{"id":"https://openalex.org/W2339664243","doi":"https://doi.org/10.1109/ialp.2015.7451526","title":"POS-based word alignment for small corpus","display_name":"POS-based word alignment for small corpus","publication_year":2015,"publication_date":"2015-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2339664243","doi":"https://doi.org/10.1109/ialp.2015.7451526","mag":"2339664243"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/ialp.2015.7451526","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ialp.2015.7451526","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2015 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5014030486","display_name":"Jyoti Srivastava","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8105-4809"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I26072440","display_name":"Indian Institute of Information Technology Allahabad","ror":"https://ror.org/03rgjt374","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26072440"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jyoti Srivastava","raw_affiliation_strings":["Information Technology, Indian Institute of Information Technology, Allahabad, India"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Information Technology, Indian Institute of Information Technology, Allahabad, India","institution_ids":["https://openalex.org/I26072440"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5110006428","display_name":"Sudip Sanyal","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I26072440","display_name":"Indian Institute of Information Technology Allahabad","ror":"https://ror.org/03rgjt374","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26072440"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sudip Sanyal","raw_affiliation_strings":["Information Technology, Indian Institute of Information Technology, Allahabad, India"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Information Technology, Indian Institute of Information Technology, Allahabad, India","institution_ids":["https://openalex.org/I26072440"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I26072440"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.2058,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.51030696,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"37","last_page":"40"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11269","display_name":"Algorithms and Data Compression","score":0.9872999787330627,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8507624864578247},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.7446253299713135},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6715864539146423},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6211711168289185},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-error-rate","display_name":"Word error rate","score":0.6127546429634094},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-corpus","display_name":"Text corpus","score":0.522648811340332},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.516700029373169},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.4768011271953583},{"id":"https://openalex.org/keywords/hindi","display_name":"Hindi","score":0.45183807611465454},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.44020557403564453},{"id":"https://openalex.org/keywords/sample","display_name":"Sample (material)","score":0.43215397000312805},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.42584818601608276},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.12284892797470093},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.07440266013145447}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8507624864578247},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.7446253299713135},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6715864539146423},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6211711168289185},{"id":"https://openalex.org/C40969351","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3516228","display_name":"Word error rate","level":2,"score":0.6127546429634094},{"id":"https://openalex.org/C2474386","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q461183","display_name":"Text corpus","level":2,"score":0.522648811340332},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.516700029373169},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.4768011271953583},{"id":"https://openalex.org/C519982507","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1568","display_name":"Hindi","level":2,"score":0.45183807611465454},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.44020557403564453},{"id":"https://openalex.org/C198531522","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q485146","display_name":"Sample (material)","level":2,"score":0.43215397000312805},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.42584818601608276},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.12284892797470093},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.07440266013145447},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C43617362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170050","display_name":"Chromatography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/ialp.2015.7451526","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ialp.2015.7451526","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2015 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.550000011920929,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W1480519300","https://openalex.org/W2005710960","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2045238294","https://openalex.org/W2065925951","https://openalex.org/W2083624497","https://openalex.org/W2096720918","https://openalex.org/W2101585636","https://openalex.org/W2128459266","https://openalex.org/W2144169942","https://openalex.org/W2154384676","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W6628509717","https://openalex.org/W6652311901"],"related_works":["https://openalex.org/W1566315437","https://openalex.org/W2151348424","https://openalex.org/W4221142855","https://openalex.org/W2594897229","https://openalex.org/W2050138804","https://openalex.org/W767271433","https://openalex.org/W4290708361","https://openalex.org/W2129812225","https://openalex.org/W2944691285","https://openalex.org/W2523799048"],"abstract_inverted_index":{"A":[0],"good":[1,73],"quality":[2,24,74],"word":[3,75,100,166],"alignment":[4,76,167],"system":[5,164],"needs":[6],"a":[7,22,28,33,44,78],"high":[8,23],"quality,":[9],"domain":[10,35],"specific":[11,34],"and":[12,38,54,138,151],"large":[13],"size":[14,80,108],"of":[15,81,88,90,98,109,120,128],"the":[16,96,110],"parallel":[17,25,82],"corpus":[18,26,46,119],"for":[19,27,123,136,143,165],"training.":[20],"Finding":[21],"particular":[29],"language":[30,125],"pair":[31],"in":[32,160],"is":[36,68,146],"expensive":[37],"hard":[39],"to":[40,71,94,162],"find.":[41],"Conversely,":[42],"using":[43],"small":[45,79,107],"has":[47],"some":[48],"advantages":[49],"like":[50],"less":[51],"training":[52,137],"time":[53],"low":[55],"memory":[56],"requirement.":[57],"It":[58],"can":[59],"be":[60],"created":[61],"or":[62],"corrected":[63],"manually.":[64],"So":[65],"this":[66],"paper":[67,85],"an":[69],"effort":[70],"achieve":[72],"with":[77,106],"corpus.":[83,111],"This":[84,102],"describes":[86],"use":[87],"part":[89],"speech":[91],"(POS)":[92],"tag":[93],"improve":[95],"performance":[97],"statistical":[99],"alignment.":[101],"approach":[103],"works":[104],"well":[105],"Experiments":[112],"were":[113],"conducted":[114],"on":[115],"TDIL":[116],"sample":[117],"tourism":[118],"1000":[121,130],"sentences":[122,131,133,140],"English-Hindi":[124],"pair.":[126],"Out":[127],"these":[129],"950":[132],"are":[134,141],"used":[135,142],"50":[139],"testing.":[144],"F-measure":[145],"increased":[147],"by":[148,157],"approximately":[149,158],"4%":[150,159],"Alignment":[152],"Error":[153],"Rate":[154],"(AER)":[155],"decreased":[156],"comparison":[161],"baseline":[163],"GIZA++.":[168]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-29T14:22:42.915294","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
