{"id":"https://openalex.org/W2621157057","doi":"https://doi.org/10.1017/s1351324917000171","title":"Multilingual extension and evaluation of a poetry generator","display_name":"Multilingual extension and evaluation of a poetry generator","publication_year":2017,"publication_date":"2017-06-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2621157057","doi":"https://doi.org/10.1017/s1351324917000171","mag":"2621157057"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/s1351324917000171","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s1351324917000171","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S18088403","display_name":"Natural Language Engineering","issn_l":"1351-3249","issn":["1351-3249","1469-8110"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Natural Language Engineering","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5000489917","display_name":"Hugo Gon\u00e7alo Oliveira","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5779-8645"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I76903346","display_name":"University of Coimbra","ror":"https://ror.org/04z8k9a98","country_code":"PT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I76903346"]}],"countries":["PT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"HUGO GON\u00c7ALO OLIVEIRA","raw_affiliation_strings":["CISUC, Dep. Engenharia Inform\u00e1tica, Universidade de Coimbra, Portugal e-mail:"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5779-8645","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CISUC, Dep. Engenharia Inform\u00e1tica, Universidade de Coimbra, Portugal e-mail:","institution_ids":["https://openalex.org/I76903346"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5065119770","display_name":"Raquel Herv\u00e1s","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2900-9992"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121748325","display_name":"Universidad Complutense de Madrid","ror":"https://ror.org/02p0gd045","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121748325"]},{"id":"https://openalex.org/I97750245","display_name":"Software (Spain)","ror":"https://ror.org/02ethns06","country_code":"ES","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210087817","https://openalex.org/I97750245"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"RAQUEL HERV\u00c1S","raw_affiliation_strings":["Dep. de Ing. de Software e Int. Artificial, Universidad Complutense de Madrid, Spain e-mail:"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dep. de Ing. de Software e Int. Artificial, Universidad Complutense de Madrid, Spain e-mail:","institution_ids":["https://openalex.org/I121748325","https://openalex.org/I97750245"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5048725475","display_name":"Alberto D\u00edaz","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1966-3421"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121748325","display_name":"Universidad Complutense de Madrid","ror":"https://ror.org/02p0gd045","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121748325"]},{"id":"https://openalex.org/I97750245","display_name":"Software (Spain)","ror":"https://ror.org/02ethns06","country_code":"ES","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210087817","https://openalex.org/I97750245"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"ALBERTO D\u00cdAZ","raw_affiliation_strings":["Dep. de Ing. de Software e Int. Artificial, Universidad Complutense de Madrid, Spain e-mail:"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dep. de Ing. de Software e Int. Artificial, Universidad Complutense de Madrid, Spain e-mail:","institution_ids":["https://openalex.org/I121748325","https://openalex.org/I97750245"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5034536236","display_name":"Pablo Gerv\u00e1s","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4906-9837"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121748325","display_name":"Universidad Complutense de Madrid","ror":"https://ror.org/02p0gd045","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121748325"]},{"id":"https://openalex.org/I97750245","display_name":"Software (Spain)","ror":"https://ror.org/02ethns06","country_code":"ES","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210087817","https://openalex.org/I97750245"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"PABLO GERV\u00c1S","raw_affiliation_strings":["Dep. de Ing. de Software e Int. Artificial, Universidad Complutense de Madrid, Spain e-mail:","Inst. de Tecnolog\u00eda del Conocimiento, Universidad Complutense de Madrid, Spain e-mail:"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dep. de Ing. de Software e Int. Artificial, Universidad Complutense de Madrid, Spain e-mail:","institution_ids":["https://openalex.org/I121748325","https://openalex.org/I97750245"]},{"raw_affiliation_string":"Inst. de Tecnolog\u00eda del Conocimiento, Universidad Complutense de Madrid, Spain e-mail:","institution_ids":["https://openalex.org/I121748325"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.7944,"has_fulltext":false,"cited_by_count":22,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88604188,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":97},"biblio":{"volume":"23","issue":"6","first_page":"929","last_page":"967"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11574","display_name":"Artificial Intelligence in Games","score":0.9977999925613403,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11574","display_name":"Artificial Intelligence in Games","score":0.9977999925613403,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.984499990940094,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.978600025177002,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8754606246948242},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"Syntax","score":0.6863778233528137},{"id":"https://openalex.org/keywords/poetry","display_name":"Poetry","score":0.6825474500656128},{"id":"https://openalex.org/keywords/variation","display_name":"Variation (astronomy)","score":0.6623725891113281},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5540303587913513},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5467320084571838},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.5397701263427734},{"id":"https://openalex.org/keywords/generator","display_name":"Generator (circuit theory)","score":0.536880612373352},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4868468642234802},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-generation","display_name":"Natural language generation","score":0.4526023268699646},{"id":"https://openalex.org/keywords/extension","display_name":"Extension (predicate logic)","score":0.4425885081291199},{"id":"https://openalex.org/keywords/metric","display_name":"Metric (unit)","score":0.4237716794013977},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.38738295435905457},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.24534907937049866}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8754606246948242},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.6863778233528137},{"id":"https://openalex.org/C164913051","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q482","display_name":"Poetry","level":2,"score":0.6825474500656128},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.6623725891113281},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5540303587913513},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5467320084571838},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.5397701263427734},{"id":"https://openalex.org/C2780992000","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17016113","display_name":"Generator (circuit theory)","level":3,"score":0.536880612373352},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4868468642234802},{"id":"https://openalex.org/C2776187449","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1513879","display_name":"Natural language generation","level":3,"score":0.4526023268699646},{"id":"https://openalex.org/C2778029271","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5421931","display_name":"Extension (predicate logic)","level":2,"score":0.4425885081291199},{"id":"https://openalex.org/C176217482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860554","display_name":"Metric (unit)","level":2,"score":0.4237716794013977},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.38738295435905457},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.24534907937049866},{"id":"https://openalex.org/C21547014","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423657","display_name":"Operations management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C44870925","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37547","display_name":"Astrophysics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C163258240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25342","display_name":"Power (physics)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1017/s1351324917000171","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s1351324917000171","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S18088403","display_name":"Natural Language Engineering","issn_l":"1351-3249","issn":["1351-3249","1469-8110"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Natural Language Engineering","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8899999856948853,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":64,"referenced_works":["https://openalex.org/W14686460","https://openalex.org/W66137051","https://openalex.org/W116271097","https://openalex.org/W197120736","https://openalex.org/W589247908","https://openalex.org/W608978412","https://openalex.org/W1500151553","https://openalex.org/W1555979266","https://openalex.org/W1567365482","https://openalex.org/W1593045043","https://openalex.org/W1598898694","https://openalex.org/W1645937837","https://openalex.org/W1889892087","https://openalex.org/W1992626852","https://openalex.org/W2026351760","https://openalex.org/W2066636486","https://openalex.org/W2108454922","https://openalex.org/W2115221470","https://openalex.org/W2121523735","https://openalex.org/W2126385963","https://openalex.org/W2135498578","https://openalex.org/W2141631351","https://openalex.org/W2146053064","https://openalex.org/W2147223282","https://openalex.org/W2147946282","https://openalex.org/W2159637323","https://openalex.org/W2182407645","https://openalex.org/W2184336692","https://openalex.org/W2187147484","https://openalex.org/W2187451473","https://openalex.org/W2250375909","https://openalex.org/W2251692155","https://openalex.org/W2273182230","https://openalex.org/W2277599317","https://openalex.org/W2295159313","https://openalex.org/W2336021541","https://openalex.org/W2346933546","https://openalex.org/W2398936787","https://openalex.org/W2553169610","https://openalex.org/W2572762801","https://openalex.org/W2574452879","https://openalex.org/W2574592605","https://openalex.org/W2575274341","https://openalex.org/W2575604841","https://openalex.org/W2577825483","https://openalex.org/W2578734405","https://openalex.org/W2610930722","https://openalex.org/W2613000335","https://openalex.org/W2624697987","https://openalex.org/W2737944301","https://openalex.org/W2771976988","https://openalex.org/W2803437449","https://openalex.org/W2902945038","https://openalex.org/W2912767992","https://openalex.org/W2914874661","https://openalex.org/W2973143215","https://openalex.org/W3013264884","https://openalex.org/W3024647098","https://openalex.org/W3102934792","https://openalex.org/W3124386704","https://openalex.org/W4235505822","https://openalex.org/W4297889967","https://openalex.org/W6635456232","https://openalex.org/W6667169455"],"related_works":["https://openalex.org/W1763968285","https://openalex.org/W4391150403","https://openalex.org/W2081749821","https://openalex.org/W1968572830","https://openalex.org/W2090814745","https://openalex.org/W2152921782","https://openalex.org/W2029896371","https://openalex.org/W382594479","https://openalex.org/W2136497797","https://openalex.org/W2470045054"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Poetry":[1],"generation":[2,10],"is":[3,84],"a":[4,52,56,116,153,199],"specific":[5],"kind":[6],"of":[7,14,64,132,139,144,174,209],"natural":[8],"language":[9],"where":[11],"several":[12,40],"sources":[13],"knowledge":[15],"are":[16],"typically":[17],"exploited":[18],"to":[19,69,123,152,197,204,212],"handle":[20],"features":[21],"on":[22,51],"different":[23,44,74,190],"levels,":[24],"such":[25,115],"as":[26,169],"syntax,":[27,104],"semantics,":[28],"form":[29],"or":[30,192],"aesthetics.":[31],"But":[32],"although":[33],"this":[34],"task":[35],"has":[36],"been":[37],"addressed":[38],"by":[39],"researchers,":[41],"and":[42,55,79,87,106,148,163,211],"targeted":[43],"languages,":[45],"all":[46],"known":[47],"systems":[48],"have":[49,198],"focused":[50],"limited":[53],"purpose":[54],"single":[57],"language.":[58],"This":[59],"article":[60],"describes":[61],"the":[62,66,90,97,124,133,137,142,145,149,161,172,182,216],"effort":[63],"adapting":[65],"same":[67],"architecture":[68,83],"generate":[70],"poetry":[71],"in":[72,114,171,181,189],"three":[73,129,183],"languages":[75,184,191],"\u2013":[76],"Portuguese,":[77],"Spanish":[78],"English.":[80],"An":[81,109],"existing":[82],"first":[85],"described":[86],"complemented":[88],"with":[89,215],"adaptations":[91],"required":[92],"for":[93,101,160],"each":[94],"language,":[95],"including":[96],"linguistic":[98,146],"resources":[99],"used":[100],"handling":[102],"morphology,":[103],"semantics":[105],"metric":[107],"scansion.":[108],"automatic":[110,157],"evaluation":[111,173],"was":[112],"designed":[113],"way":[117],"that":[118],"it":[119],"would":[120],"be":[121,167,213],"applicable":[122],"target":[125],"languages.":[126],"It":[127],"covered":[128],"relevant":[130],"aspects":[131],"generated":[134,180],"poems,":[135],"namely:":[136],"presence":[138],"poetic":[140],"features,":[141],"variation":[143],"structure":[147],"semantic":[150],"connection":[151],"given":[154,218],"topic.":[155],"The":[156],"measures":[158],"applied":[159],"second":[162],"third":[164],"aspect":[165],"can":[166],"seen":[168],"novel":[170],"poetry.":[175],"Overall,":[176],"poems":[177,195],"were":[178],"successfully":[179],"addressed.":[185],"Despite":[186],"minor":[187],"differences":[188],"seed":[193],"words,":[194],"revealed":[196],"regular":[200],"metre,":[201],"frequent":[202],"rhymes,":[203],"exhibit":[205],"an":[206],"interesting":[207],"degree":[208],"variation,":[210],"semantically-associated":[214],"initially":[217],"seeds.":[219]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":4},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}