{"id":"https://openalex.org/W2158235089","doi":"https://doi.org/10.1109/csmr.2004.1281431","title":"Experimental results on the alignment of multilingual web sites","display_name":"Experimental results on the alignment of multilingual web sites","publication_year":2004,"publication_date":"2004-06-10","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2158235089","doi":"https://doi.org/10.1109/csmr.2004.1281431","mag":"2158235089"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/csmr.2004.1281431","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/csmr.2004.1281431","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Eighth European Conference on Software Maintenance and Reengineering, 2004. CSMR 2004. Proceedings.","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5019306962","display_name":"Filippo Ricca","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3928-5408"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"F. Ricca","raw_affiliation_strings":["ITC IRST, Trento, Italy"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ITC IRST, Trento, Italy","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5025438762","display_name":"Paolo Tonella","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3088-0339"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"P. Tonella","raw_affiliation_strings":["ITC IRST, Trento, Italy"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ITC IRST, Trento, Italy","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5091242580","display_name":"Emanuele Pianta","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"E. Pianta","raw_affiliation_strings":["ITC IRST, Trento, Italy"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ITC IRST, Trento, Italy","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5113693081","display_name":"C. Girardi","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"C. Girardi","raw_affiliation_strings":["ITC IRST, Trento, Italy"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ITC IRST, Trento, Italy","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.154311,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"288","last_page":"295"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12016","display_name":"Web Data Mining and Analysis","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12016","display_name":"Web Data Mining and Analysis","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9955000281333923,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10679","display_name":"Service-Oriented Architecture and Web Services","score":0.9836999773979187,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8622912168502808},{"id":"https://openalex.org/keywords/exploit","display_name":"Exploit","score":0.7850526571273804},{"id":"https://openalex.org/keywords/web-page","display_name":"Web page","score":0.6632645726203918},{"id":"https://openalex.org/keywords/consistency","display_name":"Consistency (knowledge bases)","score":0.6362506747245789},{"id":"https://openalex.org/keywords/publication","display_name":"Publication","score":0.6145801544189453},{"id":"https://openalex.org/keywords/point","display_name":"Point (geometry)","score":0.5974780321121216},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.5900649428367615},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.463975727558136},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.3556661009788513},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.33538317680358887}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8622912168502808},{"id":"https://openalex.org/C165696696","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11287","display_name":"Exploit","level":2,"score":0.7850526571273804},{"id":"https://openalex.org/C21959979","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36774","display_name":"Web page","level":2,"score":0.6632645726203918},{"id":"https://openalex.org/C2776436953","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5163215","display_name":"Consistency (knowledge bases)","level":2,"score":0.6362506747245789},{"id":"https://openalex.org/C41458344","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q732577","display_name":"Publication","level":2,"score":0.6145801544189453},{"id":"https://openalex.org/C28719098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44946","display_name":"Point (geometry)","level":2,"score":0.5974780321121216},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.5900649428367615},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.463975727558136},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3556661009788513},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.33538317680358887},{"id":"https://openalex.org/C112698675","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37038","display_name":"Advertising","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1109/csmr.2004.1281431","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/csmr.2004.1281431","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Eighth European Conference on Software Maintenance and Reengineering, 2004. CSMR 2004. Proceedings.","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:iris.unige.it:11567/300175","is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/11567/300175","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196291","display_name":"CINECA IRIS Institutial Research Information System (University of Genoa)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I83816512","host_organization_name":"University of Genoa","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I83816512"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W132990795","https://openalex.org/W182831726","https://openalex.org/W1549026077","https://openalex.org/W1574901103","https://openalex.org/W2094930182","https://openalex.org/W2100872652","https://openalex.org/W2113055437","https://openalex.org/W2116630138","https://openalex.org/W2125000816","https://openalex.org/W2125969310","https://openalex.org/W2145080939","https://openalex.org/W4247316974","https://openalex.org/W4300457049"],"related_works":["https://openalex.org/W3207760230","https://openalex.org/W1496222301","https://openalex.org/W1590307681","https://openalex.org/W4312814274","https://openalex.org/W4285370786","https://openalex.org/W2296488620","https://openalex.org/W2358353312","https://openalex.org/W2353836703","https://openalex.org/W41015297","https://openalex.org/W4280645561"],"abstract_inverted_index":{"Institutions":[0],"and":[1,30,131],"companies":[2],"that":[3,19,68],"are":[4,47,98],"based":[5],"in":[6,26,31,89,158],"countries":[7],"where":[8],"the":[9,21,27,34,44,71,84,87,90,102,107,115,125,132,147],"main":[10],"language":[11,29,79],"is":[12,143],"not":[13],"English":[14],"typically":[15],"publish":[16],"Web":[17,38,75,159],"sites":[18,39],"offer":[20],"same":[22,45],"information":[23],"at":[24],"least":[25],"local":[28],"English.":[32],"However,":[33],"evolution":[35],"of":[36,63,73,86,104,106,114,127,134],"these":[37],"may":[40],"be":[41,58,93,122],"troublesome,":[42],"if":[43],"pages":[46,76,91],"replicated":[48],"for":[49,83],"all":[50,61],"supported":[51],"languages.":[52],"In":[53,137],"fact,":[54],"changes":[55],"have":[56],"to":[57,60,92,145,156],"propagated":[59],"translations":[62],"a":[64,118],"modified":[65],"page.":[66],"Algorithms":[67],"help":[69],"ensure":[70],"consistency":[72],"multilingual":[74],"exploit":[77],"natural":[78],"processing":[80],"(NLP)":[81],"methods":[82,97],"comparison":[85,154],"content":[88],"aligned.":[94],"Since":[95],"such":[96],"quite":[99],"expensive":[100],"from":[101],"point":[103],"view":[105],"involved":[108],"linguistic":[109],"resources":[110],"as":[111,113],"well":[112],"computation":[116],"time,":[117],"trade":[119],"off":[120],"should":[121],"considered":[123],"between":[124],"benefits":[126],"more":[128],"advanced":[129],"techniques":[130],"costs":[133],"their":[135],"implementation.":[136],"this":[138],"paper,":[139],"an":[140],"empirical":[141],"evaluation":[142],"conducted":[144],"establish":[146],"proper":[148],"NLP":[149],"methods,":[150,155],"combined":[151],"with":[152],"structural":[153],"use":[157],"page":[160],"alignment.":[161]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
