{"id":"https://openalex.org/W4397042269","doi":"https://doi.org/10.1080/17445760.2024.2350683","title":"AMPD: an Analects-Mandarin parallel dataset for bidirectional translation","display_name":"AMPD: an Analects-Mandarin parallel dataset for bidirectional translation","publication_year":2024,"publication_date":"2024-05-17","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4397042269","doi":"https://doi.org/10.1080/17445760.2024.2350683"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/17445760.2024.2350683","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/17445760.2024.2350683","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S85375271","display_name":"International Journal of Parallel Emergent and Distributed Systems","issn_l":"1744-5760","issn":["1744-5760","1744-5779"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Parallel, Emergent and Distributed Systems","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5114444424","display_name":"Sihan Wang","orcid":"https://orcid.org/0009-0002-2023-2004"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I102345215","display_name":"Xihua University","ror":"https://ror.org/04gwtvf26","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I102345215"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sihan Wang","raw_affiliation_strings":["Xihua University","School of Computer and Software Engineering, Xihua University, Chengdu, People's Republic of China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xihua University","institution_ids":["https://openalex.org/I102345215"]},{"raw_affiliation_string":"School of Computer and Software Engineering, Xihua University, Chengdu, People's Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I102345215"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100348588","display_name":"Hao Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4019-3420"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I102345215","display_name":"Xihua University","ror":"https://ror.org/04gwtvf26","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I102345215"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hao Li","raw_affiliation_strings":["Xihua University","School of Computer and Software Engineering, Xihua University, Chengdu, People's Republic of China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xihua University","institution_ids":["https://openalex.org/I102345215"]},{"raw_affiliation_string":"School of Computer and Software Engineering, Xihua University, Chengdu, People's Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I102345215"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102941839","display_name":"Chunzhi Xie","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I102345215","display_name":"Xihua University","ror":"https://ror.org/04gwtvf26","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I102345215"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Chunzhi Xie","raw_affiliation_strings":["Xihua University","School of Computer and Software Engineering, Xihua University, Chengdu, People's Republic of China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xihua University","institution_ids":["https://openalex.org/I102345215"]},{"raw_affiliation_string":"School of Computer and Software Engineering, Xihua University, Chengdu, People's Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I102345215"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5027474026","display_name":"Yajun Du","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I102345215","display_name":"Xihua University","ror":"https://ror.org/04gwtvf26","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I102345215"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yajun Du","raw_affiliation_strings":["Xihua University","School of Computer and Software Engineering, Xihua University, Chengdu, People's Republic of China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xihua University","institution_ids":["https://openalex.org/I102345215"]},{"raw_affiliation_string":"School of Computer and Software Engineering, Xihua University, Chengdu, People's Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I102345215"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5089240137","display_name":"Zhisheng Gao","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0470-8861"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I102345215","display_name":"Xihua University","ror":"https://ror.org/04gwtvf26","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I102345215"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhisheng Gao","raw_affiliation_strings":["Xihua University","School of Computer and Software Engineering, Xihua University, Chengdu, People's Republic of China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xihua University","institution_ids":["https://openalex.org/I102345215"]},{"raw_affiliation_string":"School of Computer and Software Engineering, Xihua University, Chengdu, People's Republic of China","institution_ids":["https://openalex.org/I102345215"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5102941839"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I102345215"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.05151384,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"40","issue":"3","first_page":"238","last_page":"262"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10664","display_name":"Sentiment Analysis and Opinion Mining","score":0.9937999844551086,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/mandarin-chinese","display_name":"Mandarin Chinese","score":0.9352015256881714},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.7777113318443298},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5396677255630493},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5337123870849609},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.45332449674606323},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.39254534244537354},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.1707945466041565},{"id":"https://openalex.org/keywords/biology","display_name":"Biology","score":0.15007087588310242},{"id":"https://openalex.org/keywords/genetics","display_name":"Genetics","score":0.07402560114860535}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C138954614","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9192","display_name":"Mandarin Chinese","level":2,"score":0.9352015256881714},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.7777113318443298},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5396677255630493},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5337123870849609},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.45332449674606323},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.39254534244537354},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.1707945466041565},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.15007087588310242},{"id":"https://openalex.org/C54355233","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7162","display_name":"Genetics","level":1,"score":0.07402560114860535},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/17445760.2024.2350683","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/17445760.2024.2350683","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S85375271","display_name":"International Journal of Parallel Emergent and Distributed Systems","issn_l":"1744-5760","issn":["1744-5760","1744-5779"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Parallel, Emergent and Distributed Systems","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.7699999809265137,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":17,"referenced_works":["https://openalex.org/W169228892","https://openalex.org/W1832693441","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2133512280","https://openalex.org/W2465978385","https://openalex.org/W2766642606","https://openalex.org/W2798690845","https://openalex.org/W2970390493","https://openalex.org/W2980216782","https://openalex.org/W3021636956","https://openalex.org/W3102725307","https://openalex.org/W3102999298","https://openalex.org/W3174994995","https://openalex.org/W3205395604","https://openalex.org/W4289878414","https://openalex.org/W4307646385","https://openalex.org/W4361733032"],"related_works":["https://openalex.org/W2990005675","https://openalex.org/W2374317326","https://openalex.org/W1603321096","https://openalex.org/W2394766824","https://openalex.org/W2078713291","https://openalex.org/W2361574037","https://openalex.org/W2386292991","https://openalex.org/W2364440891","https://openalex.org/W2980645678","https://openalex.org/W3204019825"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"the":[1,13,26,30,51,63],"field":[2],"of":[3],"natural":[4],"language":[5,22],"processing,":[6],"there":[7],"is":[8],"no":[9],"specialized":[10],"dataset":[11,43],"for":[12],"Analects,":[14,64],"which":[15,49],"makes":[16],"it":[17],"difficult":[18],"to":[19],"assess":[20],"whether":[21],"models":[23],"can":[24],"find":[25],"semantic":[27],"relevance":[28],"between":[29],"Analects":[31,52],"and":[32,53,59,75],"modern":[33,56],"Mandarin.":[34],"To":[35],"address":[36],"this":[37,39],"issue,":[38],"paper":[40],"proposes":[41],"a":[42],"named":[44],"AMPD":[45],"(Analects-Mandarin":[46],"Parallel":[47],"Dataset),":[48],"includes":[50],"its":[54],"corresponding":[55],"Mandarin,":[57],"keywords":[58],"their":[60],"annotations":[61],"in":[62],"as":[65,67],"well":[66],"sentiment.":[68],"Additionally,":[69],"we":[70],"propose":[71],"four":[72],"baseline":[73],"tasks":[74],"benchmark":[76],"them":[77],"by":[78],"implementing":[79],"currently":[80],"popular":[81],"algorithms":[82],"respectively.":[83]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-15T08:34:33.830935","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}