{"id":"https://openalex.org/W4313428089","doi":"https://doi.org/10.1109/csit56902.2022.10000529","title":"Improving the Machine Translation Model in Specific Domains for the Ukrainian Language","display_name":"Improving the Machine Translation Model in Specific Domains for the Ukrainian Language","publication_year":2022,"publication_date":"2022-11-10","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4313428089","doi":"https://doi.org/10.1109/csit56902.2022.10000529"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/csit56902.2022.10000529","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1109/csit56902.2022.10000529","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4363608244","display_name":"2022 IEEE 17th International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2022 IEEE 17th International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5057157864","display_name":"Daniil Maksymenko","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3223-5130"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210113851","display_name":"Institute of Software Systems","ror":"https://ror.org/0258a2f50","country_code":"UA","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I149851306","https://openalex.org/I4210113851"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Daniil Maksymenko","raw_affiliation_strings":["NURE,Software Engineering Department,Kharkiv,Ukraine","Software Engineering Department, NURE, Kharkiv, Ukraine"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NURE,Software Engineering Department,Kharkiv,Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I4210113851"]},{"raw_affiliation_string":"Software Engineering Department, NURE, Kharkiv, Ukraine","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5053771347","display_name":"Nataliia Saichyshyna","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I107158390","display_name":"Kharkiv National University of Radio Electronics","ror":"https://ror.org/01ctj1b90","country_code":"UA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I107158390"]},{"id":"https://openalex.org/I8765205","display_name":"V. N. Karazin Kharkiv National University","ror":"https://ror.org/03ftejk10","country_code":"UA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8765205"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nataliia Saichyshyna","raw_affiliation_strings":["Kharkiv National University of Radio Electronics (NURE),Software Engineering Department,Kharkiv,Ukraine","Software Engineering Department, Kharkiv National University of Radio Electronics (NURE), Kharkiv, Ukraine"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kharkiv National University of Radio Electronics (NURE),Software Engineering Department,Kharkiv,Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I8765205","https://openalex.org/I107158390"]},{"raw_affiliation_string":"Software Engineering Department, Kharkiv National University of Radio Electronics (NURE), Kharkiv, Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I8765205","https://openalex.org/I107158390"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5085838790","display_name":"Oleksii Turuta","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0970-8617"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I214619192","display_name":"Kharkiv State University of Food Technology and Trade","ror":"https://ror.org/010hy3w58","country_code":"UA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I214619192"]},{"id":"https://openalex.org/I4210113851","display_name":"Institute of Software Systems","ror":"https://ror.org/0258a2f50","country_code":"UA","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I149851306","https://openalex.org/I4210113851"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Oleksii Turuta","raw_affiliation_strings":["NURE,Philosophy Department,Kharkiv,Ukraine","NURE,Software Engineering Department,Kharkiv,Ukraine","Software Engineering Department, NURE, Kharkiv, Ukraine"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NURE,Philosophy Department,Kharkiv,Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I214619192"]},{"raw_affiliation_string":"NURE,Software Engineering Department,Kharkiv,Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I4210113851"]},{"raw_affiliation_string":"Software Engineering Department, NURE, Kharkiv, Ukraine","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5008872423","display_name":"Olena Turuta","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1089-3055"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I214619192","display_name":"Kharkiv State University of Food Technology and Trade","ror":"https://ror.org/010hy3w58","country_code":"UA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I214619192"]},{"id":"https://openalex.org/I4210113851","display_name":"Institute of Software Systems","ror":"https://ror.org/0258a2f50","country_code":"UA","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I149851306","https://openalex.org/I4210113851"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Olena Turuta","raw_affiliation_strings":["NURE,Philosophy Department,Kharkiv,Ukraine","NURE,Software Engineering Department,Kharkiv,Ukraine","Philosophy Department, NURE, Kharkiv, Ukraine"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NURE,Philosophy Department,Kharkiv,Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I214619192"]},{"raw_affiliation_string":"NURE,Software Engineering Department,Kharkiv,Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I4210113851"]},{"raw_affiliation_string":"Philosophy Department, NURE, Kharkiv, Ukraine","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5055674890","display_name":"Andriy Yerokhin","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8867-993X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210094384","display_name":"Kharkiv University of Air Force","ror":"https://ror.org/00qbb2v66","country_code":"UA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210094384"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andriy Yerokhin","raw_affiliation_strings":["Computer Science Faculty NURE,Kharkiv,Ukraine","Computer Science Faculty NURE, Kharkiv, Ukraine"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computer Science Faculty NURE,Kharkiv,Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I4210094384"]},{"raw_affiliation_string":"Computer Science Faculty NURE, Kharkiv, Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I4210094384"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5049180955","display_name":"Andrii Babii","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2840-4352"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210113851","display_name":"Institute of Software Systems","ror":"https://ror.org/0258a2f50","country_code":"UA","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I149851306","https://openalex.org/I4210113851"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andrii Babii","raw_affiliation_strings":["NURE,Software Engineering Department,Kharkiv,Ukraine","Software Engineering Department, NURE, Kharkiv, Ukraine"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NURE,Software Engineering Department,Kharkiv,Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I4210113851"]},{"raw_affiliation_string":"Software Engineering Department, NURE, Kharkiv, Ukraine","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.3114,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.53644315,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"123","last_page":"129"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.975600004196167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/ukrainian","display_name":"Ukrainian","score":0.9194534420967102},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8260880708694458},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8116130232810974},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6478250026702881},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6402130722999573},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5137999653816223},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.4989955425262451},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.43261247873306274},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.22696346044540405}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C21931767","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8798","display_name":"Ukrainian","level":2,"score":0.9194534420967102},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8260880708694458},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8116130232810974},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6478250026702881},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6402130722999573},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5137999653816223},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.4989955425262451},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.43261247873306274},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.22696346044540405},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/csit56902.2022.10000529","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.1109/csit56902.2022.10000529","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4363608244","display_name":"2022 IEEE 17th International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2022 IEEE 17th International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7599999904632568}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W1773149199","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2600463316","https://openalex.org/W2936695845","https://openalex.org/W2963532001","https://openalex.org/W2964343359","https://openalex.org/W3034773362","https://openalex.org/W3034999214","https://openalex.org/W4200120106","https://openalex.org/W4200229566","https://openalex.org/W4200404105","https://openalex.org/W4225593490","https://openalex.org/W4285350788","https://openalex.org/W4295539558","https://openalex.org/W6678262379","https://openalex.org/W6761205521","https://openalex.org/W6769311223","https://openalex.org/W6778974967","https://openalex.org/W6782410572"],"related_works":["https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613","https://openalex.org/W4226226396"],"abstract_inverted_index":{"One":[0],"of":[1,5,14,36],"the":[2,12,31],"main":[3],"tasks":[4],"natural":[6],"language":[7,20],"generation":[8],"is":[9],"to":[10],"improve":[11],"quality":[13],"translation.":[15],"For":[16],"a":[17,37],"morphologically":[18],"rich":[19],"like":[21],"Ukrainian,":[22],"there":[23],"are":[24],"few":[25],"ordered":[26],"datasets":[27],"that":[28],"can":[29],"be":[30],"basis":[32],"for":[33],"further":[34],"training":[35],"machine":[38],"learning":[39],"model.":[40]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}