{"id":"https://openalex.org/W4200259877","doi":"https://doi.org/10.1017/s135132492100022x","title":"Efficient bilingual lexicon extraction from comparable corpora based on formal concepts analysis","display_name":"Efficient bilingual lexicon extraction from comparable corpora based on formal concepts analysis","publication_year":2021,"publication_date":"2021-10-04","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4200259877","doi":"https://doi.org/10.1017/s135132492100022x"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/s135132492100022x","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s135132492100022x","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S18088403","display_name":"Natural Language Engineering","issn_l":"1351-3249","issn":["1351-3249","1469-8110"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Natural Language Engineering","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5032157651","display_name":"Mohamed Chebel","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I63596082","display_name":"Tunis El Manar University","ror":"https://ror.org/029cgt552","country_code":"TN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I63596082"]}],"countries":["TN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mohamed Chebel","raw_affiliation_strings":["LIPAH Research Laboratory, Faculty of Sciences of Tunis, Tunis EL Manar University, Tunisia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LIPAH Research Laboratory, Faculty of Sciences of Tunis, Tunis EL Manar University, Tunisia","institution_ids":["https://openalex.org/I63596082"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5070753262","display_name":"Chiraz Latiri","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9728-0683"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I63596082","display_name":"Tunis El Manar University","ror":"https://ror.org/029cgt552","country_code":"TN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I63596082"]}],"countries":["TN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Chiraz Latiri","raw_affiliation_strings":["LIPAH Research Laboratory, Faculty of Sciences of Tunis, Tunis EL Manar University, Tunisia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LIPAH Research Laboratory, Faculty of Sciences of Tunis, Tunis EL Manar University, Tunisia","institution_ids":["https://openalex.org/I63596082"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5014352159","display_name":"\u00c9ric Gaussier","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8858-3233"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I106785703","display_name":"Institut polytechnique de Grenoble","ror":"https://ror.org/05sbt2524","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I106785703","https://openalex.org/I899635006"]},{"id":"https://openalex.org/I899635006","display_name":"Universit\u00e9 Grenoble Alpes","ror":"https://ror.org/02rx3b187","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I899635006"]},{"id":"https://openalex.org/I4210104430","display_name":"Laboratoire d'Informatique de Grenoble","ror":"https://ror.org/01c8rcg82","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I106785703","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I4210104430","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I899635006","https://openalex.org/I899635006"]},{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"funder","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eric Gaussier","raw_affiliation_strings":["Univ. Grenoble Alpes, CNRS, Grenoble INP, LIG, Grenoble, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Univ. Grenoble Alpes, CNRS, Grenoble INP, LIG, Grenoble, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210104430","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I899635006","https://openalex.org/I106785703"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5070753262"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I63596082"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.19232437,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":"29","issue":"1","first_page":"138","last_page":"161"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13083","display_name":"Advanced Text Analysis Techniques","score":0.9977999925613403,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.9257060289382935},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7491213083267212},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.696546196937561},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.6468890309333801},{"id":"https://openalex.org/keywords/complement","display_name":"Complement (music)","score":0.6039660573005676},{"id":"https://openalex.org/keywords/construct","display_name":"Construct (python library)","score":0.5970438122749329},{"id":"https://openalex.org/keywords/cluster-analysis","display_name":"Cluster analysis","score":0.4821736216545105}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.9257060289382935},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7491213083267212},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.696546196937561},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.6468890309333801},{"id":"https://openalex.org/C112313634","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7886648","display_name":"Complement (music)","level":5,"score":0.6039660573005676},{"id":"https://openalex.org/C2780801425","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5164392","display_name":"Construct (python library)","level":2,"score":0.5970438122749329},{"id":"https://openalex.org/C73555534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q622825","display_name":"Cluster analysis","level":2,"score":0.4821736216545105},{"id":"https://openalex.org/C188082640","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1780899","display_name":"Complementation","level":4,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C127716648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q104053","display_name":"Phenotype","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1017/s135132492100022x","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s135132492100022x","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S18088403","display_name":"Natural Language Engineering","issn_l":"1351-3249","issn":["1351-3249","1469-8110"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Natural Language Engineering","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-04500448v1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-04500448","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Natural Language Engineering, 2023, 29 (1), pp.138-161. ⟨10.1017/S135132492100022X⟩","raw_type":"Journal articles"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.8199999928474426}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":59,"referenced_works":["https://openalex.org/W63340621","https://openalex.org/W89131023","https://openalex.org/W108738318","https://openalex.org/W199630480","https://openalex.org/W342285082","https://openalex.org/W1509593925","https://openalex.org/W1544240449","https://openalex.org/W1549114989","https://openalex.org/W1576928919","https://openalex.org/W1585743408","https://openalex.org/W1693107767","https://openalex.org/W1973550659","https://openalex.org/W1978394996","https://openalex.org/W1986086886","https://openalex.org/W2003025922","https://openalex.org/W2064853889","https://openalex.org/W2066308426","https://openalex.org/W2084277454","https://openalex.org/W2093976457","https://openalex.org/W2100456378","https://openalex.org/W2102749417","https://openalex.org/W2112063135","https://openalex.org/W2118606687","https://openalex.org/W2119168550","https://openalex.org/W2133837072","https://openalex.org/W2139812240","https://openalex.org/W2140406733","https://openalex.org/W2153579005","https://openalex.org/W2154558620","https://openalex.org/W2156208571","https://openalex.org/W2157086813","https://openalex.org/W2158199200","https://openalex.org/W2159945286","https://openalex.org/W2167265720","https://openalex.org/W2171612826","https://openalex.org/W2229725139","https://openalex.org/W2250229103","https://openalex.org/W2250442833","https://openalex.org/W2250539671","https://openalex.org/W2403863882","https://openalex.org/W2426200316","https://openalex.org/W2560014971","https://openalex.org/W2561995736","https://openalex.org/W2607286466","https://openalex.org/W2612031052","https://openalex.org/W2739664242","https://openalex.org/W2740132093","https://openalex.org/W2742143608","https://openalex.org/W2772644762","https://openalex.org/W2865120876","https://openalex.org/W2882747509","https://openalex.org/W2889894161","https://openalex.org/W2963047628","https://openalex.org/W3035032094","https://openalex.org/W4213009331","https://openalex.org/W4255318870","https://openalex.org/W4300320252","https://openalex.org/W4302780227","https://openalex.org/W6637669268"],"related_works":["https://openalex.org/W2366107444","https://openalex.org/W2140536630","https://openalex.org/W3195005284","https://openalex.org/W2391730868","https://openalex.org/W2759814045","https://openalex.org/W2118055728","https://openalex.org/W2736760277","https://openalex.org/W4386940087","https://openalex.org/W4293870971","https://openalex.org/W1831473261"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Bilingual":[1],"corpora":[2,23,63],"are":[3,33],"an":[4],"essential":[5],"resource":[6],"used":[7,59],"to":[8,44,51,60],"cross":[9],"the":[10,26,87],"language":[11,16],"barrier":[12],"in":[13],"multilingual":[14],"natural":[15],"processing":[17],"tasks.":[18],"Among":[19],"bilingual":[20,74,88,94],"corpora,":[21],"comparable":[22,62],"have":[24],"been":[25],"subject":[27],"of":[28,47,76],"many":[29],"studies":[30],"as":[31],"they":[32],"both":[34],"frequent":[35],"and":[36,96],"easily":[37],"available.":[38],"In":[39],"this":[40],"paper,":[41],"we":[42],"propose":[43],"make":[45],"use":[46],"formal":[48],"concept":[49,54],"analysis":[50],"first":[52],"construct":[53],"vectors":[55],"which":[56],"can":[57,72,91],"be":[58],"enhance":[61],"through":[64],"clustering":[65],"techniques.":[66],"We":[67,83],"then":[68],"show":[69,85],"how":[70],"one":[71],"extract":[73],"lexicons":[75,89],"improved":[77],"quality":[78],"from":[79],"these":[80],"enhanced":[81],"corpora.":[82],"finally":[84],"that":[86],"obtained":[90],"complement":[92],"existing":[93],"dictionaries":[95],"improve":[97],"cross-language":[98],"information":[99],"retrieval":[100],"systems.":[101]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-07T13:39:58.223016","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}