{"id":"https://openalex.org/W1997060558","doi":"https://doi.org/10.1017/s1351324912000174","title":"A SMS normalization system integrating multiple grammatical resources","display_name":"A SMS normalization system integrating multiple grammatical resources","publication_year":2012,"publication_date":"2012-06-07","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1997060558","doi":"https://doi.org/10.1017/s1351324912000174","mag":"1997060558"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/s1351324912000174","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s1351324912000174","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S18088403","display_name":"Natural Language Engineering","issn_l":"1351-3249","issn":["1351-3249","1469-8110"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Natural Language Engineering","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5109871994","display_name":"Jes\u00fas Oliva","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134820265","display_name":"Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas","ror":"https://ror.org/02gfc7t72","country_code":"ES","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I134820265"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"J. OLIVA","raw_affiliation_strings":["Bioengineering Group.Spanish National Research Council (CSIC)Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain e-mails:","Bioengineering Group. Spanish National Research Council (CSIC) Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Bioengineering Group.Spanish National Research Council (CSIC)Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain e-mails:","institution_ids":["https://openalex.org/I134820265"]},{"raw_affiliation_string":"Bioengineering Group. Spanish National Research Council (CSIC) Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I134820265"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5082399828","display_name":"J. Ignacio Serrano","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9333-1305"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134820265","display_name":"Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas","ror":"https://ror.org/02gfc7t72","country_code":"ES","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I134820265"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"J. I. SERRANO","raw_affiliation_strings":["Bioengineering Group.Spanish National Research Council (CSIC)Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain e-mails:","Bioengineering Group. Spanish National Research Council (CSIC) Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Bioengineering Group.Spanish National Research Council (CSIC)Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain e-mails:","institution_ids":["https://openalex.org/I134820265"]},{"raw_affiliation_string":"Bioengineering Group. Spanish National Research Council (CSIC) Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I134820265"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"M. D. DEL CASTILLO","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134820265","display_name":"Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas","ror":"https://ror.org/02gfc7t72","country_code":"ES","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I134820265"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"M. D. DEL CASTILLO","raw_affiliation_strings":["Bioengineering Group.Spanish National Research Council (CSIC)Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain e-mails:","Bioengineering Group. Spanish National Research Council (CSIC) Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Bioengineering Group.Spanish National Research Council (CSIC)Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain e-mails:","institution_ids":["https://openalex.org/I134820265"]},{"raw_affiliation_string":"Bioengineering Group. Spanish National Research Council (CSIC) Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I134820265"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5049083028","display_name":"\u00c1. IGESIAS","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I134820265","display_name":"Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas","ror":"https://ror.org/02gfc7t72","country_code":"ES","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I134820265"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"\u00c1. IGESIAS","raw_affiliation_strings":["Bioengineering Group.Spanish National Research Council (CSIC)Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain e-mails:","Bioengineering Group. Spanish National Research Council (CSIC) Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Bioengineering Group.Spanish National Research Council (CSIC)Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain e-mails:","institution_ids":["https://openalex.org/I134820265"]},{"raw_affiliation_string":"Bioengineering Group. Spanish National Research Council (CSIC) Ctra. de Campo Real, km 0,200. La Poveda, Arganda del Rey. CP: 28500, Madrid, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I134820265"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5109871994"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I134820265"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.3705,"has_fulltext":false,"cited_by_count":10,"citation_normalized_percentile":{"value":0.87723549,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":98},"biblio":{"volume":"19","issue":"1","first_page":"121","last_page":"141"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13155","display_name":"Digital Communication and Language","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13155","display_name":"Digital Communication and Language","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13623","display_name":"Linguistic Studies and Language Acquisition","score":0.949999988079071,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.9467999935150146,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.9094142913818359},{"id":"https://openalex.org/keywords/normalization","display_name":"Normalization (sociology)","score":0.8465594053268433},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7433266639709473},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6780036687850952},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6535618901252747},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.4714394807815552}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.9094142913818359},{"id":"https://openalex.org/C136886441","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q926129","display_name":"Normalization (sociology)","level":2,"score":0.8465594053268433},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7433266639709473},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6780036687850952},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6535618901252747},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.4714394807815552},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1017/s1351324912000174","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s1351324912000174","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S18088403","display_name":"Natural Language Engineering","issn_l":"1351-3249","issn":["1351-3249","1469-8110"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Natural Language Engineering","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.800000011920929,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":33,"referenced_works":["https://openalex.org/W1520449809","https://openalex.org/W1524281572","https://openalex.org/W1566295242","https://openalex.org/W1592902734","https://openalex.org/W1647671624","https://openalex.org/W1866608616","https://openalex.org/W1971541835","https://openalex.org/W2038721957","https://openalex.org/W2053966956","https://openalex.org/W2073805554","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2101200183","https://openalex.org/W2102411528","https://openalex.org/W2110357431","https://openalex.org/W2117149238","https://openalex.org/W2133503566","https://openalex.org/W2134836914","https://openalex.org/W2153554946","https://openalex.org/W2163942301","https://openalex.org/W2164107060","https://openalex.org/W2166418450","https://openalex.org/W2552843868","https://openalex.org/W2606601345","https://openalex.org/W2912767992","https://openalex.org/W2999282340","https://openalex.org/W4211057072","https://openalex.org/W4235505822","https://openalex.org/W4238874340","https://openalex.org/W4253595245","https://openalex.org/W4308606192","https://openalex.org/W6631166905","https://openalex.org/W6636915900","https://openalex.org/W6682253871"],"related_works":["https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613","https://openalex.org/W3204019825","https://openalex.org/W4226226396","https://openalex.org/W3153750606"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"SMS":[1,20,41,56,77,141],"language":[2,42,57,149],"presents":[3,72],"special":[4],"phenomena":[5],"and":[6,22,82,94,111,126,150],"important":[7,34],"deviations":[8],"from":[9],"natural":[10,44],"language.":[11,45,69],"Every":[12],"day,":[13],"an":[14],"impressive":[15],"amount":[16],"of":[17,37,59,68,121,136,140],"chat":[18],"messages,":[19,21],"e-mails":[23],"are":[24,51,63],"sent":[25],"all":[26],"over":[27],"the":[28,35,132,137,144,147,151,159],"world.":[29],"This":[30,70],"widespread":[31],"use":[32],"makes":[33],"development":[36],"systems":[38],"that":[39,62,79,146,157],"normalize":[40],"into":[43],"However,":[46],"typical":[47],"machine":[48],"translation":[49,84],"approaches":[50],"difficult":[52,108],"to":[53,55,109],"adapt":[54],"because":[58],"many":[60],"irregularities":[61],"shown":[64],"by":[65,131],"this":[66],"kind":[67],"paper":[71],"a":[73],"new":[74],"approach":[75],"for":[76],"normalization":[78,142,160],"combines":[80],"lexical":[81,93],"phonological":[83],"techniques":[85],"with":[86],"disambiguation":[87],"algorithms":[88],"at":[89],"two":[90,115],"different":[91,116,124],"levels:":[92],"semantic.":[95],"The":[96,128],"method":[97],"proposed":[98],"does":[99],"not":[100],"depend":[101],"on":[102],"big":[103],"annotated":[104],"corpus,":[105],"which":[106],"is":[107,112],"build":[110],"applied":[113],"in":[114],"domains":[117],"showing":[118],"its":[119],"easiness":[120],"adaptation":[122],"across":[123],"languages":[125],"domains.":[127],"results":[129],"obtained":[130],"system":[133],"outperform":[134],"some":[135,155],"existing":[138],"methods":[139],"despite":[143],"fact":[145],"Spanish":[148],"corpus":[152],"created":[153],"have":[154],"features":[156],"complicate":[158],"task.":[161]},"counts_by_year":[{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":4},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-04-16T08:26:57.006410","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}