{"id":"https://openalex.org/W2008307372","doi":"https://doi.org/10.1080/01449290600874865","title":"Lost in translation: investigating the ambiguity of availability cues in an online media space","display_name":"Lost in translation: investigating the ambiguity of availability cues in an online media space","publication_year":2008,"publication_date":"2008-05-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2008307372","doi":"https://doi.org/10.1080/01449290600874865","mag":"2008307372"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/01449290600874865","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/01449290600874865","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S123849098","display_name":"Behaviour and Information Technology","issn_l":"0144-929X","issn":["0144-929X","1362-3001"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Behaviour & Information Technology","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5113745741","display_name":"R. Harr","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90267481","display_name":"Ume\u00e5 University","ror":"https://ror.org/05kb8h459","country_code":"SE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90267481"]}],"countries":["SE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"R. Harr","raw_affiliation_strings":["Ume\u00e5 University","Department of Informatics , Ume\u00e5 University , Ume\u00e5 , Sweden"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ume\u00e5 University","institution_ids":["https://openalex.org/I90267481"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Informatics , Ume\u00e5 University , Ume\u00e5 , Sweden","institution_ids":["https://openalex.org/I90267481"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5086184633","display_name":"Mikael Wiberg","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1202-5371"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90267481","display_name":"Ume\u00e5 University","ror":"https://ror.org/05kb8h459","country_code":"SE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90267481"]}],"countries":["SE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"M. Wiberg","raw_affiliation_strings":["Ume\u00e5 University","Department of Informatics , Ume\u00e5 University , Ume\u00e5 , Sweden"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ume\u00e5 University","institution_ids":["https://openalex.org/I90267481"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Informatics , Ume\u00e5 University , Ume\u00e5 , Sweden","institution_ids":["https://openalex.org/I90267481"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5113745741"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I90267481"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.9893,"has_fulltext":false,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92390547,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":"27","issue":"3","first_page":"243","last_page":"262"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12607","display_name":"Personal Information Management and User Behavior","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1802","display_name":"Information Systems and Management"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/18","display_name":"Decision Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12607","display_name":"Personal Information Management and User Behavior","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1802","display_name":"Information Systems and Management"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/18","display_name":"Decision Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10470","display_name":"Usability and User Interface Design","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12028","display_name":"Knowledge Management and Sharing","score":0.9939000010490417,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/ambiguity","display_name":"Ambiguity","score":0.8391258120536804},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-media","display_name":"Social media","score":0.5784188508987427},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5669394135475159},{"id":"https://openalex.org/keywords/space","display_name":"Space (punctuation)","score":0.5575592517852783},{"id":"https://openalex.org/keywords/population","display_name":"Population","score":0.4783881902694702},{"id":"https://openalex.org/keywords/relation","display_name":"Relation (database)","score":0.45700088143348694},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.3454713523387909},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.3201531767845154},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.2604556083679199},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.17810648679733276},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-mining","display_name":"Data mining","score":0.10424956679344177}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780522230","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1140419","display_name":"Ambiguity","level":2,"score":0.8391258120536804},{"id":"https://openalex.org/C518677369","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202833","display_name":"Social media","level":2,"score":0.5784188508987427},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5669394135475159},{"id":"https://openalex.org/C2778572836","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380933","display_name":"Space (punctuation)","level":2,"score":0.5575592517852783},{"id":"https://openalex.org/C2908647359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2625603","display_name":"Population","level":2,"score":0.4783881902694702},{"id":"https://openalex.org/C25343380","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q277521","display_name":"Relation (database)","level":2,"score":0.45700088143348694},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3454713523387909},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.3201531767845154},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.2604556083679199},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.17810648679733276},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.10424956679344177},{"id":"https://openalex.org/C149923435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37732","display_name":"Demography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1080/01449290600874865","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/01449290600874865","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S123849098","display_name":"Behaviour and Information Technology","issn_l":"0144-929X","issn":["0144-929X","1362-3001"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Behaviour & Information Technology","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.646.601","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.646.601","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://interruptions.net/literature/Harr-BehavInformTech08.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":87,"referenced_works":["https://openalex.org/W8887994","https://openalex.org/W24931679","https://openalex.org/W31764491","https://openalex.org/W35314972","https://openalex.org/W60565381","https://openalex.org/W83562626","https://openalex.org/W108289463","https://openalex.org/W201578715","https://openalex.org/W594098052","https://openalex.org/W1256000781","https://openalex.org/W1481340920","https://openalex.org/W1500842519","https://openalex.org/W1502886798","https://openalex.org/W1508203818","https://openalex.org/W1512346031","https://openalex.org/W1527810023","https://openalex.org/W1553954202","https://openalex.org/W1573665760","https://openalex.org/W1585256313","https://openalex.org/W1607907059","https://openalex.org/W1765826514","https://openalex.org/W1788746787","https://openalex.org/W1967234574","https://openalex.org/W1972233241","https://openalex.org/W1977665993","https://openalex.org/W1982067415","https://openalex.org/W1985951356","https://openalex.org/W1994619009","https://openalex.org/W1995571854","https://openalex.org/W1998037798","https://openalex.org/W2000703105","https://openalex.org/W2005312694","https://openalex.org/W2011279345","https://openalex.org/W2011601440","https://openalex.org/W2016540947","https://openalex.org/W2020073674","https://openalex.org/W2028878459","https://openalex.org/W2029747351","https://openalex.org/W2029778954","https://openalex.org/W2030663374","https://openalex.org/W2032473705","https://openalex.org/W2032843080","https://openalex.org/W2037390419","https://openalex.org/W2041593403","https://openalex.org/W2048020986","https://openalex.org/W2048238132","https://openalex.org/W2051356198","https://openalex.org/W2064054441","https://openalex.org/W2066432818","https://openalex.org/W2068799023","https://openalex.org/W2071667608","https://openalex.org/W2073622360","https://openalex.org/W2085540333","https://openalex.org/W2087417329","https://openalex.org/W2089045050","https://openalex.org/W2092437514","https://openalex.org/W2093807945","https://openalex.org/W2094204865","https://openalex.org/W2095006317","https://openalex.org/W2096894832","https://openalex.org/W2100096365","https://openalex.org/W2102969982","https://openalex.org/W2105410655","https://openalex.org/W2109492094","https://openalex.org/W2110842150","https://openalex.org/W2112088547","https://openalex.org/W2116688568","https://openalex.org/W2118755924","https://openalex.org/W2120076005","https://openalex.org/W2122533268","https://openalex.org/W2123518455","https://openalex.org/W2127695051","https://openalex.org/W2127841983","https://openalex.org/W2128402656","https://openalex.org/W2130259926","https://openalex.org/W2130335592","https://openalex.org/W2138638422","https://openalex.org/W2141217749","https://openalex.org/W2143601542","https://openalex.org/W2144421702","https://openalex.org/W2155029812","https://openalex.org/W2155735325","https://openalex.org/W2156055852","https://openalex.org/W2157801514","https://openalex.org/W2170642728","https://openalex.org/W2171586172","https://openalex.org/W4247066124"],"related_works":["https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2353179089","https://openalex.org/W2923538289","https://openalex.org/W2353125546","https://openalex.org/W2470643824","https://openalex.org/W2349635380","https://openalex.org/W4353089801","https://openalex.org/W2353819554","https://openalex.org/W2359488321","https://openalex.org/W2389866386"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1,45],"paper":[2],"we":[3,47,131],"present":[4],"a":[5,89,107,113],"longitudinal":[6],"study":[7,46],"of":[8,16,111,120,138],"an":[9,22,50,136],"online":[10,51,142],"media":[11,52,143],"space":[12],"addressing":[13],"the":[14,63,99,118,124],"question":[15],"how":[17,76,97],"availability":[18,81,105,139],"is":[19,146],"managed":[20],"in":[21,37,49,127,141],"interaction-intensive":[23],"organization.":[24],"We":[25],"relied":[26],"on":[27,106,112],"three":[28,40],"different":[29,41],"data":[30,36],"collection":[31],"techniques":[32,77],"and":[33,61,78,85,103],"analysed":[34],"our":[35,94],"relation":[38],"to":[39,88],"work":[42],"modes.":[43],"During":[44],"participated":[48],"space,":[53],"for":[54,71,80],"approximately":[55],"six":[56],"months":[57],"making":[58],"spot":[59],"checks":[60],"observing":[62],"population":[64],"from":[65],"which":[66],"ten":[67],"subjects":[68],"were":[69],"selected":[70],"interviews.":[72],"Our":[73],"results":[74,95],"show":[75,96,132],"strategies":[79],"management":[82],"are":[83],"developed":[84],"continuously":[86],"adapted":[87],"shared":[90],"common":[91],"ground.":[92],"Further,":[93],"having":[98],"communication":[100],"channel":[101],"open,":[102],"regulating":[104],"social":[108],"level":[109],"instead":[110],"solely":[114],"technical":[115],"level,":[116],"has":[117],"advantage":[119],"better":[121],"coping":[122],"with":[123],"ever-changing":[125],"dynamics":[126],"group":[128],"works.":[129],"Finally,":[130],"that":[133,145],"there":[134],"exists":[135],"ambiguity":[137],"cues":[140],"spaces":[144],"smoothly":[147],"handled":[148],"by":[149],"individuals.":[150]},"counts_by_year":[{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-04T16:13:02.066488","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}