{"id":"https://openalex.org/W1602767452","doi":"https://doi.org/10.1023/a:1021902704523","title":"Interlingua-based English\u2013Hindi Machine Translation and Language Divergence","display_name":"Interlingua-based English\u2013Hindi Machine Translation and Language Divergence","publication_year":2001,"publication_date":"2001-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1602767452","doi":"https://doi.org/10.1023/a:1021902704523","mag":"1602767452"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1023/a:1021902704523","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1023/a:1021902704523","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5006765506","display_name":"Shachi Dave","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I162827531","display_name":"Indian Institute of Technology Bombay","ror":"https://ror.org/02qyf5152","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162827531"]},{"id":"https://openalex.org/I64295750","display_name":"Indian Institute of Technology Indore","ror":"https://ror.org/01hhf7w52","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I64295750"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shachi Dave","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science and Engineering, Indian Institute of Technology, Mumbai, India","Department of Computer Science and Engineering, Indian Institute of Technology, Mumbai, India E-mail: sdave@usc.edu#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science and Engineering, Indian Institute of Technology, Mumbai, India","institution_ids":["https://openalex.org/I162827531"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science and Engineering, Indian Institute of Technology, Mumbai, India E-mail: sdave@usc.edu#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I64295750"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5058763599","display_name":"Jignashu Parikh","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I64295750","display_name":"Indian Institute of Technology Indore","ror":"https://ror.org/01hhf7w52","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I64295750"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jignashu Parikh","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science and Engineering, Indian Institute of Technology, Mumbai, India E-mail: jignashu@csa.iisc.ernet.in#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science and Engineering, Indian Institute of Technology, Mumbai, India E-mail: jignashu@csa.iisc.ernet.in#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I64295750"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5065100828","display_name":"Pushpak Bhattacharyya","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5319-5508"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I64295750","display_name":"Indian Institute of Technology Indore","ror":"https://ror.org/01hhf7w52","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I64295750"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pushpak Bhattacharyya","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science and Engineering, Indian Institute of Technology, Mumbai, India E-mail: pb@cse.iitb.ac.in#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science and Engineering, Indian Institute of Technology, Mumbai, India E-mail: pb@cse.iitb.ac.in#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I64295750"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.7336,"has_fulltext":false,"cited_by_count":130,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9072852,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":99},"biblio":{"volume":"16","issue":"4","first_page":"251","last_page":"304"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.9248999953269958,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9236999750137329,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8011847734451294},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7438204288482666},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6767547130584717},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6169908046722412},{"id":"https://openalex.org/keywords/universal-networking-language","display_name":"Universal Networking Language","score":0.523737907409668},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.5121212005615234},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.48821166157722473},{"id":"https://openalex.org/keywords/hindi","display_name":"Hindi","score":0.4753679633140564},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-representation-and-reasoning","display_name":"Knowledge representation and reasoning","score":0.4270956814289093},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.3230081796646118},{"id":"https://openalex.org/keywords/comprehension-approach","display_name":"Comprehension approach","score":0.20709800720214844}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8011847734451294},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7438204288482666},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6767547130584717},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6169908046722412},{"id":"https://openalex.org/C83479923","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2063748","display_name":"Universal Networking Language","level":4,"score":0.523737907409668},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.5121212005615234},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.48821166157722473},{"id":"https://openalex.org/C519982507","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1568","display_name":"Hindi","level":2,"score":0.4753679633140564},{"id":"https://openalex.org/C161301231","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3478658","display_name":"Knowledge representation and reasoning","level":2,"score":0.4270956814289093},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.3230081796646118},{"id":"https://openalex.org/C129353971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156949","display_name":"Comprehension approach","level":3,"score":0.20709800720214844},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1023/a:1021902704523","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1023/a:1021902704523","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7300000190734863,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":45,"referenced_works":["https://openalex.org/W76070043","https://openalex.org/W109216828","https://openalex.org/W123366752","https://openalex.org/W141349075","https://openalex.org/W187481041","https://openalex.org/W193854645","https://openalex.org/W627516284","https://openalex.org/W1511888448","https://openalex.org/W1514583064","https://openalex.org/W1527127371","https://openalex.org/W1533535138","https://openalex.org/W1544548656","https://openalex.org/W1546988639","https://openalex.org/W1562694524","https://openalex.org/W1578472035","https://openalex.org/W1594517255","https://openalex.org/W1596180066","https://openalex.org/W1606462684","https://openalex.org/W1615927100","https://openalex.org/W1829303854","https://openalex.org/W1897297575","https://openalex.org/W1985428747","https://openalex.org/W1994504445","https://openalex.org/W2010076812","https://openalex.org/W2030003740","https://openalex.org/W2077263844","https://openalex.org/W2081206354","https://openalex.org/W2084464198","https://openalex.org/W2114346027","https://openalex.org/W2142565826","https://openalex.org/W2162330333","https://openalex.org/W3211742618","https://openalex.org/W3212606142","https://openalex.org/W4254981089","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W6601280119","https://openalex.org/W6605034739","https://openalex.org/W6606153617","https://openalex.org/W6607349035","https://openalex.org/W6632101722","https://openalex.org/W6633504797","https://openalex.org/W6639536720","https://openalex.org/W6648678032","https://openalex.org/W6652771385","https://openalex.org/W6804148663"],"related_works":["https://openalex.org/W2901497874","https://openalex.org/W2048985326","https://openalex.org/W2032804836","https://openalex.org/W76162884","https://openalex.org/W4362496863","https://openalex.org/W3089298964","https://openalex.org/W3120975640","https://openalex.org/W3092831871","https://openalex.org/W4390828406","https://openalex.org/W3103544486"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":8},{"year":2022,"cited_by_count":4},{"year":2021,"cited_by_count":7},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":10},{"year":2018,"cited_by_count":9},{"year":2017,"cited_by_count":6},{"year":2016,"cited_by_count":8},{"year":2015,"cited_by_count":7},{"year":2014,"cited_by_count":6},{"year":2013,"cited_by_count":9},{"year":2012,"cited_by_count":8}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
