{"id":"https://openalex.org/W1483907713","doi":"https://doi.org/10.1023/a:1008049304334","title":"Reference in Japanese\u2013English Machine Translation","display_name":"Reference in Japanese\u2013English Machine Translation","publication_year":1998,"publication_date":"1998-06-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1483907713","doi":"https://doi.org/10.1023/a:1008049304334","mag":"1483907713"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1023/a:1008049304334","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1023/a:1008049304334","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5044280576","display_name":"Francis Bond","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4973-8068"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2251713219","display_name":"NTT (Japan)","ror":"https://ror.org/00berct97","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2251713219"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Francis Bond","raw_affiliation_strings":["NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika- cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237","NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika- cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237 bond@cslab.kecl.ntt.co.jp#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika- cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237","institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"]},{"raw_affiliation_string":"NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika- cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237 bond@cslab.kecl.ntt.co.jp#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5033865873","display_name":"Kentaro Ogura","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0168-4876"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2251713219","display_name":"NTT (Japan)","ror":"https://ror.org/00berct97","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I2251713219"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kentaro Ogura","raw_affiliation_strings":["NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika- cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237","NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika- cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237 bond@cslab.kecl.ntt.co.jp#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika- cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237","institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"]},{"raw_affiliation_string":"NTT Communications Science Laboratories, 2-4 Hikari-dai, Seika- cho, Soraku-gun, Kyoto, Japan, 619-0237 bond@cslab.kecl.ntt.co.jp#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5044280576"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2251713219"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5529,"has_fulltext":false,"cited_by_count":10,"citation_normalized_percentile":{"value":0.73020329,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"13","issue":"2-3","first_page":"107","last_page":"134"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9983000159263611,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9886000156402588,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/defeasible-estate","display_name":"Defeasible estate","score":0.79610276222229},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7459340691566467},{"id":"https://openalex.org/keywords/noun-phrase","display_name":"Noun phrase","score":0.6853886842727661},{"id":"https://openalex.org/keywords/heuristics","display_name":"Heuristics","score":0.6781931519508362},{"id":"https://openalex.org/keywords/sketch","display_name":"Sketch","score":0.611353874206543},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5914412140846252},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5579116344451904},{"id":"https://openalex.org/keywords/hierarchy","display_name":"Hierarchy","score":0.5257811546325684},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.4910919666290283},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.46482542157173157},{"id":"https://openalex.org/keywords/noun","display_name":"Noun","score":0.4211663007736206},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.39770904183387756},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithm","display_name":"Algorithm","score":0.21328723430633545}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C193856179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5251100","display_name":"Defeasible estate","level":2,"score":0.79610276222229},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7459340691566467},{"id":"https://openalex.org/C153962237","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1401131","display_name":"Noun phrase","level":3,"score":0.6853886842727661},{"id":"https://openalex.org/C127705205","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5748245","display_name":"Heuristics","level":2,"score":0.6781931519508362},{"id":"https://openalex.org/C2779231336","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7534724","display_name":"Sketch","level":2,"score":0.611353874206543},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5914412140846252},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5579116344451904},{"id":"https://openalex.org/C31170391","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188619","display_name":"Hierarchy","level":2,"score":0.5257811546325684},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.4910919666290283},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.46482542157173157},{"id":"https://openalex.org/C121934690","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1084","display_name":"Noun","level":2,"score":0.4211663007736206},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.39770904183387756},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.21328723430633545},{"id":"https://openalex.org/C34447519","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q179522","display_name":"Market economy","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1023/a:1008049304334","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1023/a:1008049304334","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5199999809265137}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":34,"referenced_works":["https://openalex.org/W363976973","https://openalex.org/W1485645226","https://openalex.org/W1560112779","https://openalex.org/W1561409604","https://openalex.org/W1566479369","https://openalex.org/W1700986498","https://openalex.org/W1968052763","https://openalex.org/W1986547899","https://openalex.org/W1989485152","https://openalex.org/W1995028551","https://openalex.org/W1997668159","https://openalex.org/W2006996732","https://openalex.org/W2012311651","https://openalex.org/W2020866282","https://openalex.org/W2025123984","https://openalex.org/W2026796116","https://openalex.org/W2038248725","https://openalex.org/W2051889879","https://openalex.org/W2061613430","https://openalex.org/W2087208958","https://openalex.org/W2099174312","https://openalex.org/W2102339541","https://openalex.org/W2136465927","https://openalex.org/W2159086733","https://openalex.org/W2315904143","https://openalex.org/W2331971455","https://openalex.org/W2796493717","https://openalex.org/W2963133243","https://openalex.org/W3020840689","https://openalex.org/W4230160644","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4299142900","https://openalex.org/W6681095884","https://openalex.org/W6683199212"],"related_works":["https://openalex.org/W2515518466","https://openalex.org/W2969415202","https://openalex.org/W159196257","https://openalex.org/W4388216514","https://openalex.org/W2964309571","https://openalex.org/W2407823790","https://openalex.org/W3005889166","https://openalex.org/W2803027264","https://openalex.org/W2098805432","https://openalex.org/W2025590371"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}