{"id":"https://openalex.org/W1606563456","doi":"https://doi.org/10.1023/a:1011181124507","title":"Automatic Extraction of Rules for Anaphora Resolution of Japanese Zero Pronouns in Japanese\u2013English Machine Translation from Aligned Sentence Pairs","display_name":"Automatic Extraction of Rules for Anaphora Resolution of Japanese Zero Pronouns in Japanese\u2013English Machine Translation from Aligned Sentence Pairs","publication_year":1999,"publication_date":"1999-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1606563456","doi":"https://doi.org/10.1023/a:1011181124507","mag":"1606563456"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1023/a:1011181124507","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1023/a:1011181124507","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5050111925","display_name":"Hiromi Nakaiwa","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2251713219","display_name":"NTT (Japan)","ror":"https://ror.org/00berct97","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2251713219"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Hiromi Nakaiwa","raw_affiliation_strings":["NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237","NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237. E-mail: nakaiwa@cslab.kecl.ntt.co.jp#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237. E-mail: nakaiwa@cslab.kecl.ntt.co.jp#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5050111925"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5215,"has_fulltext":false,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.73309926,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":95},"biblio":{"volume":"14","issue":"3-4","first_page":"247","last_page":"279"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9954000115394592,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9945999979972839,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.7767820358276367},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7574705481529236},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7440694570541382},{"id":"https://openalex.org/keywords/anaphora","display_name":"Anaphora (linguistics)","score":0.7105926275253296},{"id":"https://openalex.org/keywords/zero","display_name":"Zero (linguistics)","score":0.6974815130233765},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6122453808784485},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.5104559659957886},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.45662981271743774},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.39148592948913574},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.3901776373386383},{"id":"https://openalex.org/keywords/resolution","display_name":"Resolution (logic)","score":0.3686404824256897}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.7767820358276367},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7574705481529236},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7440694570541382},{"id":"https://openalex.org/C2781449363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q156751","display_name":"Anaphora (linguistics)","level":3,"score":0.7105926275253296},{"id":"https://openalex.org/C2780813799","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3274237","display_name":"Zero (linguistics)","level":2,"score":0.6974815130233765},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6122453808784485},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.5104559659957886},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.45662981271743774},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.39148592948913574},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3901776373386383},{"id":"https://openalex.org/C138268822","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1051925","display_name":"Resolution (logic)","level":2,"score":0.3686404824256897},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1023/a:1011181124507","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1023/a:1011181124507","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.75}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":30,"referenced_works":["https://openalex.org/W1489181569","https://openalex.org/W1700273416","https://openalex.org/W1978971213","https://openalex.org/W1991466137","https://openalex.org/W2010051893","https://openalex.org/W2017612261","https://openalex.org/W2041820648","https://openalex.org/W2065627366","https://openalex.org/W2075728986","https://openalex.org/W2081687495","https://openalex.org/W2087208958","https://openalex.org/W2102339541","https://openalex.org/W2114125440","https://openalex.org/W2115755647","https://openalex.org/W2117652747","https://openalex.org/W2120667384","https://openalex.org/W2123282296","https://openalex.org/W2125197186","https://openalex.org/W2127071136","https://openalex.org/W2136465927","https://openalex.org/W2137638032","https://openalex.org/W2138553032","https://openalex.org/W2138584836","https://openalex.org/W2165046185","https://openalex.org/W2589995330","https://openalex.org/W3020840689","https://openalex.org/W3089319657","https://openalex.org/W6637300734","https://openalex.org/W6679025396","https://openalex.org/W6680188976"],"related_works":["https://openalex.org/W1966254356","https://openalex.org/W1601379694","https://openalex.org/W1528321095","https://openalex.org/W2141510042","https://openalex.org/W2091943195","https://openalex.org/W4248392126","https://openalex.org/W2034277978","https://openalex.org/W2400167912","https://openalex.org/W2369797423","https://openalex.org/W3152504155"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}