{"id":"https://openalex.org/W1562458182","doi":"https://doi.org/10.1023/a:1025510524115","title":"Principles of Context-Based Machine Translation Evaluation","display_name":"Principles of Context-Based Machine Translation Evaluation","publication_year":2002,"publication_date":"2002-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1562458182","doi":"https://doi.org/10.1023/a:1025510524115","mag":"1562458182"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1023/a:1025510524115","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1023/a:1025510524115","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5060225743","display_name":"Eduard Hovy","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3270-7903"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eduard Hovy","raw_affiliation_strings":["USC Information Sciences Institute, 4676 Admiralty Way, Marina del Rey, CA, 90292-6695, USA","USC Information Sciences Institute, 4676 Admiralty Way, Marina del Rey, CA 90292-6695, USA E-mail: hovy@isi.edu#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"USC Information Sciences Institute, 4676 Admiralty Way, Marina del Rey, CA, 90292-6695, USA","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"USC Information Sciences Institute, 4676 Admiralty Way, Marina del Rey, CA 90292-6695, USA E-mail: hovy@isi.edu#TAB#","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5112713865","display_name":"Margaret King","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114457229","display_name":"University of Geneva","ror":"https://ror.org/01swzsf04","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114457229"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Margaret King","raw_affiliation_strings":["ISSCO/TIM/ETI, University of Geneva, 40 Bvd. du Pont d'Arve, 1211, Geneva 4, Switzerland","University of Geneva, ISSCO/TIM/ETI, 40 Bvd. du Pont d'Arve, 1211 Geneva 4, Switzerland E-mail: Margaret.King@issco.unige.ch#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ISSCO/TIM/ETI, University of Geneva, 40 Bvd. du Pont d'Arve, 1211, Geneva 4, Switzerland","institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"]},{"raw_affiliation_string":"University of Geneva, ISSCO/TIM/ETI, 40 Bvd. du Pont d'Arve, 1211 Geneva 4, Switzerland E-mail: Margaret.King@issco.unige.ch#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5044462851","display_name":"Andr\u00e9i Popescu-Belis","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4934-2071"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114457229","display_name":"University of Geneva","ror":"https://ror.org/01swzsf04","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114457229"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andrei Popescu-Belis","raw_affiliation_strings":["ISSCO/TIM/ETI, University of Geneva, 40 Bvd. du Pont d'Arve, 1211, Geneva 4, Switzerland","University of Geneva, ISSCO/TIM/ETI, 40 Bvd. du Pont d'Arve, 1211 Geneva 4, Switzerland E-mail: Andrei.Popescu-Belis@issco.unige.ch#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ISSCO/TIM/ETI, University of Geneva, 40 Bvd. du Pont d'Arve, 1211, Geneva 4, Switzerland","institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"]},{"raw_affiliation_string":"University of Geneva, ISSCO/TIM/ETI, 40 Bvd. du Pont d'Arve, 1211 Geneva 4, Switzerland E-mail: Andrei.Popescu-Belis@issco.unige.ch#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"apc_paid":null,"fwci":16.4015,"has_fulltext":false,"cited_by_count":92,"citation_normalized_percentile":{"value":0.98763227,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"17","issue":"1","first_page":"43","last_page":"75"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.9993000030517578,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.9993000030517578,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11675","display_name":"Open Source Software Innovations","score":0.9406999945640564,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1706","display_name":"Computer Science Applications"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12423","display_name":"Software Reliability and Analysis Research","score":0.9361000061035156,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1712","display_name":"Software"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7894249558448792},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6322728395462036},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.6125726699829102},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.4733319878578186},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.46242088079452515},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.45457524061203003},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.4372621178627014},{"id":"https://openalex.org/keywords/term","display_name":"Term (time)","score":0.4100074768066406},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-engineering","display_name":"Software engineering","score":0.34419262409210205},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.07395187020301819},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.06690013408660889}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7894249558448792},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6322728395462036},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6125726699829102},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.4733319878578186},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.46242088079452515},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.45457524061203003},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.4372621178627014},{"id":"https://openalex.org/C61797465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1188986","display_name":"Term (time)","level":2,"score":0.4100074768066406},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.34419262409210205},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.07395187020301819},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.06690013408660889},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1023/a:1025510524115","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1023/a:1025510524115","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":37,"referenced_works":["https://openalex.org/W7619760","https://openalex.org/W28548568","https://openalex.org/W100807590","https://openalex.org/W127387441","https://openalex.org/W202394046","https://openalex.org/W204276262","https://openalex.org/W230585033","https://openalex.org/W323220294","https://openalex.org/W638025976","https://openalex.org/W1486798440","https://openalex.org/W1529616844","https://openalex.org/W1552513054","https://openalex.org/W1710422233","https://openalex.org/W1860549522","https://openalex.org/W1969655989","https://openalex.org/W1981877462","https://openalex.org/W1986450680","https://openalex.org/W2015933299","https://openalex.org/W2016336271","https://openalex.org/W2060041424","https://openalex.org/W2060377713","https://openalex.org/W2063485028","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2132846241","https://openalex.org/W2184656097","https://openalex.org/W2398044818","https://openalex.org/W2400854217","https://openalex.org/W3037252522","https://openalex.org/W3198011860","https://openalex.org/W3212537708","https://openalex.org/W3212949795","https://openalex.org/W3213282648","https://openalex.org/W4252320028","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W6600316132","https://openalex.org/W6601149531","https://openalex.org/W6629063019"],"related_works":["https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W3097971125","https://openalex.org/W2026303297","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W4387490002","https://openalex.org/W3196981096","https://openalex.org/W2395826315","https://openalex.org/W2169279899","https://openalex.org/W4280571180","https://openalex.org/W2532807140"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":6},{"year":2016,"cited_by_count":5},{"year":2015,"cited_by_count":4},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":5}],"updated_date":"2026-07-23T08:03:31.855105","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}