{"id":"https://openalex.org/W2790336107","doi":"https://doi.org/10.1109/ialp.2017.8300574","title":"Language post positioned characteristic based Chinese-Vietnamese statistical machine translation method","display_name":"Language post positioned characteristic based Chinese-Vietnamese statistical machine translation method","publication_year":2017,"publication_date":"2017-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2790336107","doi":"https://doi.org/10.1109/ialp.2017.8300574","mag":"2790336107"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/ialp.2017.8300574","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ialp.2017.8300574","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2017 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5026820374","display_name":"Jianyalin He","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10660446","display_name":"Kunming University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/00xyeez13","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10660446"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jianyalin He","raw_affiliation_strings":["Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China","institution_ids":["https://openalex.org/I10660446"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100619287","display_name":"Zhengtao Yu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4012-461X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10660446","display_name":"Kunming University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/00xyeez13","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10660446"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhengtao Yu","raw_affiliation_strings":["Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China","institution_ids":["https://openalex.org/I10660446"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043853697","display_name":"Changtao Lv","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10660446","display_name":"Kunming University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/00xyeez13","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10660446"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Changtao Lv","raw_affiliation_strings":["Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China","institution_ids":["https://openalex.org/I10660446"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101002499","display_name":"Hua Lai","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10660446","display_name":"Kunming University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/00xyeez13","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10660446"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hua Lai","raw_affiliation_strings":["Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China","institution_ids":["https://openalex.org/I10660446"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5017471172","display_name":"Shengxiang Gao","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2980-8420"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10660446","display_name":"Kunming University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/00xyeez13","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10660446"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shengxiang Gao","raw_affiliation_strings":["Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China","institution_ids":["https://openalex.org/I10660446"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5049524014","display_name":"Yang Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0572-705X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10660446","display_name":"Kunming University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/00xyeez13","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10660446"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yang Zhang","raw_affiliation_strings":["Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Key Laboratory of Intelligent Information Processing, Kunming University of Science and Technology, Kunming, Yunnan, China","institution_ids":["https://openalex.org/I10660446"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5026820374"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I10660446"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.39,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.72720283,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"20","issue":null,"first_page":"180","last_page":"184"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9760000109672546,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11063","display_name":"Rough Sets and Fuzzy Logic","score":0.9667999744415283,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1703","display_name":"Computational Theory and Mathematics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.830141544342041},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.702514111995697},{"id":"https://openalex.org/keywords/vietnamese","display_name":"Vietnamese","score":0.6536892652511597},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6209821701049805},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.6053646206855774},{"id":"https://openalex.org/keywords/adverbial","display_name":"Adverbial","score":0.5940454006195068},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.586500883102417},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5611861348152161},{"id":"https://openalex.org/keywords/decoding-methods","display_name":"Decoding methods","score":0.4626859426498413},{"id":"https://openalex.org/keywords/block","display_name":"Block (permutation group theory)","score":0.4453410804271698},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithm","display_name":"Algorithm","score":0.35986536741256714},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.33520764112472534},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.22212651371955872},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.12014874815940857},{"id":"https://openalex.org/keywords/combinatorics","display_name":"Combinatorics","score":0.06391668319702148}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.830141544342041},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.702514111995697},{"id":"https://openalex.org/C103621254","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9199","display_name":"Vietnamese","level":2,"score":0.6536892652511597},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6209821701049805},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.6053646206855774},{"id":"https://openalex.org/C2779357210","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380012","display_name":"Adverbial","level":2,"score":0.5940454006195068},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.586500883102417},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5611861348152161},{"id":"https://openalex.org/C57273362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q576722","display_name":"Decoding methods","level":2,"score":0.4626859426498413},{"id":"https://openalex.org/C2777210771","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4927124","display_name":"Block (permutation group theory)","level":2,"score":0.4453410804271698},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.35986536741256714},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.33520764112472534},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.22212651371955872},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.12014874815940857},{"id":"https://openalex.org/C114614502","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q76592","display_name":"Combinatorics","level":1,"score":0.06391668319702148},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/ialp.2017.8300574","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ialp.2017.8300574","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2017 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.75,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":6,"referenced_works":["https://openalex.org/W1969974515","https://openalex.org/W2045823211","https://openalex.org/W2097997328","https://openalex.org/W2113104171","https://openalex.org/W2118536060","https://openalex.org/W4241645538"],"related_works":["https://openalex.org/W4283816871","https://openalex.org/W2901286616","https://openalex.org/W2360850911","https://openalex.org/W2384400852","https://openalex.org/W2963259630","https://openalex.org/W3204898214","https://openalex.org/W2765271678","https://openalex.org/W2070920720","https://openalex.org/W2398549619","https://openalex.org/W1542743110"],"abstract_inverted_index":{"According":[0],"to":[1,67],"the":[2,32,41,113,146],"typical":[3],"characteristics":[4],"of":[5,43,64,138,148],"Vietnamese":[6,12],"modifiers":[7],"post":[8,20,95],"positioned,":[9],"a":[10],"Chinese":[11,36],"statistical":[13,73,130],"machine":[14,74,131],"translation":[15,75,115,132],"method":[16,63,143],"that":[17,141],"fuses":[18],"language":[19,94],"positioned":[21,96],"characteristic":[22,97],"function":[23],"was":[24],"proposed.":[25],"In":[26],"this":[27],"method,":[28],"firstly":[29],"we":[30,52,111],"analyzed":[31],"grammar":[33],"differences":[34],"between":[35],"and":[37,39,48,60,82,100,120],"Vietnamese,":[38],"extracted":[40],"difference":[42],"attribute":[44],"position,":[45],"adverbial":[46],"position":[47],"qualifier":[49],"order.":[50],"Secondly":[51],"defined":[53],"ordering":[54,65,91],"block":[55,66,92],"based":[56,72,116,128],"on":[57,117],"those":[58],"difference,":[59],"added":[61],"mapping":[62],"decoding":[68],"algorithm":[69,99],"in":[70],"phrase":[71,129],"model,":[76],"then":[77],"recorded":[78],"N-best":[79],"candidate":[80],"translations":[81],"its":[83],"score":[84,102,118,121],"P":[85,119],"produced":[86],"by":[87,104],"decoding.":[88],"Thirdly":[89],"reordered":[90],"with":[93],"reordering":[98,126],"estimated":[101],"D":[103],"unconditional":[105],"maximum":[106],"likelihood":[107],"probability":[108],"distribution.":[109],"Finally":[110],"chose":[112],"best":[114],"D.":[122],"We":[123],"used":[124],"lexicalized":[125],"model":[127],"as":[133],"contrast":[134],"experiment.":[135],"The":[136],"results":[137],"experiment":[139],"show":[140],"our":[142],"effectively":[144],"improves":[145],"quality":[147],"translation.":[149]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}