{"id":"https://openalex.org/W2755472886","doi":"https://doi.org/10.1080/09296174.2017.1370192","title":"Automated Scoring of Students\u2019 English-to-Chinese Translations of Three Text Types","display_name":"Automated Scoring of Students\u2019 English-to-Chinese Translations of Three Text Types","publication_year":2017,"publication_date":"2017-09-11","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2755472886","doi":"https://doi.org/10.1080/09296174.2017.1370192","mag":"2755472886"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/09296174.2017.1370192","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/09296174.2017.1370192","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S24321443","display_name":"Journal of Quantitative Linguistics","issn_l":"0929-6174","issn":["0929-6174","1744-5035"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847"],"host_organization_lineage_names":["Routledge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Quantitative Linguistics","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5083700903","display_name":"Jinlin Jiang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7611-9006"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I146563203","display_name":"University of International Business and Economics","ror":"https://ror.org/05khqpb71","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I146563203"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jinlin Jiang","raw_affiliation_strings":["School of International Studies, University of International Business and Economics , Beijing, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of International Studies, University of International Business and Economics , Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I146563203"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101996962","display_name":"Lihua Jiang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0211-615X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I173759888","display_name":"Hunan Normal University","ror":"https://ror.org/053w1zy07","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I173759888"]},{"id":"https://openalex.org/I3130607311","display_name":"Changsha Normal University","ror":"https://ror.org/02sqk3z62","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3130607311"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lihua Jiang","raw_affiliation_strings":["Foreign\u00a0Studies College, Hunan Normal University , Changsha, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0211-615X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Foreign\u00a0Studies College, Hunan Normal University , Changsha, China","institution_ids":["https://openalex.org/I173759888","https://openalex.org/I3130607311"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5083994661","display_name":"Xiaofei Lu","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2365-2581"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I130769515","display_name":"Pennsylvania State University","ror":"https://ror.org/04p491231","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I130769515"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xiaofei Lu","raw_affiliation_strings":["Department of Applied Linguistics, Pennsylvania State University , University Park, PA, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2365-2581","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Applied Linguistics, Pennsylvania State University , University Park, PA, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I130769515"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5083700903"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I146563203"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.15135736,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"25","issue":"3","first_page":"238","last_page":"255"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9934999942779541,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9868999719619751,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/argumentative","display_name":"Argumentative","score":0.8429305553436279},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7240208387374878},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7140905857086182},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6276555061340332},{"id":"https://openalex.org/keywords/narrative","display_name":"Narrative","score":0.537952721118927},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4496222734451294},{"id":"https://openalex.org/keywords/source-text","display_name":"Source text","score":0.42605385184288025},{"id":"https://openalex.org/keywords/matching","display_name":"Matching (statistics)","score":0.41916516423225403},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.1577863097190857},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistics","display_name":"Statistics","score":0.15672793984413147}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2781306805","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4789761","display_name":"Argumentative","level":2,"score":0.8429305553436279},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7240208387374878},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7140905857086182},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6276555061340332},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.537952721118927},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4496222734451294},{"id":"https://openalex.org/C120012220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1754533","display_name":"Source text","level":2,"score":0.42605385184288025},{"id":"https://openalex.org/C165064840","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1321061","display_name":"Matching (statistics)","level":2,"score":0.41916516423225403},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.1577863097190857},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.15672793984413147},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/09296174.2017.1370192","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/09296174.2017.1370192","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S24321443","display_name":"Journal of Quantitative Linguistics","issn_l":"0929-6174","issn":["0929-6174","1744-5035"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847"],"host_organization_lineage_names":["Routledge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Quantitative Linguistics","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.8600000143051147,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":36,"referenced_works":["https://openalex.org/W590544803","https://openalex.org/W1413081681","https://openalex.org/W1530181449","https://openalex.org/W1546928450","https://openalex.org/W1549158053","https://openalex.org/W1552480751","https://openalex.org/W1578342390","https://openalex.org/W1980776243","https://openalex.org/W1984860415","https://openalex.org/W2003677545","https://openalex.org/W2011343747","https://openalex.org/W2012655517","https://openalex.org/W2029173090","https://openalex.org/W2046938266","https://openalex.org/W2065269307","https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2086668169","https://openalex.org/W2088070373","https://openalex.org/W2094827964","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2126649078","https://openalex.org/W2138163685","https://openalex.org/W2155652017","https://openalex.org/W2158240052","https://openalex.org/W2158997610","https://openalex.org/W2159080219","https://openalex.org/W2399626737","https://openalex.org/W2406173072","https://openalex.org/W2513104657","https://openalex.org/W2766283905","https://openalex.org/W3118967241","https://openalex.org/W3151369355","https://openalex.org/W4235651556","https://openalex.org/W4237213682","https://openalex.org/W4388188814","https://openalex.org/W4388192444"],"related_works":["https://openalex.org/W2965892119","https://openalex.org/W3189036019","https://openalex.org/W3123017387","https://openalex.org/W2914617016","https://openalex.org/W3094046600","https://openalex.org/W2971866894","https://openalex.org/W4226218582","https://openalex.org/W2995714616","https://openalex.org/W2901714711","https://openalex.org/W2935764753"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"study":[1,188],"attempts":[2],"to":[3,101],"construct":[4],"automated":[5],"scoring":[6,71,108],"models":[7,72,109,195],"for":[8,50,144,200],"Chinese":[9,201],"EFL":[10,202],"(English":[11],"as":[12,61,83,89],"a":[13,39,43,113],"Foreign":[14],"Language)":[15],"learners\u2019":[16,203],"English-to-Chinese":[17],"(E-C)":[18],"translations":[19],"in":[20,186],"large-scale":[21],"exams.":[22],"Our":[23],"data":[24],"consisted":[25],"of":[26,31,97,116,124],"900":[27],"human-scored":[28],"translated":[29,153,168],"texts":[30,34,99,123,154,169],"three":[32],"source":[33,52],"\u2013":[35,47],"an":[36],"expository":[37,159],"text,":[38],"narrative":[40,161],"text":[41,46,81,126,183],"and":[42,66,86,121,138,160,191],"mixed":[44,174],"narrative-argumentative":[45,175],"with":[48,80,112,151,166],"300":[49],"each":[51,125],"text.":[53],"Text":[54],"features":[55,82,184],"were":[56,73,110,141],"extracted":[57,185],"using":[58,75],"technologies":[59],"such":[60],"n-gram":[62],"matching,":[63],"word":[64],"alignment":[65],"Latent":[67],"Semantic":[68],"Analysis.":[69],"Computer":[70],"constructed":[74],"multiple":[76],"linear":[77],"regression":[78],"analysis":[79],"independent":[84],"variables":[85],"human-assigned":[87,139],"scores":[88,140,199],"the":[90,95,103,132,136,156,171,182,193],"dependent":[91],"variable.":[92],"To":[93],"determine":[94],"number":[96],"training":[98,114],"required":[100],"yield":[102],"most":[104],"optimal":[105],"results,":[106],"five":[107,146],"developed":[111],"set":[115],"50,":[117],"100,":[118],"130,":[119],"150":[120],"180":[122],"type,":[127],"respectively.":[128],"Results":[129],"indicated":[130],"that":[131,164,181,192],"correlation":[133],"coefficients":[134],"between":[135],"model-computed":[137],"above":[142],"0.8":[143],"all":[145],"models.":[147],"The":[148],"model":[149],"trained":[150,165],"130":[152],"performed":[155,170],"best":[157,172],"on":[158,173],"texts,":[162],"while":[163],"100":[167],"texts.":[176],"Therefore,":[177],"it":[178],"is":[179],"concluded":[180],"this":[187],"are":[189],"effective":[190],"finalized":[194],"can":[196],"produce":[197],"reliable":[198],"E-C":[204],"translations.":[205]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-22T07:51:19.307946","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}