{"id":"https://openalex.org/W2612883549","doi":"https://doi.org/10.1080/08839514.2017.1317154","title":"Tradares: A Tool for the Automatic Evaluation of Human Translation Quality within An MOOC Environment","display_name":"Tradares: A Tool for the Automatic Evaluation of Human Translation Quality within An MOOC Environment","publication_year":2017,"publication_date":"2017-05-12","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2612883549","doi":"https://doi.org/10.1080/08839514.2017.1317154","mag":"2612883549"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/08839514.2017.1317154","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/08839514.2017.1317154","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S125501549","display_name":"Applied Artificial Intelligence","issn_l":"0883-9514","issn":["0883-9514","1087-6545"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Applied Artificial Intelligence","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doaj.org/article/a84cc812719c4006b238b5f100eb75b4","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5076335873","display_name":"Miguel Betanzos","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Miguel Betanzos","raw_affiliation_strings":["Department de Ci\u00e8ncies de la Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department de Ci\u00e8ncies de la Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5074210163","display_name":"Marta R. Costa\u2010juss\u00e0","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5703-520X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Marta R. Costa-juss\u00e0","raw_affiliation_strings":["Departament de Teoria del Senyal i Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departament de Teoria del Senyal i Comunicacions, Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5111448333","display_name":"Llu\u00eds Belanche","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Llu\u00eds Belanche","raw_affiliation_strings":["Department de Ci\u00e8ncies de la Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department de Ci\u00e8ncies de la Computaci\u00f3, Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5074210163"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"],"apc_list":{"value":2195,"currency":"USD","value_usd":2195},"apc_paid":null,"fwci":0.6231,"has_fulltext":false,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.76290819,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"10"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9922999739646912,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9922999739646912,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12535","display_name":"Machine Learning and Data Classification","score":0.9732999801635742,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9628999829292297,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.88548344373703},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.660455584526062},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.6496497988700867},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.6363608241081238},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5359125733375549},{"id":"https://openalex.org/keywords/moment","display_name":"Moment (physics)","score":0.47052276134490967},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4699300229549408},{"id":"https://openalex.org/keywords/foundation","display_name":"Foundation (evidence)","score":0.46024104952812195},{"id":"https://openalex.org/keywords/massive-open-online-course","display_name":"Massive open online course","score":0.45058247447013855},{"id":"https://openalex.org/keywords/scale","display_name":"Scale (ratio)","score":0.4460245668888092},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.43248677253723145},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.32623183727264404},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.26501619815826416},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.08512946963310242}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.88548344373703},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.660455584526062},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.6496497988700867},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6363608241081238},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5359125733375549},{"id":"https://openalex.org/C179254644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13222844","display_name":"Moment (physics)","level":2,"score":0.47052276134490967},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4699300229549408},{"id":"https://openalex.org/C2780966255","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5474306","display_name":"Foundation (evidence)","level":2,"score":0.46024104952812195},{"id":"https://openalex.org/C2777808570","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q967853","display_name":"Massive open online course","level":2,"score":0.45058247447013855},{"id":"https://openalex.org/C2778755073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10858537","display_name":"Scale (ratio)","level":2,"score":0.4460245668888092},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.43248677253723145},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.32623183727264404},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.26501619815826416},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.08512946963310242},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C74650414","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11397","display_name":"Classical mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1080/08839514.2017.1317154","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/08839514.2017.1317154","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S125501549","display_name":"Applied Artificial Intelligence","issn_l":"0883-9514","issn":["0883-9514","1087-6545"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Applied Artificial Intelligence","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:a84cc812719c4006b238b5f100eb75b4","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/a84cc812719c4006b238b5f100eb75b4","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S112646816","display_name":"SHILAP Revista de lepidopterolog\u00eda","issn_l":"0300-5267","issn":["0300-5267","2340-4078"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Applied Artificial Intelligence, Vol 31, Iss 3, Pp 288-297 (2017)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:upcommons.upc.edu:2117/105047","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2117/105047","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210207057","display_name":"QRU Quaderns de Recerca en Urbanisme","issn_l":"2014-9689","issn":["2014-9689","2385-6777"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310322448","host_organization_name":"Q71272178","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322448"],"host_organization_lineage_names":["Q71272178"],"type":"journal"},"license":"public-domain","license_id":"https://openalex.org/licenses/public-domain","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:a84cc812719c4006b238b5f100eb75b4","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/a84cc812719c4006b238b5f100eb75b4","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S112646816","display_name":"SHILAP Revista de lepidopterolog\u00eda","issn_l":"0300-5267","issn":["0300-5267","2340-4078"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Applied Artificial Intelligence, Vol 31, Iss 3, Pp 288-297 (2017)","raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.8299999833106995,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G2888922458","display_name":null,"funder_award_id":"TEC2015-69266-P","funder_id":"https://openalex.org/F4320321837","funder_display_name":"Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad"},{"id":"https://openalex.org/G3375958958","display_name":null,"funder_award_id":"TEC2015-69266-P","funder_id":"https://openalex.org/F4320335322","funder_display_name":"European Regional Development Fund"},{"id":"https://openalex.org/G6344676564","display_name":null,"funder_award_id":"IMTraP-2011-29951","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320321837","display_name":"Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad","ror":"https://ror.org/034900433"},{"id":"https://openalex.org/F4320335322","display_name":"European Regional Development Fund","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1648445109","https://openalex.org/W1798240967","https://openalex.org/W1975742580","https://openalex.org/W2037831268","https://openalex.org/W2039240409","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2160001241","https://openalex.org/W2337971266","https://openalex.org/W2582743722","https://openalex.org/W2911964244","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W2332779545","https://openalex.org/W2381393187","https://openalex.org/W3171822798","https://openalex.org/W2358060160","https://openalex.org/W1969764885","https://openalex.org/W596947562","https://openalex.org/W2035483685","https://openalex.org/W4316495904","https://openalex.org/W2793937822","https://openalex.org/W2405845924"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"paper,":[2],"we":[3],"introduce":[4],"TradARES,":[5],"a":[6,32,48,80,89],"tool":[7,33,63],"for":[8,31],"the":[9,18,29,55,59,71,77,85],"automatic":[10],"evaluation":[11,62],"of":[12,20,51,58,79,83,91,94],"human":[13],"translation":[14,90],"quality":[15,78],"developed":[16],"in":[17],"context":[19],"an":[21],"OpenEdx":[22],"MOOC":[23],"(Massive":[24],"Open":[25],"Online":[26],"Course),":[27],"setting":[28],"foundation":[30],"that":[34],"provides":[35],"efficient":[36],"and":[37,69],"trustful":[38],"feedback":[39],"to":[40,46,75],"students.":[41],"Our":[42],"further":[43],"goal":[44],"is":[45,64,73],"release":[47],"small":[49],"corpus":[50],"Arabic-Spanish":[52],"translations":[53],"from":[54],"first":[56],"edition":[57],"course.":[60],"The":[61],"based":[65],"on":[66],"prediction":[67],"models":[68],"at":[70],"moment":[72],"able":[74],"indicate":[76],"given":[81],"piece":[82,93],"text\u2014in":[84],"numerical":[86],"scale":[87],"{1,2,3,4}\u2014as":[88],"another":[92],"text.":[95]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-03-20T23:20:44.827607","created_date":"2017-05-19T00:00:00"}