[14],"within":[15,143],"financial":[17,34,40,148],"domain":[18],"remains":[19],"largely":[20,132],"underexplored.":[21],"To":[22],"probe":[23],"this":[24,131],"issue,":[25],"we":[26,104],"constructed":[27],"a":[28],"fine-grained":[29],"Chinese-English":[30],"parallel":[31],"corpus":[32],"news":[35,41],"called":[36],"FFN.":[37],"We":[38,80,114],"acquired":[39],"articles":[42],"spanning":[43],"between":[44],"January":[45],"1st,":[46],"2014,":[47],"to":[48,124,140,150],"December":[49],"31,":[50],"2023,":[51],"from":[52],"mainstream":[53],"media":[54],"websites":[55],"such":[56],"as":[57,98],"CNN,":[58],"FOX,":[59],"and":[60,70,90,95,119,128,153],"China":[61],"Daily.":[62],"The":[63],"dataset":[64],"consists":[65],"1,013":[67],"main":[68],"text":[69],"809":[71],"titles,":[72],"all":[73],"which":[75],"been":[77],"manually":[78],"corrected.":[79],"measured":[81],"translation":[83,149],"quality":[84],"two":[86],"LLMs":[87,118,142],"\u2013":[88],"ChatGPT":[89],"ERNIE-bot,":[91],"utilizing":[92],"BLEU,":[93],"TER":[94],"chrF":[96],"scores":[97],"evaluation":[100],"metrics.":[101],"For":[102],"comparison,":[103],"also":[105],"trained":[106],"an":[107],"OpenNMT":[108],"model":[109],"based":[110],"on":[111],"our":[112],"dataset.":[113],"detail":[115],"problems":[116],"provide":[120],"in-depth":[121],"analysis,":[122],"intending":[123],"stimulate":[125],"further":[126],"research":[127,136],"solutions":[129],"in":[130],"uncharted":[133],"territory.":[134],"Our":[135],"underlines":[137],"need":[139],"optimize":[141],"specific":[145],"ensure":[151],"accuracy":[152],"quality.":[154]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-12-21T01:58:51.020947","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}