{"id":"https://openalex.org/W2900860068","doi":"https://doi.org/10.1016/j.procs.2018.10.487","title":"A Monolingual Parallel Corpus of Arabic","display_name":"A Monolingual Parallel Corpus of Arabic","publication_year":2018,"publication_date":"2018-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2900860068","doi":"https://doi.org/10.1016/j.procs.2018.10.487","mag":"2900860068"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1016/j.procs.2018.10.487","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/j.procs.2018.10.487","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S120348307","display_name":"Procedia Computer Science","issn_l":"1877-0509","issn":["1877-0509"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Procedia Computer Science","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.1016/j.procs.2018.10.487","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5079872813","display_name":"Fatima Al-Raisi","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I47818738","display_name":"Sultan Qaboos University","ror":"https://ror.org/04wq8zb47","country_code":"OM","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I47818738"]},{"id":"https://openalex.org/I74973139","display_name":"Carnegie Mellon University","ror":"https://ror.org/05x2bcf33","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74973139"]}],"countries":["OM","US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Fatima Al-Raisi","raw_affiliation_strings":["Carnegie Mellon University, 4000 Forbes, Pittsburgh 15232, USA","Sultan Qaboos University, Al Khoudh 123, Muscat, Oman"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Carnegie Mellon University, 4000 Forbes, Pittsburgh 15232, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I74973139"]},{"raw_affiliation_string":"Sultan Qaboos University, Al Khoudh 123, Muscat, Oman","institution_ids":["https://openalex.org/I47818738"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5011694556","display_name":"Weijian Lin","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210114444","display_name":"Meta (United States)","ror":"https://ror.org/01zbnvs85","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210114444"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Weijian Lin","raw_affiliation_strings":["Facebook, Los Angeles, California USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Facebook, Los Angeles, California USA","institution_ids":["https://openalex.org/I4210114444"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5077538156","display_name":"Abdelwahab Bourai","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210123843","display_name":"Advanced Technologies Group (United States)","ror":"https://ror.org/0359sgh16","country_code":"US","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210123843"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Abdelwahab Bourai","raw_affiliation_strings":["Uber Advanced Technologies Group, Pittsburgh 15201, USA"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Uber Advanced Technologies Group, Pittsburgh 15201, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I4210123843"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5079872813"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I47818738","https://openalex.org/I74973139"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.5608,"has_fulltext":false,"cited_by_count":36,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95761701,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":"142","issue":null,"first_page":"334","last_page":"338"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9993000030517578,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.927419900894165},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic","score":0.8384087681770325},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7724905014038086},{"id":"https://openalex.org/keywords/parallel-corpora","display_name":"Parallel corpora","score":0.7324686646461487},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6819359064102173},{"id":"https://openalex.org/keywords/sequence","display_name":"Sequence (biology)","score":0.6156230568885803},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.3442443013191223},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.2664530873298645},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2539266049861908}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.927419900894165},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.8384087681770325},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7724905014038086},{"id":"https://openalex.org/C2985367798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346592","display_name":"Parallel corpora","level":3,"score":0.7324686646461487},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6819359064102173},{"id":"https://openalex.org/C2778112365","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3511065","display_name":"Sequence (biology)","level":2,"score":0.6156230568885803},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3442443013191223},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.2664530873298645},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2539266049861908},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C54355233","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7162","display_name":"Genetics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1016/j.procs.2018.10.487","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/j.procs.2018.10.487","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S120348307","display_name":"Procedia Computer Science","issn_l":"1877-0509","issn":["1877-0509"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Procedia Computer Science","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1016/j.procs.2018.10.487","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/j.procs.2018.10.487","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S120348307","display_name":"Procedia Computer Science","issn_l":"1877-0509","issn":["1877-0509"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Procedia Computer Science","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8299999833106995,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":16,"referenced_works":["https://openalex.org/W1531126807","https://openalex.org/W1746111881","https://openalex.org/W2061556378","https://openalex.org/W2112740777","https://openalex.org/W2145685230","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2158901977","https://openalex.org/W2172706639","https://openalex.org/W2339087082","https://openalex.org/W2419324768","https://openalex.org/W2472403012","https://openalex.org/W2508661403","https://openalex.org/W2793444016","https://openalex.org/W2883282330","https://openalex.org/W6703869138","https://openalex.org/W6731744468"],"related_works":["https://openalex.org/W2143927888","https://openalex.org/W2242707303","https://openalex.org/W2757753881","https://openalex.org/W2123678043","https://openalex.org/W2125885330","https://openalex.org/W2902262852","https://openalex.org/W37319627","https://openalex.org/W1572297637","https://openalex.org/W2251265917","https://openalex.org/W1785384086"],"abstract_inverted_index":{"We":[0,28],"present":[1],"the":[2,10,33,40],"first":[3,11,41],"monolingual":[4,13,43],"corpus":[5,14,44],"of":[6,15,32,35,45],"Arabic.":[7],"This":[8,38],"is":[9,39],"parallel":[12,25,42],"full":[16],"sentences":[17],"in":[18],"Arabic,":[19],"automatically":[20],"generated":[21],"from":[22],"translating":[23],"a":[24],"bilingual":[26],"corpus.":[27],"provide":[29],"different":[30],"versions":[31],"dataset":[34],"varying":[36],"size.":[37],"Arabic":[46],"that":[47],"can":[48],"be":[49],"used":[50],"to":[51],"train":[52],"sequence-to-sequence":[53],"models":[54],"for":[55],"paraphrasing":[56],"and":[57],"other":[58],"language":[59],"generation":[60],"tasks.":[61]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":27},{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}