{"id":"https://openalex.org/W3116316620","doi":"https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1863233","title":"A study on the effect of adding L1 glosses in the subtitle of an adventure game for vocabulary learning","display_name":"A study on the effect of adding L1 glosses in the subtitle of an adventure game for vocabulary learning","publication_year":2020,"publication_date":"2020-12-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3116316620","doi":"https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1863233","mag":"3116316620"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/10494820.2020.1863233","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1863233","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S90466346","display_name":"Interactive Learning Environments","issn_l":"1049-4820","issn":["1049-4820","1744-5191"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Interactive Learning Environments","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5004951634","display_name":"Howard Hao-Jan Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8943-5689"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134161618","display_name":"National Taiwan Normal University","ror":"https://ror.org/059dkdx38","country_code":"TW","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I134161618"]}],"countries":["TW"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hao-Jan Howard Chen","raw_affiliation_strings":["Department of English, National Taiwan Normal University, Taipei, Taiwan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of English, National Taiwan Normal University, Taipei, Taiwan","institution_ids":["https://openalex.org/I134161618"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5077783333","display_name":"Hsiao-Ling Hsu","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4096-8019"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I153512688","display_name":"National Taiwan Ocean University","ror":"https://ror.org/03bvvnt49","country_code":"TW","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I153512688"]}],"countries":["TW"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Hsiao-Ling Hsu","raw_affiliation_strings":["Institute of Applied English, National Taiwan Ocean University, Keelung, Taiwan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Applied English, National Taiwan Ocean University, Keelung, Taiwan","institution_ids":["https://openalex.org/I153512688"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5027575580","display_name":"Zhi Hong Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6048-5917"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134161618","display_name":"National Taiwan Normal University","ror":"https://ror.org/059dkdx38","country_code":"TW","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I134161618"]}],"countries":["TW"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhi-Hong Chen","raw_affiliation_strings":["Graduate Institute of Information and Computer Education, National Taiwan Normal University, Taipei, Taiwan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Graduate Institute of Information and Computer Education, National Taiwan Normal University, Taipei, Taiwan","institution_ids":["https://openalex.org/I134161618"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5077783333"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I153512688"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.9741,"has_fulltext":false,"cited_by_count":17,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9122526,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"31","issue":"4","first_page":"1889","last_page":"1905"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.995199978351593,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9912999868392944,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/adventure","display_name":"Adventure","score":0.8234446048736572},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary","display_name":"Vocabulary","score":0.8128917217254639},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.6364054083824158},{"id":"https://openalex.org/keywords/test","display_name":"Test (biology)","score":0.6045240759849548},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5133077502250671},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimedia","display_name":"Multimedia","score":0.47172966599464417},{"id":"https://openalex.org/keywords/subtitle","display_name":"Subtitle","score":0.43444210290908813},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.3900841474533081},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.2702949047088623},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.25306466221809387}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C42133412","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q319221","display_name":"Adventure","level":2,"score":0.8234446048736572},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.8128917217254639},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6364054083824158},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.6045240759849548},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5133077502250671},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.47172966599464417},{"id":"https://openalex.org/C2780364048","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q204028","display_name":"Subtitle","level":2,"score":0.43444210290908813},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3900841474533081},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2702949047088623},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.25306466221809387},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/10494820.2020.1863233","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1863233","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S90466346","display_name":"Interactive Learning Environments","issn_l":"1049-4820","issn":["1049-4820","1744-5191"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Interactive Learning Environments","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8399999737739563,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":59,"referenced_works":["https://openalex.org/W78730346","https://openalex.org/W170894865","https://openalex.org/W339850569","https://openalex.org/W791458352","https://openalex.org/W1510893296","https://openalex.org/W1533116887","https://openalex.org/W1570126944","https://openalex.org/W1570853086","https://openalex.org/W1964161101","https://openalex.org/W1978298907","https://openalex.org/W1982745170","https://openalex.org/W2004633670","https://openalex.org/W2013372814","https://openalex.org/W2019679004","https://openalex.org/W2020629874","https://openalex.org/W2042957510","https://openalex.org/W2067970228","https://openalex.org/W2097487946","https://openalex.org/W2101312074","https://openalex.org/W2103403153","https://openalex.org/W2103826566","https://openalex.org/W2104430368","https://openalex.org/W2112598187","https://openalex.org/W2118389537","https://openalex.org/W2122402255","https://openalex.org/W2124799979","https://openalex.org/W2126797747","https://openalex.org/W2128389066","https://openalex.org/W2130542512","https://openalex.org/W2139411062","https://openalex.org/W2140503925","https://openalex.org/W2140946745","https://openalex.org/W2144536336","https://openalex.org/W2145181025","https://openalex.org/W2145871982","https://openalex.org/W2153093261","https://openalex.org/W2154983645","https://openalex.org/W2157698874","https://openalex.org/W2161583059","https://openalex.org/W2169270546","https://openalex.org/W2214217453","https://openalex.org/W2285453998","https://openalex.org/W2293947525","https://openalex.org/W2322363727","https://openalex.org/W2562091450","https://openalex.org/W2610881013","https://openalex.org/W2725813749","https://openalex.org/W2741537649","https://openalex.org/W2753974104","https://openalex.org/W2810443585","https://openalex.org/W2913330477","https://openalex.org/W2915836304","https://openalex.org/W2947558242","https://openalex.org/W2963587667","https://openalex.org/W2968619329","https://openalex.org/W4229712533","https://openalex.org/W4292952947","https://openalex.org/W4293157137","https://openalex.org/W4360598557"],"related_works":["https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2355862304","https://openalex.org/W2356108042","https://openalex.org/W2030250808","https://openalex.org/W2376796979","https://openalex.org/W2379418341","https://openalex.org/W1965196028","https://openalex.org/W2380054981","https://openalex.org/W3119893203"],"abstract_inverted_index":{"Vocabulary":[0],"learning":[1,44],"is":[2],"vital":[3],"for":[4,32,186],"second":[5,17,96],"language":[6,18],"development,":[7],"and":[8,42,56,88,103,108,112,159,172,189],"the":[9,76,82,89,121,132,138,151,157],"use":[10],"of":[11,75,84],"technology":[12],"has":[13,127],"greatly":[14],"changed":[15],"how":[16],"vocabulary":[19,33,54,97,140,187,198],"can":[20,64,136,195],"be":[21,30,65],"acquired.":[22],"Some":[23],"adventure":[24,86,181],"video":[25],"games":[26,36,50,63,182],"were":[27,101],"found":[28],"to":[29,67,80,169,173],"beneficial":[31],"learning.":[34,141,199],"These":[35],"offer":[37],"engaging":[38],"plots,":[39],"rich":[40],"input,":[41],"immersive":[43],"context.":[45],"Despite":[46],"these":[47],"advantages,":[48],"many":[49],"often":[51],"include":[52],"difficult":[53],"items":[55],"fleeting":[57],"subtitles.":[58],"Researchers":[59],"have":[60,183],"suggested":[61],"that":[62,120,131,165,180],"modified":[66],"provide":[68],"a":[69,105,115],"more":[70],"supportive":[71],"environment.":[72],"The":[73,117,142,162],"purpose":[74],"present":[77],"study":[78],"aimed":[79],"examine":[81],"effect":[83],"an":[85],"game":[87,90,125,146],"plus":[91],"L1":[92,148,166],"keyword":[93],"glosses":[94,149,167],"on":[95],"acquisition.":[98],"Two":[99],"classes":[100],"recruited":[102],"took":[104],"pre-test,":[106],"post-test,":[107],"two-week":[109],"delayed":[110,160],"post-test":[111,158],"filled":[113],"out":[114],"survey.":[116],"results":[118],"indicated":[119,164],"control":[122],"group":[123,144],"(i.e.":[124,145],"only)":[126],"significantly":[128,153],"improved,":[129],"suggesting":[130],"gaming":[133,194],"context":[134],"alone":[135],"assist":[137],"incidental":[139],"experimental":[143],"with":[147],"in":[150,156,193],"subtitles)":[152],"performed":[154],"better":[155],"post-test.":[161],"findings":[163],"helped":[168],"enhance":[170,197],"noticing":[171],"learn":[174],"new":[175],"words.":[176],"It":[177],"was":[178],"clear":[179],"great":[184],"potentials":[185],"learning,":[188],"additional":[190],"lexical":[191],"supports":[192],"further":[196]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":7},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-03-09T08:58:05.943551","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}