{"id":"https://openalex.org/W3207209814","doi":"https://doi.org/10.1093/llc/fqab066","title":"The first annotated corpus of historical Basque","display_name":"The first annotated corpus of historical Basque","publication_year":2021,"publication_date":"2021-06-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3207209814","doi":"https://doi.org/10.1093/llc/fqab066","mag":"3207209814"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1093/llc/fqab066","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/llc/fqab066","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2734814886","display_name":"Digital Scholarship in the Humanities","issn_l":"2055-7671","issn":["2055-7671","2055-768X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Digital Scholarship in the Humanities","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://hal.science/hal-03505658v1/document","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5050063782","display_name":"Ainara Estarrona","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ainara Estarrona","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Languages and Systems, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country , Donostia, Pa\u00eds Vasco, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Languages and Systems, Faculty of Computer Science, University of the Basque Country , Donostia, Pa\u00eds Vasco, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101652723","display_name":"Izaskun Etxeberria","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8251-7411"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Izaskun Etxeberria","raw_affiliation_strings":["Faculty of Computer Science, University of the Basque Country , Donostia, Pa\u00eds Vasco, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Computer Science, University of the Basque Country , Donostia, Pa\u00eds Vasco, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5112876801","display_name":"Ander Soraluze","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ander Soraluze","raw_affiliation_strings":["Faculty of Computer Science, University of the Basque Country , Donostia, Pa\u00eds Vasco, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Computer Science, University of the Basque Country , Donostia, Pa\u00eds Vasco, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5080797956","display_name":"Ricardo Etxepare","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ricardo Etxepare","raw_affiliation_strings":["IKER-CNRS , Bayonne, Aquitaine, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IKER-CNRS , Bayonne, Aquitaine, France","institution_ids":["https://openalex.org/I1294671590"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5007272973","display_name":"Manuel Padilla Moyano","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2051-2885"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Manuel Padilla-Moyano","raw_affiliation_strings":["University of the Basque Country , Donostia, Pa\u00eds Vasco, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of the Basque Country , Donostia, Pa\u00eds Vasco, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5050063782"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"],"apc_list":{"value":2522,"currency":"GBP","value_usd":3093},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.27532127,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"37","issue":"2","first_page":"391","last_page":"404"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14489","display_name":"Basque language and culture studies","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14489","display_name":"Basque language and culture studies","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.989300012588501,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.9764000177383423,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/metadata","display_name":"Metadata","score":0.6779574155807495},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6565092206001282},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.634161114692688},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5788713693618774},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.5175206661224365},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-linguistics","display_name":"Corpus linguistics","score":0.5102298259735107},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4423937201499939},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.14884528517723083},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.07779952883720398}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C93518851","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q180160","display_name":"Metadata","level":2,"score":0.6779574155807495},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6565092206001282},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.634161114692688},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5788713693618774},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5175206661224365},{"id":"https://openalex.org/C532629269","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q865083","display_name":"Corpus linguistics","level":2,"score":0.5102298259735107},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4423937201499939},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.14884528517723083},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.07779952883720398},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1093/llc/fqab066","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/llc/fqab066","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2734814886","display_name":"Digital Scholarship in the Humanities","issn_l":"2055-7671","issn":["2055-7671","2055-768X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Digital Scholarship in the Humanities","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-03505658v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-03505658","pdf_url":"https://hal.science/hal-03505658v1/document","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Digital Scholarship in the Humanities, 2022, 37 (2), pp.391-404. ⟨10.1093/llc/fqab066⟩","raw_type":"Journal articles"},{"id":"pmh:oai:oskar-bordeaux.fr:20.500.12278/130246","is_oa":false,"landing_page_url":"https://oskar-bordeaux.fr/handle/20.500.12278/130246","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402569","display_name":"Oskar-Bordeaux (Universite de Bordeaux)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Article de revue"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-03505658v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-03505658","pdf_url":"https://hal.science/hal-03505658v1/document","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Digital Scholarship in the Humanities, 2022, 37 (2), pp.391-404. ⟨10.1093/llc/fqab066⟩","raw_type":"Journal articles"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8399999737739563,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G6803667113","display_name":null,"funder_award_id":"ANR-17","funder_id":"https://openalex.org/F4320320883","funder_display_name":"Agence Nationale de la Recherche"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320883","display_name":"Agence Nationale de la Recherche","ror":"https://ror.org/00rbzpz17"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3207209814.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3207209814.grobid-xml"},"referenced_works_count":21,"referenced_works":["https://openalex.org/W61593920","https://openalex.org/W619399064","https://openalex.org/W1258341975","https://openalex.org/W1495439759","https://openalex.org/W1539427141","https://openalex.org/W1592735032","https://openalex.org/W2041913001","https://openalex.org/W2096369514","https://openalex.org/W2169012230","https://openalex.org/W2262393948","https://openalex.org/W2382543155","https://openalex.org/W2486082834","https://openalex.org/W2560621142","https://openalex.org/W2598908450","https://openalex.org/W2913252902","https://openalex.org/W2921012672","https://openalex.org/W2927428614","https://openalex.org/W4210870583","https://openalex.org/W6635824261","https://openalex.org/W6684273307","https://openalex.org/W6697188936"],"related_works":["https://openalex.org/W2392768766","https://openalex.org/W2058118494","https://openalex.org/W2095118173","https://openalex.org/W2382021449","https://openalex.org/W2104269053","https://openalex.org/W2106424170","https://openalex.org/W2501188010","https://openalex.org/W4299935056","https://openalex.org/W2768810474","https://openalex.org/W4206575749"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"This":[1,82],"article":[2],"presents":[3],"the":[4,15,20,41,44,49,86,111,127],"elaboration":[5],"of":[6,12,22,25,67,73,90,130],"a":[7,70,95,121],"morphosyntactically":[8],"annotated":[9],"diachronic":[10],"corpus":[11,32,89],"Basque,":[13],"and":[14,47,132],"first":[16,87],"results":[17],"obtained":[18],"in":[19,54,126],"processing":[21,100],"historical":[23,56,91,104,128],"varieties":[24,105],"this":[26,116],"language":[27,99],"with":[28],"computational":[29],"techniques.":[30],"The":[31],"size":[33],"is":[34,83],"around":[35],"one":[36],"million":[37],"words,":[38],"expanding":[39],"from":[40,110],"15th":[42],"to":[43,97,119],"mid-18th":[45],"century":[46],"encompassing":[48],"most":[50],"significant":[51],"written":[52],"production":[53],"all":[55],"dialects.":[57],"Morphosyntactic":[58],"tagging":[59],"allows":[60],"for":[61,123],"systematic":[62],"searches":[63,76],"at":[64],"different":[65],"levels":[66],"complexity;":[68],"additionally,":[69],"rich":[71],"set":[72,120],"metadata":[74],"enables":[75],"based":[77],"on":[78,136],"sociohistorical":[79],"criteria":[80],"too.":[81],"not":[84],"only":[85],"tagged":[88],"Basque":[92,131],"but":[93],"also":[94],"means":[96],"improve":[98],"tools":[101],"by":[102],"analyzing":[103],"more":[106],"or":[107],"less":[108],"distant":[109],"present-day":[112],"standard":[113],"language.":[114],"Moreover,":[115],"project":[117],"aims":[118],"model":[122],"further":[124],"works":[125],"corpora":[129],"inform":[133],"similar":[134],"projects":[135],"other":[137],"languages.":[138]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-05-07T13:39:58.223016","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}