{"id":"https://openalex.org/W3012230181","doi":"https://doi.org/10.1109/ialp48816.2019.9037722","title":"Exploring Characteristics of Word Co-occurrence Network in Translated Chinese","display_name":"Exploring Characteristics of Word Co-occurrence Network in Translated Chinese","publication_year":2019,"publication_date":"2019-11-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3012230181","doi":"https://doi.org/10.1109/ialp48816.2019.9037722","mag":"3012230181"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/ialp48816.2019.9037722","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ialp48816.2019.9037722","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2019 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5047033347","display_name":"Jianyu Zheng","orcid":"https://orcid.org/0009-0000-0885-1713"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I25254941","display_name":"Beijing Normal University","ror":"https://ror.org/022k4wk35","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I25254941"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jianyu Zheng","raw_affiliation_strings":["Beijing Normal University,Advanced Innovation Center for Future Education,Beijing,China","Advanced Innovation Center for Future Education, Beijing Normal University, Beijing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Normal University,Advanced Innovation Center for Future Education,Beijing,China","institution_ids":["https://openalex.org/I25254941"]},{"raw_affiliation_string":"Advanced Innovation Center for Future Education, Beijing Normal University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I25254941"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5014574649","display_name":"Kun Ma","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9649-5073"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I25254941","display_name":"Beijing Normal University","ror":"https://ror.org/022k4wk35","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I25254941"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kun Ma","raw_affiliation_strings":["Beijing Normal University,Institute of Chinese Information Processing,Beijing,China","Institute of Chinese Information Processing, Beijing Normal University, Beijing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Normal University,Institute of Chinese Information Processing,Beijing,China","institution_ids":["https://openalex.org/I25254941"]},{"raw_affiliation_string":"Institute of Chinese Information Processing, Beijing Normal University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I25254941"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5091179510","display_name":"Xuemei Tang","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2667-3572"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I25254941","display_name":"Beijing Normal University","ror":"https://ror.org/022k4wk35","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I25254941"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xuemei Tang","raw_affiliation_strings":["Beijing Normal University,Institute of Chinese Information Processing,Beijing,China","Institute of Chinese Information Processing, Beijing Normal University, Beijing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Normal University,Institute of Chinese Information Processing,Beijing,China","institution_ids":["https://openalex.org/I25254941"]},{"raw_affiliation_string":"Institute of Chinese Information Processing, Beijing Normal University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I25254941"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5030491512","display_name":"Shichen Liang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I25254941","display_name":"Beijing Normal University","ror":"https://ror.org/022k4wk35","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I25254941"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shichen Liang","raw_affiliation_strings":["Beijing Normal University,Institute of Chinese Information Processing,Beijing,China","Institute of Chinese Information Processing, Beijing Normal University, Beijing, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Normal University,Institute of Chinese Information Processing,Beijing,China","institution_ids":["https://openalex.org/I25254941"]},{"raw_affiliation_string":"Institute of Chinese Information Processing, Beijing Normal University, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I25254941"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5047033347"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I25254941"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.2074463,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"261","last_page":"266"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9959999918937683,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.9904999732971191,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6967765688896179},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.6670368909835815},{"id":"https://openalex.org/keywords/co-occurrence","display_name":"Co-occurrence","score":0.602840006351471},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4617796838283539},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.32346025109291077},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2940047085285187}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6967765688896179},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.6670368909835815},{"id":"https://openalex.org/C154290570","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1756768","display_name":"Co-occurrence","level":2,"score":0.602840006351471},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4617796838283539},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.32346025109291077},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2940047085285187},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/ialp48816.2019.9037722","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ialp48816.2019.9037722","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2019 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.6000000238418579,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":11,"referenced_works":["https://openalex.org/W599680910","https://openalex.org/W1129245787","https://openalex.org/W1970115183","https://openalex.org/W1972421427","https://openalex.org/W2050715692","https://openalex.org/W2323102741","https://openalex.org/W2351603405","https://openalex.org/W2370152258","https://openalex.org/W4232870099","https://openalex.org/W6642737309","https://openalex.org/W6700813796"],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2390279801","https://openalex.org/W2358668433","https://openalex.org/W4396701345","https://openalex.org/W3204019825","https://openalex.org/W2296205523","https://openalex.org/W3113816342","https://openalex.org/W4243232375","https://openalex.org/W237286434"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,56],"translation":[1,172],"activity":[2],"involves":[3],"both":[4],"the":[5,9,14,18,33,45,52,78,97,116,147,157,166],"source":[6],"language":[7,25],"and":[8,37,63,72,80,95,107,127,138,145,152,156,174],"target":[10],"language.":[11],"Compared":[12],"to":[13,29],"standard":[15,136,153],"texts":[16,22,54],"in":[17,110,171],"two":[19],"language,":[20],"translated":[21,48,91,121,150,181],"show":[23],"unique":[24],"characteristics.":[26],"In":[27],"order":[28],"explore":[30],"them":[31],"from":[32,55],"perspective":[34],"of":[35,59,90,120,135,160,168],"integrality":[36],"complexity,":[38],"we":[39,113,143],"introduce":[40],"complex":[41,169,185],"network":[42,89,119,141,170],"method":[43],"into":[44],"study":[46],"on":[47,184],"Chinese.":[49,92],"Firstly,":[50],"selected":[51],"experimental":[53],"ZJU":[57],"Corpus":[58],"Translational":[60],"Chinese":[61,122,137,151,182],"(ZCTC)":[62],"its":[64],"corresponding":[65],"six":[66],"sub-corpora,":[67],"such":[68,99],"as":[69,100],"Press":[70],"reportage":[71],"Popular":[73],"lore.":[74],"And":[75],"then":[76],"removed":[77],"punctuation":[79],"did":[81],"word":[82,87,117],"segmentation.":[83],"Secondly,":[84],"constructed":[85],"a":[86,176],"co-occurrence":[88,118,133],"After":[93],"analyzing":[94],"counting":[96],"parameters,":[98,142],"their":[101,140],"shortest":[102],"path":[103],"lengths,":[104],"degree":[105],"distributions":[106],"clustering":[108],"coefficients":[109],"these":[111],"networks,":[112],"verify":[114,146],"that":[115],"has":[123],"small":[124],"world":[125],"effect":[126],"scale-free":[128],"property.":[129],"Finally,":[130],"by":[131],"constructing":[132],"networks":[134],"calculating":[139],"compare":[144],"differences":[148],"between":[149],"Chinese:":[154],"\u201csimplification\u201d":[155],"more":[158],"usage":[159],"common":[161],"words.":[162],"Our":[163],"work":[164],"expands":[165],"application":[167],"studies,":[173],"provides":[175],"feasible":[177],"approach":[178],"for":[179],"studying":[180],"based":[183],"networks.":[186]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}