{"id":"https://openalex.org/W4416563104","doi":"https://doi.org/10.1093/llc/fqaf116","title":"Words shape characters: a case study of correspondence analysis on characters\u2019 words in <i>The Tale of Genji</i>","display_name":"Words shape characters: a case study of correspondence analysis on characters\u2019 words in <i>The Tale of Genji</i>","publication_year":2025,"publication_date":"2025-09-27","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4416563104","doi":"https://doi.org/10.1093/llc/fqaf116"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1093/llc/fqaf116","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/llc/fqaf116","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2734814886","display_name":"Digital Scholarship in the Humanities","issn_l":"2055-7671","issn":["2055-7671","2055-768X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Digital Scholarship in the Humanities","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5102531511","display_name":"Ayano Takeuchi","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I117357259","display_name":"National Institute of Japanese Literature","ror":"https://ror.org/01464wm64","country_code":"JP","type":"archive","lineage":["https://openalex.org/I117357259","https://openalex.org/I1319490839","https://openalex.org/I4210148627"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ayano Takeuchi","raw_affiliation_strings":["National Institute of Japanese Literature , Tokyo 1900014,","National Institute of Japanese Literature, Tokyo 1900014, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Japanese Literature , Tokyo 1900014,","institution_ids":["https://openalex.org/I117357259"]},{"raw_affiliation_string":"National Institute of Japanese Literature, Tokyo 1900014, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I117357259"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5076154096","display_name":"Toshinobu Ogiso","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210117430","display_name":"National Institute for Japanese Language and Linguistics","ror":"https://ror.org/02caqc891","country_code":"JP","type":"other","lineage":["https://openalex.org/I1319490839","https://openalex.org/I4210117430","https://openalex.org/I4210148627"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Toshinobu Ogiso","raw_affiliation_strings":["National Institute for Japanese Language and Linguistics , Tokyo 1908561,","National Institute for Japanese Language and Linguistics, Tokyo 1908561, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute for Japanese Language and Linguistics , Tokyo 1908561,","institution_ids":["https://openalex.org/I4210117430"]},{"raw_affiliation_string":"National Institute for Japanese Language and Linguistics, Tokyo 1908561, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I4210117430"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":2522,"currency":"GBP","value_usd":3093},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.39921603,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"41","issue":"Supplement_1","first_page":"i284","last_page":"i293"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.09929999709129333,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.09929999709129333,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.06639999896287918,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11983","display_name":"Identity, Memory, and Therapy","score":0.060499999672174454,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/emotive","display_name":"Emotive","score":0.932200014591217},{"id":"https://openalex.org/keywords/feeling","display_name":"Feeling","score":0.5573999881744385},{"id":"https://openalex.org/keywords/embodied-cognition","display_name":"Embodied cognition","score":0.5105000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/ideology","display_name":"Ideology","score":0.483599990606308},{"id":"https://openalex.org/keywords/correspondence-analysis","display_name":"Correspondence analysis","score":0.4255000054836273},{"id":"https://openalex.org/keywords/plot","display_name":"Plot (graphics)","score":0.4120999872684479},{"id":"https://openalex.org/keywords/poetry","display_name":"Poetry","score":0.4018999934196472},{"id":"https://openalex.org/keywords/extant-taxon","display_name":"Extant taxon","score":0.38019999861717224}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776215170","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5373820","display_name":"Emotive","level":2,"score":0.932200014591217},{"id":"https://openalex.org/C122980154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205555","display_name":"Feeling","level":2,"score":0.5573999881744385},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5565999746322632},{"id":"https://openalex.org/C100609095","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1335050","display_name":"Embodied cognition","level":2,"score":0.5105000138282776},{"id":"https://openalex.org/C158071213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257","display_name":"Ideology","level":3,"score":0.483599990606308},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.45989999175071716},{"id":"https://openalex.org/C148298330","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1784754","display_name":"Correspondence analysis","level":2,"score":0.4255000054836273},{"id":"https://openalex.org/C167651023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1474611","display_name":"Plot (graphics)","level":2,"score":0.4120999872684479},{"id":"https://openalex.org/C164913051","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q482","display_name":"Poetry","level":2,"score":0.4018999934196472},{"id":"https://openalex.org/C178300618","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1898509","display_name":"Extant taxon","level":2,"score":0.38019999861717224},{"id":"https://openalex.org/C97448799","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2845212","display_name":"Multiple correspondence analysis","level":2,"score":0.3424000144004822},{"id":"https://openalex.org/C2987491872","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1990987","display_name":"Social analysis","level":2,"score":0.3366999924182892},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.321399986743927},{"id":"https://openalex.org/C2780276568","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q191928","display_name":"Polysemy","level":2,"score":0.3000999987125397},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.2973000109195709},{"id":"https://openalex.org/C95986675","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185168","display_name":"Quantitative analysis (chemistry)","level":2,"score":0.2851000130176544},{"id":"https://openalex.org/C84389358","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1129466","display_name":"Discourse analysis","level":2,"score":0.2711000144481659},{"id":"https://openalex.org/C2779056813","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2844542","display_name":"Amusement","level":2,"score":0.2703999876976013},{"id":"https://openalex.org/C145912823","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q113558","display_name":"Dynamics (music)","level":2,"score":0.25769999623298645},{"id":"https://openalex.org/C66402592","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2271421","display_name":"Sentiment analysis","level":2,"score":0.2513999938964844}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1093/llc/fqaf116","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/llc/fqaf116","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2734814886","display_name":"Digital Scholarship in the Humanities","issn_l":"2055-7671","issn":["2055-7671","2055-768X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Digital Scholarship in the Humanities","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320317991","display_name":"National Institute for Japanese Language and Linguistics","ror":"https://ror.org/02caqc891"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W2536382581","https://openalex.org/W4313332497","https://openalex.org/W7143703453"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"The":[1,45,106,158],"words":[2],"produced":[3,40],"by":[4,41,86,97],"characters":[5,24,43],"play":[6],"a":[7,76,171],"pivotal":[8],"role":[9],"in":[10,44,128,140,152,157,190],"the":[11,19,42,49,60,87,91,95,98,124,138,141,144,153,161,188],"narrative.":[12],"They":[13],"serve":[14],"not":[15,182],"only":[16,183],"to":[17,27,148,181,199],"elucidate":[18],"thoughts":[20],"and":[21,32,104,131],"feelings":[22],"of":[23,47,90,143,165],"but":[25,193],"also":[26,194],"help":[28],"understand":[29],"gender":[30,149],"ideology":[31],"social":[33,69,121],"norms.":[34],"This":[35,167],"article":[36,168],"examines":[37],"emotive":[38,145],"adjectives":[39,146],"Tale":[46],"Genji,":[48],"oldest":[50],"extant":[51],"Japanese":[52,102],"novel,":[53],"exploring":[54],"how":[55,176,195],"they":[56],"are":[57],"used":[58],"among":[59],"characters,":[61],"particularly":[62],"between":[63],"genders":[64],"as":[65,67,80,118,120],"well":[66,119],"different":[68],"groups.":[70],"In":[71,133],"this":[72],"study,":[73],"we":[74,111,135],"employ":[75],"quantitative":[77,177],"method":[78],"known":[79],"correspondence":[81,108],"analysis,":[82],"which":[83],"is":[84],"enabled":[85],"recent":[88],"release":[89],"speaker":[92],"information":[93],"for":[94,101],"tale":[96],"National":[99],"Institute":[100],"Language":[103],"Linguistics.":[105],"resulting":[107],"plot":[109],"that":[110,116,137,174,191],"obtain":[112],"from":[113],"analysis":[114,178],"indicates":[115],"gender,":[117],"groups,":[122],"influence":[123],"linguistic":[125],"choices":[126,197],"made":[127],"expressing":[129],"emotions":[130],"feelings.":[132],"addition,":[134],"find":[136],"differences":[139],"use":[142],"correspond":[147],"norms":[150],"embodied":[151],"short":[154],"poems":[155],"included":[156],"Kokin":[159],"Wakashuu,":[160],"first":[162],"imperial":[163],"anthology":[164],"poetry.":[166],"thus":[169],"presents":[170],"case":[172],"study":[173],"illustrates":[175],"can":[179],"contribute":[180,198],"gaining":[184],"insights":[185],"into":[186],"understanding":[187],"language":[189],"time":[192],"word":[196],"creating":[200],"characters.":[201]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-11-25T00:00:00"}