{"id":"https://openalex.org/W2912600213","doi":"https://doi.org/10.1109/ialp.2018.8629188","title":"Enhancing the Quality of Phrase-Table in Statistical Machine Translation for Less-Common and Low-Resource Languages","display_name":"Enhancing the Quality of Phrase-Table in Statistical Machine Translation for Less-Common and Low-Resource Languages","publication_year":2018,"publication_date":"2018-11-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2912600213","doi":"https://doi.org/10.1109/ialp.2018.8629188","mag":"2912600213"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/ialp.2018.8629188","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ialp.2018.8629188","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2018 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5088245442","display_name":"Minh-Thuan Nguyen","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I67868205","display_name":"VNU University of Science","ror":"https://ror.org/05w54hk79","country_code":"VN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177233841","https://openalex.org/I67868205"]}],"countries":["VN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Minh-Thuan Nguyen","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, VNU Hanoi"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, VNU Hanoi","institution_ids":["https://openalex.org/I67868205"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5044702749","display_name":"Van TanBui","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Van TanBui","raw_affiliation_strings":["Department of Information Technology, University of Economic and Technical Industries"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Information Technology, University of Economic and Technical Industries","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5039419012","display_name":"Huy-Hien Vu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Huy-Hien Vu","raw_affiliation_strings":["University of Engineering and Technology, VNU Hanoi"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Engineering and Technology, VNU Hanoi","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5023509194","display_name":"Phuong-Thai Nguven","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I67868205","display_name":"VNU University of Science","ror":"https://ror.org/05w54hk79","country_code":"VN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177233841","https://openalex.org/I67868205"]}],"countries":["VN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Phuong-Thai Nguven","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, VNU Hanoi"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, VNU Hanoi","institution_ids":["https://openalex.org/I67868205"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5026818330","display_name":"Chi-Mai Luong","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chi-Mai Luong","raw_affiliation_strings":["Department of Language and Speech Processing, Institute of Information Technology"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Language and Speech Processing, Institute of Information Technology","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.17526799,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"5","issue":null,"first_page":"165","last_page":"170"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11269","display_name":"Algorithms and Data Compression","score":0.9884999990463257,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.8587026596069336},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8251892328262329},{"id":"https://openalex.org/keywords/treebank","display_name":"Treebank","score":0.7535970211029053},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.735181987285614},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7268883585929871},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7142258882522583},{"id":"https://openalex.org/keywords/table","display_name":"Table (database)","score":0.6743137836456299},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase-search","display_name":"Phrase search","score":0.47903791069984436},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.44850483536720276},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.4170662760734558},{"id":"https://openalex.org/keywords/determiner-phrase","display_name":"Determiner phrase","score":0.4136941134929657},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.3714832663536072},{"id":"https://openalex.org/keywords/noun-phrase","display_name":"Noun phrase","score":0.3416934013366699},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.18436989188194275},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.14472275972366333},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-mining","display_name":"Data mining","score":0.10292971134185791},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.09001225233078003},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.08492416143417358}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.8587026596069336},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8251892328262329},{"id":"https://openalex.org/C206134035","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q811525","display_name":"Treebank","level":3,"score":0.7535970211029053},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.735181987285614},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7268883585929871},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7142258882522583},{"id":"https://openalex.org/C45235069","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q278425","display_name":"Table (database)","level":2,"score":0.6743137836456299},{"id":"https://openalex.org/C37202355","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7188071","display_name":"Phrase search","level":5,"score":0.47903791069984436},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.44850483536720276},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.4170662760734558},{"id":"https://openalex.org/C88880766","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1201147","display_name":"Determiner phrase","level":4,"score":0.4136941134929657},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3714832663536072},{"id":"https://openalex.org/C153962237","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1401131","display_name":"Noun phrase","level":3,"score":0.3416934013366699},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.18436989188194275},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.14472275972366333},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.10292971134185791},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.09001225233078003},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.08492416143417358},{"id":"https://openalex.org/C97854310","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19541","display_name":"Search engine","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121934690","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1084","display_name":"Noun","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C164120249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q995982","display_name":"Web search query","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C14838553","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7441639","display_name":"Search analytics","level":4,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/ialp.2018.8629188","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ialp.2018.8629188","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2018 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":23,"referenced_works":["https://openalex.org/W114828685","https://openalex.org/W1614298861","https://openalex.org/W1757859293","https://openalex.org/W1916559533","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2126725946","https://openalex.org/W2137698233","https://openalex.org/W2142384583","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2250600805","https://openalex.org/W2251032226","https://openalex.org/W2252257034","https://openalex.org/W2403310277","https://openalex.org/W2493916176","https://openalex.org/W2611838487","https://openalex.org/W2787867777","https://openalex.org/W2950577311","https://openalex.org/W6604711646","https://openalex.org/W6691371945","https://openalex.org/W6712822231","https://openalex.org/W6747791315","https://openalex.org/W6898505805"],"related_works":["https://openalex.org/W1611246314","https://openalex.org/W3210374423","https://openalex.org/W3205096625","https://openalex.org/W1494653516","https://openalex.org/W3197613252","https://openalex.org/W1547006806","https://openalex.org/W2136142206","https://openalex.org/W1507077606","https://openalex.org/W2759153150","https://openalex.org/W4283807455"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,40,53],"phrase-table":[1,23,46,60],"plays":[2],"an":[3,66,82],"important":[4],"role":[5],"in":[6],"traditional":[7],"phrase-based":[8,17],"statistical":[9],"machine":[10],"translation":[11],"(SMT)":[12],"system.":[13],"During":[14],"translation,":[15],"a":[16],"SMT":[18],"system":[19],"relies":[20],"heavily":[21],"on":[22,75,92],"to":[24,44,57,86],"generate":[25],"outputs.":[26],"In":[27],"this":[28],"paper,":[29],"we":[30],"propose":[31],"two":[32],"methods":[33,80],"for":[34],"enhancing":[35],"the":[36,59,76],"quality":[37],"of":[38,71,84],"phrase-table.":[39],"first":[41],"method":[42,55],"is":[43,56],"recompute":[45],"weights":[47],"by":[48,61],"using":[49],"vector":[50,73],"representations":[51],"similarity.":[52],"remaining":[54],"enrich":[58],"integrating":[62],"new":[63],"phrase-pairs":[64],"from":[65],"extended":[67],"dictionary":[68],"and":[69,88,94],"projections":[70],"word":[72],"presentations":[74],"target-language":[77],"space.":[78],"Our":[79],"produce":[81],"attainment":[83],"up":[85],"0.21":[87],"0.44":[89],"BLEU":[90],"scores":[91],"in-domain":[93],"cross-domain":[95],"(Asian":[96],"Language":[97],"Treebank":[98],"-":[99,102],"ALT)":[100],"English":[101],"Vietnamese":[103],"datasets":[104],"respectively.":[105]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}