{"id":"https://openalex.org/W2751515980","doi":"https://doi.org/10.1093/database/bax064","title":"Impact of translation on named-entity recognition in radiology texts","display_name":"Impact of translation on named-entity recognition in radiology texts","publication_year":2017,"publication_date":"2017-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2751515980","doi":"https://doi.org/10.1093/database/bax064","mag":"2751515980","pmid":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29220455"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1093/database/bax064","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/database/bax064","pdf_url":"https://academic.oup.com/database/article-pdf/doi/10.1093/database/bax064/22892754/bax064.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210201630","display_name":"Database","issn_l":"1758-0463","issn":["1758-0463"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311647","host_organization_name":"University of Oxford","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["University of Oxford"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Database","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj","pubmed"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://academic.oup.com/database/article-pdf/doi/10.1093/database/bax064/22892754/bax064.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5053339158","display_name":"Luis M. de Campos","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9125-1195"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I141596103","display_name":"University of Lisbon","ror":"https://ror.org/01c27hj86","country_code":"PT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I141596103"]}],"countries":["PT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Lu\u00eds Campos","raw_affiliation_strings":["LASIGE, Departamento de Inform\u00e1tica, Faculdade de Ci\u00eancias, Universidade de Lisboa, 1749-016 Lisboa, Portugal"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LASIGE, Departamento de Inform\u00e1tica, Faculdade de Ci\u00eancias, Universidade de Lisboa, 1749-016 Lisboa, Portugal","institution_ids":["https://openalex.org/I141596103"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5031591093","display_name":"Vasco Pedro","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1598-1716"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vasco Pedro","raw_affiliation_strings":["Unbabel Lda, Rua Visconde de Santar\u00e9m, 67-B, 1000-286 Lisboa, Portugal"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Unbabel Lda, Rua Visconde de Santar\u00e9m, 67-B, 1000-286 Lisboa, Portugal","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5014333753","display_name":"Francisco M. Couto","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0627-1496"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I141596103","display_name":"University of Lisbon","ror":"https://ror.org/01c27hj86","country_code":"PT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I141596103"]}],"countries":["PT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Francisco Couto","raw_affiliation_strings":["LASIGE, Departamento de Inform\u00e1tica, Faculdade de Ci\u00eancias, Universidade de Lisboa, 1749-016 Lisboa, Portugal"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LASIGE, Departamento de Inform\u00e1tica, Faculdade de Ci\u00eancias, Universidade de Lisboa, 1749-016 Lisboa, Portugal","institution_ids":["https://openalex.org/I141596103"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5014333753","https://openalex.org/A5053339158"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I141596103"],"apc_list":{"value":1415,"currency":"GBP","value_usd":1735},"apc_paid":{"value":1415,"currency":"GBP","value_usd":1735},"fwci":1.9736,"has_fulltext":true,"cited_by_count":15,"citation_normalized_percentile":{"value":0.86016171,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":98},"biblio":{"volume":"2017","issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11894","display_name":"Radiology practices and education","score":0.9944999814033508,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2741","display_name":"Radiology, Nuclear Medicine and Imaging"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11894","display_name":"Radiology practices and education","score":0.9944999814033508,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2741","display_name":"Radiology, Nuclear Medicine and Imaging"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.9941999912261963,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9901999831199646,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6965301036834717},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6708142757415771},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5748176574707031},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.47319480776786804},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.43236178159713745},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.3564440608024597},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.06755733489990234},{"id":"https://openalex.org/keywords/biology","display_name":"Biology","score":0.05828702449798584}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6965301036834717},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6708142757415771},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5748176574707031},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.47319480776786804},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.43236178159713745},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3564440608024597},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.06755733489990234},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.05828702449798584},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D011871","descriptor_name":"Radiology","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D011871","descriptor_name":"Radiology","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D011871","descriptor_name":"Radiology","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014175","descriptor_name":"Translating","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014175","descriptor_name":"Translating","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014175","descriptor_name":"Translating","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D016206","descriptor_name":"Databases, Bibliographic","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D016206","descriptor_name":"Databases, Bibliographic","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D016206","descriptor_name":"Databases, Bibliographic","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D057225","descriptor_name":"Data Mining","qualifier_ui":"Q000379","qualifier_name":"methods","is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D057225","descriptor_name":"Data Mining","qualifier_ui":"Q000379","qualifier_name":"methods","is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D057225","descriptor_name":"Data Mining","qualifier_ui":"Q000379","qualifier_name":"methods","is_major_topic":false}],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1093/database/bax064","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/database/bax064","pdf_url":"https://academic.oup.com/database/article-pdf/doi/10.1093/database/bax064/22892754/bax064.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210201630","display_name":"Database","issn_l":"1758-0463","issn":["1758-0463"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311647","host_organization_name":"University of Oxford","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["University of Oxford"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Database","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmid:29220455","is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29220455","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Database : the journal of biological databases and curation","raw_type":null},{"id":"pmh:oai:pubmedcentral.nih.gov:5737072","is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/5737072","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764455111","display_name":"PubMed Central","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Database (Oxford)","raw_type":"Text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1093/database/bax064","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/database/bax064","pdf_url":"https://academic.oup.com/database/article-pdf/doi/10.1093/database/bax064/22892754/bax064.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210201630","display_name":"Database","issn_l":"1758-0463","issn":["1758-0463"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311647","host_organization_name":"University of Oxford","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["University of Oxford"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Database","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7200000286102295,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320334779","display_name":"Funda\u00e7\u00e3o para a Ci\u00eancia e a Tecnologia","ror":"https://ror.org/00snfqn58"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2751515980.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2751515980.grobid-xml"},"referenced_works_count":23,"referenced_works":["https://openalex.org/W102787101","https://openalex.org/W1869282115","https://openalex.org/W2074601358","https://openalex.org/W2090814438","https://openalex.org/W2114063639","https://openalex.org/W2114388055","https://openalex.org/W2119613819","https://openalex.org/W2139054399","https://openalex.org/W2149124578","https://openalex.org/W2239231358","https://openalex.org/W2338526423","https://openalex.org/W2339543475","https://openalex.org/W2405731856","https://openalex.org/W2533179929","https://openalex.org/W2548598727","https://openalex.org/W2554556669","https://openalex.org/W2573891256","https://openalex.org/W2990147021","https://openalex.org/W4381594492","https://openalex.org/W6604181502","https://openalex.org/W6713585116","https://openalex.org/W6770242795","https://openalex.org/W7055692080"],"related_works":["https://openalex.org/W2772917594","https://openalex.org/W4306742369","https://openalex.org/W2778913187","https://openalex.org/W4303457083","https://openalex.org/W1980419027","https://openalex.org/W2068083527","https://openalex.org/W2951359407","https://openalex.org/W2124566234","https://openalex.org/W3136979370","https://openalex.org/W2036807459"],"abstract_inverted_index":{"Radiology":[0,81,117,130],"reports":[1,38,57,94],"describe":[2],"the":[3,10,28,37,62,66,78,89,93,99,104,155,176,185,189,192,210,235,240,259,268,274],"results":[4,260],"of":[5,12,17,65,80,91,106,124,134,166,180,188,267,270],"radiography":[6],"procedures":[7],"and":[8,56,131,139,231,254,276],"have":[9],"potential":[11],"being":[13],"a":[14,121,132,145,219,244,264],"useful":[15],"source":[16],"information":[18,35,82],"which":[19,68,148,164],"can":[20,149],"bring":[21],"benefits":[22],"to":[23,32,77,95,129,141,152,206,227,239],"health":[24],"care":[25],"systems":[26],"around":[27],"world.":[29],"One":[30],"way":[31],"automatically":[33],"extract":[34],"from":[36,195],"is":[39,47,69,144,172],"by":[40],"using":[41,213,224,250],"Text":[42,100],"Mining":[43,101],"tools.":[44],"The":[45],"problem":[46],"that":[48,218],"these":[49],"tools":[50],"are":[51,58],"mostly":[52],"developed":[53],"for":[54],"English":[55,96,186],"usually":[59],"written":[60],"in":[61,184,273],"native":[63],"language":[64],"radiologist,":[67],"not":[70],"necessarily":[71],"English.":[72,142],"This":[73,86,143],"creates":[74],"an":[75],"obstacle":[76],"sharing":[79],"between":[83],"different":[84],"communities.":[85],"work":[87],"explores":[88],"solution":[90],"translating":[92],"before":[97],"applying":[98],"tools,":[102],"probing":[103],"question":[105],"what":[107],"translation":[108,170,222,248],"approach":[109,171,223,249],"should":[110],"be":[111,150],"used.":[112],"We":[113,216],"created":[114],"MRRAD":[115,161],"(Multilingual":[116],"Research":[118],"Articles":[119],"Dataset),":[120],"parallel":[122],"corpus":[123,147],"Portuguese":[125],"research":[126,156],"articles":[127],"related":[128],"number":[133],"alternative":[135],"translations":[136,197],"(human,":[137],"automatic":[138,167,221,275],"semi-automatic)":[140],"novel":[146],"used":[151],"move":[153],"forward":[154],"on":[157,175,234],"this":[158,207],"topic.":[159],"Using":[160],"we":[162,202,261],"studied":[163],"kind":[165],"or":[168],"semi-automatic":[169,247],"more":[173,245],"effective":[174],"Named-entity":[177],"recognition":[178],"task":[179],"finding":[181],"RadLex":[182],"terms":[183,193,211],"version":[187],"articles.":[190],"Considering":[191],"extracted":[194,212],"human":[196],"as":[198],"our":[199],"gold":[200],"standard,":[201],"calculated":[203],"how":[204],"similar":[205,238],"standard":[208],"were":[209],"other":[214],"translations.":[215,278],"found":[217,272],"completely":[220],"Google":[225],"leads":[226],"F-scores":[228],"(between":[229,252],"0.861":[230],"0.868,":[232],"depending":[233],"extraction":[236],"approach)":[237],"ones":[241],"obtained":[242],"through":[243],"expensive":[246],"Unbabel":[251],"0.862":[253],"0.870).":[255],"To":[256],"better":[257],"understand":[258],"also":[262],"performed":[263],"qualitative":[265],"analysis":[266],"type":[269],"errors":[271],"semiautomatic":[277]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-05-16T08:24:45.110214","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}