{"id":"https://openalex.org/W2058385215","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00986324","title":"Multilingual Dialogue-Based MT for monolingual authors: the LIDIA project and a first mockup","display_name":"Multilingual Dialogue-Based MT for monolingual authors: the LIDIA project and a first mockup","publication_year":1994,"publication_date":"1994-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2058385215","doi":"https://doi.org/10.1007/bf00986324","mag":"2058385215"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/bf00986324","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00986324","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5109342706","display_name":"Christian Boitet","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I106785703","display_name":"Institut polytechnique de Grenoble","ror":"https://ror.org/05sbt2524","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I106785703","https://openalex.org/I899635006"]},{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I177483745","display_name":"Universit\u00e9 Joseph Fourier","ror":"https://ror.org/02aj0kh94","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177483745"]},{"id":"https://openalex.org/I899635006","display_name":"Universit\u00e9 Grenoble Alpes","ror":"https://ror.org/02rx3b187","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I899635006"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Christian Boitet","raw_affiliation_strings":["GETA, IMAG-Campus, (UJF & CNRS), BP 53, 38041, Grenoble Cedex 9, France","GETA, IMAG-Campus, (UJF & CNRS), Grenoble Cedex 9, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"GETA, IMAG-Campus, (UJF & CNRS), BP 53, 38041, Grenoble Cedex 9, France","institution_ids":["https://openalex.org/I177483745","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I106785703"]},{"raw_affiliation_string":"GETA, IMAG-Campus, (UJF & CNRS), Grenoble Cedex 9, France","institution_ids":["https://openalex.org/I177483745","https://openalex.org/I899635006","https://openalex.org/I1294671590"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5111775375","display_name":"Herv\ufffd Blanchon","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I106785703","display_name":"Institut polytechnique de Grenoble","ror":"https://ror.org/05sbt2524","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I106785703","https://openalex.org/I899635006"]},{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I177483745","display_name":"Universit\u00e9 Joseph Fourier","ror":"https://ror.org/02aj0kh94","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177483745"]},{"id":"https://openalex.org/I899635006","display_name":"Universit\u00e9 Grenoble Alpes","ror":"https://ror.org/02rx3b187","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I899635006"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Herv\ufffd Blanchon","raw_affiliation_strings":["GETA, IMAG-Campus, (UJF & CNRS), BP 53, 38041, Grenoble Cedex 9, France","GETA, IMAG-Campus, (UJF & CNRS), Grenoble Cedex 9, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"GETA, IMAG-Campus, (UJF & CNRS), BP 53, 38041, Grenoble Cedex 9, France","institution_ids":["https://openalex.org/I177483745","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I106785703"]},{"raw_affiliation_string":"GETA, IMAG-Campus, (UJF & CNRS), Grenoble Cedex 9, France","institution_ids":["https://openalex.org/I177483745","https://openalex.org/I899635006","https://openalex.org/I1294671590"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.3921,"has_fulltext":false,"cited_by_count":37,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92702361,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":"9","issue":"2","first_page":"99","last_page":"132"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9994000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.789291262626648},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.6284412741661072},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.5523015260696411},{"id":"https://openalex.org/keywords/hypercard","display_name":"HyperCard","score":0.5335588455200195},{"id":"https://openalex.org/keywords/representation","display_name":"Representation (politics)","score":0.47510871291160583},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.47110989689826965},{"id":"https://openalex.org/keywords/documentation","display_name":"Documentation","score":0.4532800614833832},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.4347511827945709},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.4317079782485962},{"id":"https://openalex.org/keywords/situational-ethics","display_name":"Situational ethics","score":0.42101335525512695},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.4171845316886902},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4036867022514343},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.2346348762512207},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.1604021191596985},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.15278100967407227}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.789291262626648},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6284412741661072},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.5523015260696411},{"id":"https://openalex.org/C2776911938","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1053749","display_name":"HyperCard","level":2,"score":0.5335588455200195},{"id":"https://openalex.org/C2776359362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2145286","display_name":"Representation (politics)","level":3,"score":0.47510871291160583},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.47110989689826965},{"id":"https://openalex.org/C56666940","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q788790","display_name":"Documentation","level":2,"score":0.4532800614833832},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.4347511827945709},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.4317079782485962},{"id":"https://openalex.org/C9114305","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1428317","display_name":"Situational ethics","level":2,"score":0.42101335525512695},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.4171845316886902},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4036867022514343},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.2346348762512207},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.1604021191596985},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.15278100967407227},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/bf00986324","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf00986324","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.6299999952316284,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":37,"referenced_works":["https://openalex.org/W141349075","https://openalex.org/W194732655","https://openalex.org/W1499061759","https://openalex.org/W1499228415","https://openalex.org/W1589004867","https://openalex.org/W1897297575","https://openalex.org/W1934210308","https://openalex.org/W1964952992","https://openalex.org/W1969646043","https://openalex.org/W1972904537","https://openalex.org/W1975037309","https://openalex.org/W1986063743","https://openalex.org/W1988843054","https://openalex.org/W2007662413","https://openalex.org/W2010828773","https://openalex.org/W2012281490","https://openalex.org/W2026012102","https://openalex.org/W2030977206","https://openalex.org/W2044487356","https://openalex.org/W2045340460","https://openalex.org/W2046980440","https://openalex.org/W2069235968","https://openalex.org/W2070547663","https://openalex.org/W2106154218","https://openalex.org/W2120986978","https://openalex.org/W2136706700","https://openalex.org/W2136876907","https://openalex.org/W2158571113","https://openalex.org/W2168524294","https://openalex.org/W2497401341","https://openalex.org/W2614956402","https://openalex.org/W2774765562","https://openalex.org/W3212730826","https://openalex.org/W4234460938","https://openalex.org/W4234484005","https://openalex.org/W4251530787","https://openalex.org/W4256641192"],"related_works":["https://openalex.org/W2298757101","https://openalex.org/W1980304988","https://openalex.org/W1577132760","https://openalex.org/W1977552631","https://openalex.org/W857277299","https://openalex.org/W2030331433","https://openalex.org/W627281929","https://openalex.org/W89715210","https://openalex.org/W2338844075","https://openalex.org/W2415903844"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-19T15:47:20.252518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}