{"id":"https://openalex.org/W4200229566","doi":"https://doi.org/10.1109/csit52700.2021.9648707","title":"English - Ukrainian Aviation Terminology: compiling bilingual digital dictionary","display_name":"English - Ukrainian Aviation Terminology: compiling bilingual digital dictionary","publication_year":2021,"publication_date":"2021-09-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4200229566","doi":"https://doi.org/10.1109/csit52700.2021.9648707"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/csit52700.2021.9648707","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/csit52700.2021.9648707","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4363608067","display_name":"2021 IEEE 16th International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2021 IEEE 16th International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5060525094","display_name":"Nataliia Hrytsiv","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6660-7161"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I98435010","display_name":"Lviv Polytechnic National University","ror":"https://ror.org/0542q3127","country_code":"UA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98435010"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nataliia Hrytsiv","raw_affiliation_strings":["Department of Applied Linguistics, Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Applied Linguistics, Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I98435010"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5004529581","display_name":"Olha Kulyna","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2334-0660"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I98435010","display_name":"Lviv Polytechnic National University","ror":"https://ror.org/0542q3127","country_code":"UA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98435010"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Olha Kulyna","raw_affiliation_strings":["Department of Applied Linguistics, Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Applied Linguistics, Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I98435010"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5085960146","display_name":"Christina Zakala","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I98435010","display_name":"Lviv Polytechnic National University","ror":"https://ror.org/0542q3127","country_code":"UA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98435010"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Christina Zakala","raw_affiliation_strings":["Department of Applied Linguistics, Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Applied Linguistics, Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine","institution_ids":["https://openalex.org/I98435010"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5060525094"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I98435010"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.2545,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91845494,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"5","last_page":"8"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.9865999817848206,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.9865999817848206,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.9681000113487244,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13707","display_name":"Literature, Language, and Rhetoric Studies","score":0.9329000115394592,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7760100364685059},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology","display_name":"Terminology","score":0.704585075378418},{"id":"https://openalex.org/keywords/python","display_name":"Python (programming language)","score":0.5848793387413025},{"id":"https://openalex.org/keywords/ukrainian","display_name":"Ukrainian","score":0.5660297870635986},{"id":"https://openalex.org/keywords/aviation","display_name":"Aviation","score":0.565055251121521},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5176501870155334},{"id":"https://openalex.org/keywords/meaning","display_name":"Meaning (existential)","score":0.5154626965522766},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4329407215118408},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.42490851879119873},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4057384431362152},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.15039938688278198}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7760100364685059},{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.704585075378418},{"id":"https://openalex.org/C519991488","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q28865","display_name":"Python (programming language)","level":2,"score":0.5848793387413025},{"id":"https://openalex.org/C21931767","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8798","display_name":"Ukrainian","level":2,"score":0.5660297870635986},{"id":"https://openalex.org/C74448152","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q765633","display_name":"Aviation","level":2,"score":0.565055251121521},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5176501870155334},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.5154626965522766},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4329407215118408},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.42490851879119873},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4057384431362152},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.15039938688278198},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C146978453","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3798668","display_name":"Aerospace engineering","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/csit52700.2021.9648707","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/csit52700.2021.9648707","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4363608067","display_name":"2021 IEEE 16th International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2021 IEEE 16th International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.6800000071525574}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W4244175317","https://openalex.org/W4252024195","https://openalex.org/W6833297691"],"related_works":["https://openalex.org/W2968992278","https://openalex.org/W1779241561","https://openalex.org/W2900840886","https://openalex.org/W4251412678","https://openalex.org/W2946333913","https://openalex.org/W2325621547","https://openalex.org/W2996834924","https://openalex.org/W4402278304","https://openalex.org/W2350593162","https://openalex.org/W2800843201"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,30,69],"prerequisite":[1],"for":[2,26],"the":[3,20,23,35,76,80,86],"program":[4,31],"elaboration":[5],"was":[6],"a":[7,60],"considerable":[8],"number":[9],"of":[10,16,22,45],"incorrectly":[11],"translated":[12],"aviation":[13,51],"terms":[14,63],"because":[15],"their":[17,53],"misinterpretation":[18],"and":[19,56,79],"lack":[21],"programs,":[24],"designed":[25],"facilitating":[27],"proper":[28],"translation.":[29],"is":[32,83],"created":[33],"in":[34,66,85],"Python":[36],"software":[37],"environment":[38],"(version":[39],"3.9.0).":[40],"According":[41],"to":[42],"Section":[43],"2":[44],"our":[46],"qualification":[47],"work,":[48],"102":[49],"English":[50],"terms,":[52],"correct":[54],"meaning,":[55],"translation":[57],"serve":[58],"as":[59],"basis.":[61],"All":[62],"are":[64],"arranged":[65],"alphabetical":[67],"order.":[68],"search":[70],"can":[71],"be":[72],"performed":[73],"both":[74],"by":[75],"term":[77],"itself":[78],"word":[81],"which":[82],"available":[84],"terminological":[87],"unit":[88],"or":[89],"its":[90],"meaning.":[91]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}