{"id":"https://openalex.org/W2066260024","doi":"https://doi.org/10.1080/08839510701853051","title":"ON THE STATISTICAL ESTIMATION OF STOCHASTIC FINITE-STATE TRANSDUCERS IN MACHINE TRANSLATION","display_name":"ON THE STATISTICAL ESTIMATION OF STOCHASTIC FINITE-STATE TRANSDUCERS IN MACHINE TRANSLATION","publication_year":2008,"publication_date":"2008-02-06","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2066260024","doi":"https://doi.org/10.1080/08839510701853051","mag":"2066260024"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/08839510701853051","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/08839510701853051","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/08839510701853051?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S125501549","display_name":"Applied Artificial Intelligence","issn_l":"0883-9514","issn":["0883-9514","1087-6545"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Applied Artificial Intelligence","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/08839510701853051?needAccess=true","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5019869698","display_name":"Jes\u00fas Andr\u00e9s-Ferrer","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jes\u00fas Andr\u00e9s-Ferrer","raw_affiliation_strings":["Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica Valencia, Spain","Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica, Valencia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica Valencia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951"]},{"raw_affiliation_string":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica, Valencia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020181962","display_name":"Francisco Casacuberta","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8497-5598"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Francisco Casacuberta-Nolla","raw_affiliation_strings":["Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica Valencia, Spain","Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica, Valencia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica Valencia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951"]},{"raw_affiliation_string":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica, Valencia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5059860471","display_name":"Alfons Juan\u2013C\u00edscar","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I60053951","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia","ror":"https://ror.org/01460j859","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60053951"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alfons Juan-C\u00edscar","raw_affiliation_strings":["Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica Valencia, Spain","Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica, Valencia, Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica Valencia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951"]},{"raw_affiliation_string":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica, Valencia, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I60053951"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5019869698"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I60053951"],"apc_list":{"value":2195,"currency":"USD","value_usd":2195},"apc_paid":null,"fwci":1.3446,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.87502726,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"22","issue":"1-2","first_page":"4","last_page":"20"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9901999831199646,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8675148487091064},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8424659967422485},{"id":"https://openalex.org/keywords/inference","display_name":"Inference","score":0.6411718130111694},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6143723130226135},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-inference","display_name":"Statistical inference","score":0.597592294216156},{"id":"https://openalex.org/keywords/heuristic","display_name":"Heuristic","score":0.5723824501037598},{"id":"https://openalex.org/keywords/finite-state-machine","display_name":"Finite-state machine","score":0.4977874755859375},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.49211376905441284},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.48094314336776733},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.452812135219574},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.43818148970603943},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-model","display_name":"Statistical model","score":0.43396836519241333},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.41270628571510315},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithm","display_name":"Algorithm","score":0.35967952013015747},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.32426655292510986},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.08727139234542847}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8675148487091064},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8424659967422485},{"id":"https://openalex.org/C2776214188","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q408386","display_name":"Inference","level":2,"score":0.6411718130111694},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6143723130226135},{"id":"https://openalex.org/C134261354","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q938438","display_name":"Statistical inference","level":2,"score":0.597592294216156},{"id":"https://openalex.org/C173801870","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q201413","display_name":"Heuristic","level":2,"score":0.5723824501037598},{"id":"https://openalex.org/C167822520","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q176452","display_name":"Finite-state machine","level":2,"score":0.4977874755859375},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.49211376905441284},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.48094314336776733},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.452812135219574},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.43818148970603943},{"id":"https://openalex.org/C114289077","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3284399","display_name":"Statistical model","level":2,"score":0.43396836519241333},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.41270628571510315},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.35967952013015747},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.32426655292510986},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.08727139234542847},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/08839510701853051","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/08839510701853051","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/08839510701853051?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S125501549","display_name":"Applied Artificial Intelligence","issn_l":"0883-9514","issn":["0883-9514","1087-6545"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Applied Artificial Intelligence","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1080/08839510701853051","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/08839510701853051","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/08839510701853051?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S125501549","display_name":"Applied Artificial Intelligence","issn_l":"0883-9514","issn":["0883-9514","1087-6545"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Applied Artificial Intelligence","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7599999904632568}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321864","display_name":"Generalitat Valenciana","ror":"https://ror.org/0097mvx21"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2066260024.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2066260024.grobid-xml"},"referenced_works_count":35,"referenced_works":["https://openalex.org/W74075037","https://openalex.org/W115402385","https://openalex.org/W121973820","https://openalex.org/W127276662","https://openalex.org/W182093200","https://openalex.org/W1496168781","https://openalex.org/W1497026191","https://openalex.org/W1505482284","https://openalex.org/W1509415357","https://openalex.org/W1540127333","https://openalex.org/W1548146869","https://openalex.org/W1568675285","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2011783148","https://openalex.org/W2013929369","https://openalex.org/W2049401516","https://openalex.org/W2049633694","https://openalex.org/W2071991030","https://openalex.org/W2074054247","https://openalex.org/W2082713237","https://openalex.org/W2100271871","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2103237065","https://openalex.org/W2114532736","https://openalex.org/W2119168550","https://openalex.org/W2122092249","https://openalex.org/W2124262992","https://openalex.org/W2130640821","https://openalex.org/W2132109814","https://openalex.org/W2139424692","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2157522852","https://openalex.org/W2162157640","https://openalex.org/W4236298973","https://openalex.org/W4248402004"],"related_works":["https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W1965582084"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,121],"inference":[1,40,45,179],"of":[2,34,103,160,177,181],"finite-state":[3,182],"transducers":[4],"from":[5],"bilingual":[6],"training":[7,72,106],"data":[8,73],"plays":[9],"an":[10],"important":[11],"role":[12],"in":[13,19,118,164],"many":[14],"natural-language":[15],"tasks":[16],"and":[17,41,78,92,155],"mainly":[18],"machine":[20,59],"translation.":[21,63],"However,":[22],"there":[23],"are":[24,112,168],"only":[25],"a":[26,66,145,165],"few":[27],"techniques":[28,36,152],"to":[29,51,125,143,171],"infer":[30],"such":[31],"models.":[32],"One":[33],"these":[35],"is":[37,65,116,124],"the":[38,75,79,86,89,93,101,128,178],"grammatical":[39],"alignments":[42,154],"for":[43,55],"transducer":[44],"(GIATI)":[46],"technique":[47,68,115,131,180],"that":[48,69,88],"has":[49],"proven":[50],"be":[52,83,97],"very":[53],"adequate":[54],"speech":[56],"translation,":[57,60],"text-input":[58],"or":[61],"computer-assisted":[62],"GIATI":[64,130],"heuristic":[67,149],"requires":[70],"segmented":[71,84,105],"(i.e.,":[74],"input":[76,90],"sentences":[77,81],"output":[80,94],"must":[82,96],"with":[85],"restriction":[87],"segments":[91,95],"monotone":[98],"aligned).":[99],"For":[100],"purpose":[102],"obtaining":[104],"data,":[107],"pure":[108],"statistical":[109,135,151],"word-alignment":[110],"models":[111],"used.":[113],"This":[114,138],"revisited":[117],"this":[119,174],"article.":[120],"main":[122],"goal":[123],"formally":[126],"derive":[127],"complete":[129],"using":[132],"classical":[133],"expectation-maximization":[134],"estimation":[136],"procedure.":[137],"new":[139,175],"approach":[140],"allows":[141],"us":[142],"avoid":[144],"hard":[146],"dependence":[147],"on":[148],"\u201cexternal\u201d":[150],"(statistical":[153],"n-grams).":[156],"A":[157],"first":[158],"set":[159],"experimental":[161],"results":[162],"obtained":[163],"machine-translation":[166],"task":[167],"also":[169],"reported":[170],"initially":[172],"validate":[173],"version":[176],"transducers.":[183]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-08-05T07:39:15.569665","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}