{"id":"https://openalex.org/W4401080536","doi":"https://doi.org/10.1080/10447318.2024.2381924","title":"Warrma Mangarrayi: Co-Designing an App for Learning Mangarrayi, an Indigenous Language of Northern Australia","display_name":"Warrma Mangarrayi: Co-Designing an App for Learning Mangarrayi, an Indigenous Language of Northern Australia","publication_year":2024,"publication_date":"2024-07-29","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4401080536","doi":"https://doi.org/10.1080/10447318.2024.2381924"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/10447318.2024.2381924","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/10447318.2024.2381924","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S165559636","display_name":"International Journal of Human-Computer Interaction","issn_l":"1044-7318","issn":["1044-7318","1532-7590"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Human\u2013Computer Interaction","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://doi.org/10.1080/10447318.2024.2381924","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5102985259","display_name":"Mark Richards","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8630-9097"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I63525965","display_name":"Western Sydney University","ror":"https://ror.org/03t52dk35","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I63525965"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Mark Richards","raw_affiliation_strings":["ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language","The MARCS Institute for Brain, Behaviour & Development, Western Sydney University","ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language, Canberra, ACT, Australia;","The MARCS Institute for Brain, Behaviour &amp; Development, Western Sydney University, Westmead NSW, Australia;"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"The MARCS Institute for Brain, Behaviour & Development, Western Sydney University","institution_ids":["https://openalex.org/I63525965"]},{"raw_affiliation_string":"ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language, Canberra, ACT, Australia;","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"The MARCS Institute for Brain, Behaviour &amp; Development, Western Sydney University, Westmead NSW, Australia;","institution_ids":["https://openalex.org/I63525965"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5000653675","display_name":"Caroline Jones","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6277-8262"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I63525965","display_name":"Western Sydney University","ror":"https://ror.org/03t52dk35","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I63525965"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Caroline Jones","raw_affiliation_strings":["ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language","The MARCS Institute for Brain, Behaviour & Development, Western Sydney University","The MARCS Institute for Brain, Behaviour &amp; Development, Western Sydney University, Westmead NSW, Australia;","ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language, Canberra, ACT, Australia;"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"The MARCS Institute for Brain, Behaviour & Development, Western Sydney University","institution_ids":["https://openalex.org/I63525965"]},{"raw_affiliation_string":"The MARCS Institute for Brain, Behaviour &amp; Development, Western Sydney University, Westmead NSW, Australia;","institution_ids":["https://openalex.org/I63525965"]},{"raw_affiliation_string":"ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language, Canberra, ACT, Australia;","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5106243974","display_name":"Josephine Lardy","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1305429384","display_name":"JPMorgan Chase & Co (United States)","ror":"https://ror.org/01x3kkr08","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1305429384"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Josephine Lardy","raw_affiliation_strings":["The Jilkminggan Community","The Jilkminggan Community, Jilkminggan, Northern Territory, Australia;"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Jilkminggan Community","institution_ids":["https://openalex.org/I1305429384"]},{"raw_affiliation_string":"The Jilkminggan Community, Jilkminggan, Northern Territory, Australia;","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5106104317","display_name":"Anna Godden","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1305429384","display_name":"JPMorgan Chase & Co (United States)","ror":"https://ror.org/01x3kkr08","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1305429384"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anna Godden","raw_affiliation_strings":["The Jilkminggan Community","The Jilkminggan Community, Jilkminggan, Northern Territory, Australia;"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Jilkminggan Community","institution_ids":["https://openalex.org/I1305429384"]},{"raw_affiliation_string":"The Jilkminggan Community, Jilkminggan, Northern Territory, Australia;","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5106057873","display_name":"Wanirr Godden","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1305429384","display_name":"JPMorgan Chase & Co (United States)","ror":"https://ror.org/01x3kkr08","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1305429384"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wanirr Godden","raw_affiliation_strings":["The Jilkminggan Community","The Jilkminggan Community, Jilkminggan, Northern Territory, Australia;"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Jilkminggan Community","institution_ids":["https://openalex.org/I1305429384"]},{"raw_affiliation_string":"The Jilkminggan Community, Jilkminggan, Northern Territory, Australia;","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5095854616","display_name":"Sarah Bock","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I28174512","display_name":"Elekta (Switzerland)","ror":"https://ror.org/00212dq27","country_code":"CH","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I28174512","https://openalex.org/I4210123750"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sarah Bock","raw_affiliation_strings":["eLearn Australia","eLearn Australia, Brisbane, Queensland, Australia"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"eLearn Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I28174512"]},{"raw_affiliation_string":"eLearn Australia, Brisbane, Queensland, Australia","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5105959453","display_name":"Helena Lardy","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1305429384","display_name":"JPMorgan Chase & Co (United States)","ror":"https://ror.org/01x3kkr08","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I1305429384"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Helena Lardy","raw_affiliation_strings":["The Jilkminggan Community","The Jilkminggan Community, Jilkminggan, Northern Territory, Australia;"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The Jilkminggan Community","institution_ids":["https://openalex.org/I1305429384"]},{"raw_affiliation_string":"The Jilkminggan Community, Jilkminggan, Northern Territory, Australia;","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":7,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5102985259"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I63525965"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.7288,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.70305514,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":98},"biblio":{"volume":"41","issue":"11","first_page":"7172","last_page":"7189"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13155","display_name":"Digital Communication and Language","score":0.9782000184059143,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13155","display_name":"Digital Communication and Language","score":0.9782000184059143,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.9595000147819519,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9390000104904175,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous","display_name":"Indigenous","score":0.7922844290733337},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4634881317615509},{"id":"https://openalex.org/keywords/geography","display_name":"Geography","score":0.34420210123062134},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.33720120787620544},{"id":"https://openalex.org/keywords/ecology","display_name":"Ecology","score":0.14641231298446655},{"id":"https://openalex.org/keywords/biology","display_name":"Biology","score":0.10894662141799927},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.086077481508255}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C55958113","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q169480","display_name":"Indigenous","level":2,"score":0.7922844290733337},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4634881317615509},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.34420210123062134},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.33720120787620544},{"id":"https://openalex.org/C18903297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7150","display_name":"Ecology","level":1,"score":0.14641231298446655},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.10894662141799927},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.086077481508255}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/10447318.2024.2381924","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/10447318.2024.2381924","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S165559636","display_name":"International Journal of Human-Computer Interaction","issn_l":"1044-7318","issn":["1044-7318","1532-7590"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Human\u2013Computer Interaction","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1080/10447318.2024.2381924","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/10447318.2024.2381924","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S165559636","display_name":"International Journal of Human-Computer Interaction","issn_l":"1044-7318","issn":["1044-7318","1532-7590"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Human\u2013Computer Interaction","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.8500000238418579,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320331198","display_name":"ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language","ror":null}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":31,"referenced_works":["https://openalex.org/W96509486","https://openalex.org/W166454861","https://openalex.org/W584950042","https://openalex.org/W614761587","https://openalex.org/W1591162257","https://openalex.org/W1955710834","https://openalex.org/W2029648951","https://openalex.org/W2071270996","https://openalex.org/W2093032252","https://openalex.org/W2093573400","https://openalex.org/W2109382292","https://openalex.org/W2114413866","https://openalex.org/W2128389066","https://openalex.org/W2153232090","https://openalex.org/W2159932002","https://openalex.org/W2170160497","https://openalex.org/W2172283575","https://openalex.org/W2183381969","https://openalex.org/W2310690298","https://openalex.org/W2326543488","https://openalex.org/W2416024065","https://openalex.org/W2953769556","https://openalex.org/W3003722220","https://openalex.org/W3135784906","https://openalex.org/W4239428195","https://openalex.org/W4281775102","https://openalex.org/W4386559415","https://openalex.org/W4392366393","https://openalex.org/W4394571657","https://openalex.org/W6806641200","https://openalex.org/W6926991038"],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W4387497383","https://openalex.org/W3183948672","https://openalex.org/W3173606202","https://openalex.org/W3110381201","https://openalex.org/W2948807893","https://openalex.org/W2778153218","https://openalex.org/W2758277628","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W1531601525"],"abstract_inverted_index":{"An":[0],"increasing":[1],"focus":[2],"of":[3,10,14,21,27,31,65,81,112,129,136],"recent":[4],"research":[5,171],"is":[6],"on":[7,40,105,126,180],"the":[8,41,45,61,73,77,82,102,110,155,163,170,173,185],"role":[9],"technology":[11,32,46,83,138],"in":[12,97,154],"support":[13],"teaching,":[15],"learning":[16],"and":[17,54,63,79,92,95,172,183,194],"renewal":[18,55],"or":[19],"revitalization":[20,53,146],"endangered":[22,156],"languages.":[23],"The":[24,121],"potential":[25],"roles":[26],"a":[28,113,127,134,141,144],"given":[29],"piece":[30],"logically":[33],"depend,":[34],"at":[35,47],"least":[36],"to":[37,70,75,84,90,119,191],"some":[38],"extent,":[39],"features":[42],"built":[43],"into":[44,72,109],"design":[48,123],"stage.":[49],"Since":[50],"most":[51],"language":[52,130,145],"efforts":[56],"are":[57,68],"local,":[58],"community-based":[59],"initiatives,":[60],"preferences":[62],"insights":[64],"community":[66,177,192],"members":[67],"critical":[69],"build":[71],"design,":[74],"maximize":[76],"relevance":[78],"appeal":[80],"those":[85],"who":[86],"might":[87],"use":[88],"it":[89],"maintain":[91],"increase":[93],"knowledge":[94],"skills":[96],"their":[98],"language.":[99,157],"Recognizing":[100],"this,":[101],"project":[103],"reported":[104],"here":[106],"incorporated":[107],"co-design":[108,166],"development":[111],"mobile":[114],"app,":[115],"Warrma":[116,188],"Mangarrayi":[117],"(\"Listen":[118],"Mangarrayi\").":[120],"app":[122],"also":[124],"drew":[125],"model":[128],"revitalization,":[131],"which":[132],"offers":[133],"conceptualization":[135],"how":[137,184],"can":[139],"be":[140],"resource":[142],"for":[143,169],"team":[147],"whose":[148],"goals":[149],"include":[150],"everyday":[151],"phrase-based":[152],"communication":[153],"In":[158],"this":[159],"article":[160],"we":[161],"discuss":[162],"iterative":[164],"user-centered":[165],"process":[167],"adopted":[168],"improvements":[174],"resulting":[175,186],"from":[176],"user":[178],"feedback":[179],"different":[181],"versions":[182],"resource,":[187],"Mangarrayi,":[189],"responded":[190],"needs":[193],"aspirations.":[195]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-11T08:14:18.477133","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
