{"id":"https://openalex.org/W3028850249","doi":"https://doi.org/10.1080/08993408.2020.1751525","title":"Languages, literacies and literate programming: can we use the latest theories on how bilingual people learn to help us teach computational literacies?","display_name":"Languages, literacies and literate programming: can we use the latest theories on how bilingual people learn to help us teach computational literacies?","publication_year":2020,"publication_date":"2020-05-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3028850249","doi":"https://doi.org/10.1080/08993408.2020.1751525","mag":"3028850249"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/08993408.2020.1751525","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/08993408.2020.1751525","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S97147119","display_name":"Computer Science Education","issn_l":"0899-3408","issn":["0899-3408","1744-5175"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computer Science Education","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://academicworks.cuny.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1777&context=gc_pubs","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5061041392","display_name":"Sara Vogel","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2878-6589"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121847817","display_name":"The Graduate Center, CUNY","ror":"https://ror.org/00awd9g61","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121847817"]},{"id":"https://openalex.org/I174216632","display_name":"City University of New York","ror":"https://ror.org/00453a208","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I174216632"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sara Vogel","raw_affiliation_strings":["Urban Education, The Graduate Center, The City University of New York, New York, NY, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2878-6589","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Urban Education, The Graduate Center, The City University of New York, New York, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I121847817","https://openalex.org/I174216632"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5012123334","display_name":"Christopher Hoadley","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4161-1820"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I57206974","display_name":"New York University","ror":"https://ror.org/0190ak572","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I57206974"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Christopher Hoadley","raw_affiliation_strings":["Educational Communication and Technology, New York University, New York, NY, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4161-1820","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Educational Communication and Technology, New York University, New York, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I57206974"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5086978696","display_name":"Ana Rebeca Miranda Castillo","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I186555701","display_name":"New York City Department of Education","ror":"https://ror.org/01wx3gr42","country_code":"US","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I186555701"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ana Rebeca Castillo","raw_affiliation_strings":["New York City Department of Education, New York, NY, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"New York City Department of Education, New York, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I186555701"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5012706047","display_name":"Laura Ascenzi\u2010Moreno","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6622-8329"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I174216632","display_name":"City University of New York","ror":"https://ror.org/00453a208","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I174216632"]},{"id":"https://openalex.org/I83041322","display_name":"Brooklyn College","ror":"https://ror.org/019k4jq75","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I83041322"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Laura Ascenzi-Moreno","raw_affiliation_strings":["Brooklyn College, City University of New York, Brooklyn, NY, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6622-8329","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Brooklyn College, City University of New York, Brooklyn, NY, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I174216632","https://openalex.org/I83041322"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5061041392"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I121847817","https://openalex.org/I174216632"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":6.1287,"has_fulltext":true,"cited_by_count":46,"citation_normalized_percentile":{"value":0.96039785,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":99},"biblio":{"volume":"30","issue":"4","first_page":"420","last_page":"443"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10533","display_name":"Teaching and Learning Programming","score":0.9926999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1706","display_name":"Computer Science Applications"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10533","display_name":"Teaching and Learning Programming","score":0.9926999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1706","display_name":"Computer Science Applications"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9527999758720398,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12481","display_name":"Digital Accessibility for Disabilities","score":0.9052000045776367,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3307","display_name":"Human Factors and Ergonomics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"Translanguaging","score":0.9615065455436707},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6663481593132019},{"id":"https://openalex.org/keywords/leverage","display_name":"Leverage (statistics)","score":0.5392948389053345},{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy","display_name":"Literacy","score":0.5386720895767212},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics-education","display_name":"Mathematics education","score":0.5281581878662109},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.47801053524017334},{"id":"https://openalex.org/keywords/narrative","display_name":"Narrative","score":0.4236205518245697},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogy","display_name":"Pedagogy","score":0.3691585063934326},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.3150177597999573},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2911979556083679},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.1655377447605133},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.12899842858314514}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.9615065455436707},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6663481593132019},{"id":"https://openalex.org/C153083717","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6535263","display_name":"Leverage (statistics)","level":2,"score":0.5392948389053345},{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.5386720895767212},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.5281581878662109},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.47801053524017334},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.4236205518245697},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.3691585063934326},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3150177597999573},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2911979556083679},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.1655377447605133},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.12899842858314514},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1080/08993408.2020.1751525","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/08993408.2020.1751525","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S97147119","display_name":"Computer Science Education","issn_l":"0899-3408","issn":["0899-3408","1744-5175"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computer Science Education","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:academicworks.cuny.edu:gc_pubs-1777","is_oa":true,"landing_page_url":"https://academicworks.cuny.edu/gc_pubs/653","pdf_url":"https://academicworks.cuny.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1777&context=gc_pubs","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196304","display_name":"CUNY Academic Works (City University of New York)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I174216632","host_organization_name":"City University of New York","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I174216632"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Publications and Research","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:academicworks.cuny.edu:gc_pubs-1777","is_oa":true,"landing_page_url":"https://academicworks.cuny.edu/gc_pubs/653","pdf_url":"https://academicworks.cuny.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1777&context=gc_pubs","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196304","display_name":"CUNY Academic Works (City University of New York)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I174216632","host_organization_name":"City University of New York","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I174216632"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Publications and Research","raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.8999999761581421}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1965134043","display_name":"Leveraging Multilingualism to Support Computer Science Education through Translanguaging Pedagogies","funder_award_id":"1738645","funder_id":"https://openalex.org/F4320306076","funder_display_name":"National Science Foundation"},{"id":"https://openalex.org/G7134346578","display_name":"Participating in Literacies and Computer Science: A research-practice partnership to explore new computational literacies","funder_award_id":"1837446","funder_id":"https://openalex.org/F4320306076","funder_display_name":"National Science Foundation"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320306076","display_name":"National Science Foundation","ror":"https://ror.org/021nxhr62"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3028850249.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3028850249.grobid-xml"},"referenced_works_count":68,"referenced_works":["https://openalex.org/W14129648","https://openalex.org/W35436803","https://openalex.org/W96885132","https://openalex.org/W596417210","https://openalex.org/W615133973","https://openalex.org/W652440315","https://openalex.org/W768267441","https://openalex.org/W1490452637","https://openalex.org/W1520893700","https://openalex.org/W1548082130","https://openalex.org/W1592917093","https://openalex.org/W1771760726","https://openalex.org/W1876810883","https://openalex.org/W1881356358","https://openalex.org/W1977826292","https://openalex.org/W1984806608","https://openalex.org/W1986904970","https://openalex.org/W2018460800","https://openalex.org/W2018945334","https://openalex.org/W2038409011","https://openalex.org/W2076990355","https://openalex.org/W2084944215","https://openalex.org/W2094553321","https://openalex.org/W2100029531","https://openalex.org/W2102268993","https://openalex.org/W2118104321","https://openalex.org/W2157148654","https://openalex.org/W2162510130","https://openalex.org/W2169271346","https://openalex.org/W2222977040","https://openalex.org/W2319957242","https://openalex.org/W2331568095","https://openalex.org/W2339183141","https://openalex.org/W2422819617","https://openalex.org/W2476349068","https://openalex.org/W2518999116","https://openalex.org/W2564951504","https://openalex.org/W2605422679","https://openalex.org/W2605822899","https://openalex.org/W2611790294","https://openalex.org/W2613144819","https://openalex.org/W2765659056","https://openalex.org/W2788347889","https://openalex.org/W2796226905","https://openalex.org/W2796264325","https://openalex.org/W2802243675","https://openalex.org/W2906794571","https://openalex.org/W2921059825","https://openalex.org/W2964564894","https://openalex.org/W2964862450","https://openalex.org/W3000051423","https://openalex.org/W3022292181","https://openalex.org/W3082619110","https://openalex.org/W4205630731","https://openalex.org/W4205821171","https://openalex.org/W4206298745","https://openalex.org/W4231197717","https://openalex.org/W4233617439","https://openalex.org/W4242395378","https://openalex.org/W4245738540","https://openalex.org/W4245961435","https://openalex.org/W4246917149","https://openalex.org/W4247139800","https://openalex.org/W4250445487","https://openalex.org/W4251870635","https://openalex.org/W4252991377","https://openalex.org/W4293102876","https://openalex.org/W4394778683"],"related_works":["https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W4313421412","https://openalex.org/W1608080731","https://openalex.org/W4221104809","https://openalex.org/W4212837307","https://openalex.org/W3211610686","https://openalex.org/W3006121957","https://openalex.org/W4220686276","https://openalex.org/W4286492239","https://openalex.org/W2991574104"],"abstract_inverted_index":{"Background":[0],"and":[1,16,21,24,42,70,101],"Context:":[2],"In":[3],"this":[4],"theory":[5,65],"paper,":[6],"we":[7],"explore":[8],"the":[9],"concept":[10],"of":[11,78],"translanguaging":[12,36,117],"from":[13,66,85],"bilingual":[14,86],"education,":[15],"its":[17],"implications":[18,126],"for":[19,31,59,127],"teaching":[20,60],"learning":[22],"programming":[23,40],"computing":[25],"in":[26,131],"especially":[27],"computer":[28,132],"science":[29],"(CS)":[30],"all":[32],"initiatives.Objective:":[33],"We":[34,48,54,63,73],"use":[35],"to":[37,121],"examine":[38],"how":[39,116],"is":[41],"isn't":[43],"like":[44],"using":[45],"human":[46],"languages.":[47],"frame":[49],"CS":[50],"as":[51,106],"computational":[52,61,71,110],"literacies.":[53],"describe":[55],"a":[56,75],"pedagogical":[57,80],"approach":[58,81],"literacies.Method:":[62],"review":[64],"applied":[67],"linguistics,":[68],"literacy,":[69],"literacy.":[72],"provide":[74],"design":[76],"narrative":[77],"our":[79],"by":[82],"describing":[83],"activities":[84],"middle":[87],"school":[88],"classrooms":[89],"integrating":[90],"Scratch":[91],"into":[92],"academic":[93],"subjects.Findings:":[94],"Translanguaging":[95],"pedagogy":[96],"can":[97,118],"leverage":[98],"learners'":[99],"(bilingual":[100],"otherwise)":[102],"full":[103],"linguistic":[104],"repertoires":[105],"they":[107],"engage":[108],"with":[109],"literacies.Implications:":[111],"Our":[112],"data":[113],"helps":[114],"demonstrate":[115],"be":[119],"mobilized":[120],"do":[122],"CS,":[123],"which":[124],"has":[125],"increasing":[128],"equitable":[129],"participation":[130],"science.":[133]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":5},{"year":2025,"cited_by_count":10},{"year":2024,"cited_by_count":6},{"year":2023,"cited_by_count":15},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":7}],"updated_date":"2026-08-01T09:00:35.917206","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}