{"id":"https://openalex.org/W7130567057","doi":"https://doi.org/10.1109/fllm67465.2025.11391043","title":"Legal Assistance in Low-Resource Languages: Evaluating RAG and Fine-Tuned LLMs for Greek e-Governance","display_name":"Legal Assistance in Low-Resource Languages: Evaluating RAG and Fine-Tuned LLMs for Greek e-Governance","publication_year":2025,"publication_date":"2025-11-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7130567057","doi":"https://doi.org/10.1109/fllm67465.2025.11391043"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.1109/fllm67465.2025.11391043","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/fllm67465.2025.11391043","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2025 3rd International Conference on Foundation and Large Language Models (FLLM)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5126377699","display_name":"Maria Tsourma","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I32762134","display_name":"Harokopio University of Athens","ror":"https://ror.org/02k5gp281","country_code":"GR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I32762134"]}],"countries":["GR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Maria Tsourma","raw_affiliation_strings":["Harokopio University of Athens,Department of Informatics and Telematics,Athens,Greece,GR-17778"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Harokopio University of Athens,Department of Informatics and Telematics,Athens,Greece,GR-17778","institution_ids":["https://openalex.org/I32762134"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5126422176","display_name":"Dimitrios Michail","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I32762134","display_name":"Harokopio University of Athens","ror":"https://ror.org/02k5gp281","country_code":"GR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I32762134"]}],"countries":["GR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dimitrios Michail","raw_affiliation_strings":["Harokopio University of Athens,Department of Informatics and Telematics,Athens,Greece,GR-17778"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Harokopio University of Athens,Department of Informatics and Telematics,Athens,Greece,GR-17778","institution_ids":["https://openalex.org/I32762134"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5056484904","display_name":"Iraklis Varlamis","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0876-8167"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I32762134","display_name":"Harokopio University of Athens","ror":"https://ror.org/02k5gp281","country_code":"GR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I32762134"]}],"countries":["GR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Iraklis Varlamis","raw_affiliation_strings":["Harokopio University of Athens,Department of Informatics and Telematics,Athens,Greece,GR-17778"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Harokopio University of Athens,Department of Informatics and Telematics,Athens,Greece,GR-17778","institution_ids":["https://openalex.org/I32762134"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5109397355","display_name":"Anastasios Drosou","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210093649","display_name":"Information Technologies Institute","ror":"https://ror.org/0069akp70","country_code":"GR","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210093649"]}],"countries":["GR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anastasios Drosou","raw_affiliation_strings":["Information Technologies Institute,Centre for Research and Technology Hellas (CERTH),Thessaloniki,Greece,57001"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Information Technologies Institute,Centre for Research and Technology Hellas (CERTH),Thessaloniki,Greece,57001","institution_ids":["https://openalex.org/I4210093649"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5126392139","display_name":"Dimitrios Tzovaras","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210093649","display_name":"Information Technologies Institute","ror":"https://ror.org/0069akp70","country_code":"GR","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4210093649"]}],"countries":["GR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dimitrios Tzovaras","raw_affiliation_strings":["Information Technologies Institute,Centre for Research and Technology Hellas (CERTH),Thessaloniki,Greece,57001"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Information Technologies Institute,Centre for Research and Technology Hellas (CERTH),Thessaloniki,Greece,57001","institution_ids":["https://openalex.org/I4210093649"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5126377699"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I32762134"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.83977408,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"366","last_page":"373"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12128","display_name":"AI in Service Interactions","score":0.31060001254081726,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12128","display_name":"AI in Service Interactions","score":0.31060001254081726,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13643","display_name":"Artificial Intelligence in Law","score":0.11980000138282776,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.07569999992847443,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3311","display_name":"Safety Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bureaucracy","display_name":"Bureaucracy","score":0.680400013923645},{"id":"https://openalex.org/keywords/government","display_name":"Government (linguistics)","score":0.6018000245094299},{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptability","display_name":"Adaptability","score":0.4828000068664551},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-change","display_name":"Language change","score":0.4255000054836273},{"id":"https://openalex.org/keywords/workflow","display_name":"Workflow","score":0.42489999532699585},{"id":"https://openalex.org/keywords/public-service","display_name":"Public service","score":0.3935999870300293},{"id":"https://openalex.org/keywords/service","display_name":"Service (business)","score":0.3619999885559082}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C51575053","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q72468","display_name":"Bureaucracy","level":3,"score":0.680400013923645},{"id":"https://openalex.org/C2778137410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2732820","display_name":"Government (linguistics)","level":2,"score":0.6018000245094299},{"id":"https://openalex.org/C177606310","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5674297","display_name":"Adaptability","level":2,"score":0.4828000068664551},{"id":"https://openalex.org/C2780027415","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q524648","display_name":"Language change","level":2,"score":0.4255000054836273},{"id":"https://openalex.org/C177212765","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q627335","display_name":"Workflow","level":2,"score":0.42489999532699585},{"id":"https://openalex.org/C39549134","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q133080","display_name":"Public relations","level":1,"score":0.4244000017642975},{"id":"https://openalex.org/C2780110086","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161837","display_name":"Public service","level":2,"score":0.3935999870300293},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3646000027656555},{"id":"https://openalex.org/C2780378061","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25351891","display_name":"Service (business)","level":2,"score":0.3619999885559082},{"id":"https://openalex.org/C2779547435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1121492","display_name":"Directive","level":2,"score":0.361299991607666},{"id":"https://openalex.org/C3116431","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q31728","display_name":"Public administration","level":1,"score":0.3359000086784363},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.33000001311302185},{"id":"https://openalex.org/C2776007630","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2798912","display_name":"Accountability","level":2,"score":0.31630000472068787},{"id":"https://openalex.org/C2780598303","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q65921492","display_name":"Flexibility (engineering)","level":2,"score":0.31630000472068787},{"id":"https://openalex.org/C3018445945","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11771944","display_name":"Civil servants","level":3,"score":0.31130000948905945},{"id":"https://openalex.org/C147859227","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q294217","display_name":"Public sector","level":2,"score":0.31060001254081726},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.3075000047683716},{"id":"https://openalex.org/C115901376","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q184199","display_name":"Automation","level":2,"score":0.3059000074863434},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.2791999876499176},{"id":"https://openalex.org/C108827166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175975","display_name":"Internet privacy","level":1,"score":0.26649999618530273},{"id":"https://openalex.org/C47487241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5227230","display_name":"Data access","level":2,"score":0.25380000472068787}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/fllm67465.2025.11391043","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/fllm67465.2025.11391043","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2025 3rd International Conference on Foundation and Large Language Models (FLLM)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":11,"referenced_works":["https://openalex.org/W2158270449","https://openalex.org/W2788339737","https://openalex.org/W2896640274","https://openalex.org/W3133702157","https://openalex.org/W4206696791","https://openalex.org/W4391429920","https://openalex.org/W4393125973","https://openalex.org/W4404782878","https://openalex.org/W4407631110","https://openalex.org/W4410111192","https://openalex.org/W7120088840"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"The":[0,78,153],"rapid":[1],"advancement":[2],"of":[3,53,114,149,183,192,205,259],"artificial":[4],"intelligence":[5],"(AI)":[6],"has":[7],"paved":[8],"the":[9,112,134,141,146,150,156,162,172,175,181,188,193,245],"way":[10],"for":[11,32,180,187,256],"more":[12],"efficient":[13],"and":[14,39,75,92,139,169,210,223,230,235,253],"accessible":[15,58],"e-government":[16,262],"services.":[17],"Conversational":[18],"agents":[19],"(aka":[20],"chatbots),":[21],"powered":[22],"by":[23],"large":[24],"language":[25,199],"models":[26],"(LLMs),":[27],"offer":[28,254],"a":[29,49,60,84,88,93,184,197,202],"promising":[30],"solution":[31],"enhancing":[33],"citizen":[34],"engagement,":[35],"streamlining":[36],"bureaucratic":[37],"processes,":[38],"providing":[40],"instant":[41],"access":[42,105],"to":[43,64,106,165,195,237,244],"governmental":[44,56,108,125,239],"information.":[45],"This":[46,119,214],"paper":[47,215],"presents":[48],"knowledge":[50,120,168],"management":[51,121],"system":[52,122],"curated":[54],"Greek":[55,124,135],"data,":[57],"via":[59],"conversational":[61,79],"agent,":[62],"designed":[63],"assist":[65],"internal":[66],"civil":[67],"servants":[68],"in":[69,133,261],"navigating":[70],"public":[71,211,250],"services,":[72],"legal":[73],"frameworks,":[74],"administrative":[76],"procedures.":[77],"agent":[80,194],"is":[81,145],"implemented":[82],"using":[83],"hybrid":[85],"approach":[86,91,164],"combining":[87],"Retrieval-And-augmented-generation":[89],"(RAG)":[90],"fine-tuned":[94],"LLM,":[95],"which":[96,144],"combines":[97],"an":[98],"external":[99],"document":[100],"retrieval":[101],"system,":[102],"enabling":[103],"real-time":[104],"up-to-date":[107],"sources":[109],"while":[110,171],"mitigating":[111],"risks":[113],"outdated":[115],"or":[116],"hallucinated":[117],"responses.":[118],"captures":[123],"processes":[126],"from":[127,155,174],"two":[128],"sources:":[129],"(a)":[130],"data":[131,173],"available":[132],"MITOS":[136],"central":[137],"database,":[138],"(b)":[140],"Government":[142],"Gazette,":[143],"official":[147,208],"publication":[148],"Hellenic":[151],"Republic.":[152],"documents":[154],"second":[157],"source":[158,177],"are":[159],"used":[160,179],"on":[161,248],"RAG":[163],"enhance":[166],"its":[167],"reliability,":[170],"first":[176],"were":[178],"preparation":[182],"synthetic":[185],"dataset":[186],"answer":[189],"generation":[190],"part":[191],"fine-tune":[196],"pre-trained":[198],"model,":[200],"ensuring":[201],"deep":[203],"understanding":[204],"policy":[206],"documents,":[207],"guidelines,":[209],"administration":[212],"protocols.":[213],"explores":[216],"both":[217],"implementations\u2019":[218],"architectural":[219],"differences,":[220],"performance":[221],"benchmarks,":[222],"practical":[224],"implications.":[225],"We":[226],"analyze":[227],"their":[228],"strengths":[229],"limitations":[231],"regarding":[232],"accuracy,":[233],"scalability,":[234],"adaptability":[236],"evolving":[238],"policies.":[240],"Our":[241],"findings":[242],"contribute":[243],"ongoing":[246],"discourse":[247],"AI-driven":[249],"service":[251],"automation":[252],"insights":[255],"future":[257],"deployments":[258],"AI":[260],"ecosystems.":[263]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-05-03T08:25:01.440150","created_date":"2026-02-20T00:00:00"}