{"id":"https://openalex.org/W1557467619","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-34347-6_20","title":"Exploring Local Cultural Perspectives in User Interface Development in an Indian Offshoring Context: A View from the UK","display_name":"Exploring Local Cultural Perspectives in User Interface Development in an Indian Offshoring Context: A View from the UK","publication_year":2012,"publication_date":"2012-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1557467619","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-34347-6_20","mag":"1557467619"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-34347-6_20","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-34347-6_20","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2F978-3-642-34347-6_20.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2F978-3-642-34347-6_20.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5078409385","display_name":"Malte Ressin","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177463362","display_name":"University of West London","ror":"https://ror.org/03e5mzp60","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177463362"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Malte Ressin","raw_affiliation_strings":["Centre for Usability and Internationalisation, University of West London, W5 5RF, London, United Kingdom"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centre for Usability and Internationalisation, University of West London, W5 5RF, London, United Kingdom","institution_ids":["https://openalex.org/I177463362"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5036008762","display_name":"Cecilia Oyugi","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177463362","display_name":"University of West London","ror":"https://ror.org/03e5mzp60","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177463362"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Cecilia Oyugi","raw_affiliation_strings":["Centre for Usability and Internationalisation, University of West London, W5 5RF, London, United Kingdom"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centre for Usability and Internationalisation, University of West London, W5 5RF, London, United Kingdom","institution_ids":["https://openalex.org/I177463362"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5076918526","display_name":"Jos\u00e9 Abdelnour-Nocera","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7935-7368"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177463362","display_name":"University of West London","ror":"https://ror.org/03e5mzp60","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177463362"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jos\u00e9 Abdelnour-Nocera","raw_affiliation_strings":["Centre for Usability and Internationalisation, University of West London, W5 5RF, London, United Kingdom"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centre for Usability and Internationalisation, University of West London, W5 5RF, London, United Kingdom","institution_ids":["https://openalex.org/I177463362"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100423787","display_name":"David Lee","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9186-2401"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210096670","display_name":"VocaLink (United Kingdom)","ror":"https://ror.org/00tsqpx02","country_code":"GB","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210096670"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"David Lee","raw_affiliation_strings":["VocaLink, EC2V 7BB, London, United Kingdom"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"VocaLink, EC2V 7BB, London, United Kingdom","institution_ids":["https://openalex.org/I4210096670"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5080689305","display_name":"Dharam Panesar","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177463362","display_name":"University of West London","ror":"https://ror.org/03e5mzp60","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177463362"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dharam Panesar","raw_affiliation_strings":["Centre for Usability and Internationalisation, University of West London, W5 5RF, London, United Kingdom"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centre for Usability and Internationalisation, University of West London, W5 5RF, London, United Kingdom","institution_ids":["https://openalex.org/I177463362"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5078409385"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I177463362"],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.6075,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.73669309,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"291","last_page":"298"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11912","display_name":"Outsourcing and Supply Chain Management","score":0.9973999857902527,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1404","display_name":"Management Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/14","display_name":"Business, Management and Accounting"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11912","display_name":"Outsourcing and Supply Chain Management","score":0.9973999857902527,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1404","display_name":"Management Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/14","display_name":"Business, Management and Accounting"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10430","display_name":"Software Engineering Techniques and Practices","score":0.9941999912261963,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11675","display_name":"Open Source Software Innovations","score":0.9901999831199646,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1706","display_name":"Computer Science Applications"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/offshoring","display_name":"Offshoring","score":0.7249132394790649},{"id":"https://openalex.org/keywords/outsourcing","display_name":"Outsourcing","score":0.6893229484558105},{"id":"https://openalex.org/keywords/vendor","display_name":"Vendor","score":0.6248646378517151},{"id":"https://openalex.org/keywords/usability","display_name":"Usability","score":0.6085100173950195},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.5656961798667908},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.5570698380470276},{"id":"https://openalex.org/keywords/exploratory-research","display_name":"Exploratory research","score":0.5348566770553589},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-development","display_name":"Software development","score":0.5323354005813599},{"id":"https://openalex.org/keywords/hofstedes-cultural-dimensions-theory","display_name":"Hofstede's cultural dimensions theory","score":0.5146228075027466},{"id":"https://openalex.org/keywords/user-interface","display_name":"User interface","score":0.5060064196586609},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.49443840980529785},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-management","display_name":"Knowledge management","score":0.46717602014541626},{"id":"https://openalex.org/keywords/software","display_name":"Software","score":0.4517783224582672},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-diversity","display_name":"Cultural diversity","score":0.4411735534667969},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.359550803899765},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.3436688780784607},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.2921152710914612},{"id":"https://openalex.org/keywords/business","display_name":"Business","score":0.22648945450782776},{"id":"https://openalex.org/keywords/marketing","display_name":"Marketing","score":0.1613629162311554},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-science","display_name":"Social science","score":0.1483064591884613},{"id":"https://openalex.org/keywords/anthropology","display_name":"Anthropology","score":0.0918140709400177},{"id":"https://openalex.org/keywords/geography","display_name":"Geography","score":0.08677065372467041}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C39302471","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9051832","display_name":"Offshoring","level":3,"score":0.7249132394790649},{"id":"https://openalex.org/C46934059","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q61515","display_name":"Outsourcing","level":2,"score":0.6893229484558105},{"id":"https://openalex.org/C2777338717","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1762621","display_name":"Vendor","level":2,"score":0.6248646378517151},{"id":"https://openalex.org/C170130773","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216378","display_name":"Usability","level":2,"score":0.6085100173950195},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.5656961798667908},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5570698380470276},{"id":"https://openalex.org/C85973986","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1091731","display_name":"Exploratory research","level":2,"score":0.5348566770553589},{"id":"https://openalex.org/C529173508","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q638608","display_name":"Software development","level":3,"score":0.5323354005813599},{"id":"https://openalex.org/C67356462","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5807210","display_name":"Hofstede's cultural dimensions theory","level":2,"score":0.5146228075027466},{"id":"https://openalex.org/C89505385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q47146","display_name":"User interface","level":2,"score":0.5060064196586609},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.49443840980529785},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.46717602014541626},{"id":"https://openalex.org/C2777904410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7397","display_name":"Software","level":2,"score":0.4517783224582672},{"id":"https://openalex.org/C125209646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1338878","display_name":"Cultural diversity","level":2,"score":0.4411735534667969},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.359550803899765},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3436688780784607},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.2921152710914612},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.22648945450782776},{"id":"https://openalex.org/C162853370","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39809","display_name":"Marketing","level":1,"score":0.1613629162311554},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.1483064591884613},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0918140709400177},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.08677065372467041},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-642-34347-6_20","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-34347-6_20","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2F978-3-642-34347-6_20.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-01556820v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://inria.hal.science/hal-01556820","pdf_url":null,"source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"4th International Conference on Human-Centered Software Engineering (HCSE), Oct 2012, Toulouse, France. pp.291-298, ⟨10.1007/978-3-642-34347-6_20⟩","raw_type":"Conference papers"},{"id":"pmh:oai:repository.uwl.ac.uk:431","is_oa":false,"landing_page_url":"http://repository.uwl.ac.uk/id/eprint/431/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402477","display_name":"UWL Repository (University of West London)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I177463362","host_organization_name":"University of West London","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I177463362"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"PeerReviewed"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-34347-6_20","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-34347-6_20","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2F978-3-642-34347-6_20.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/9","display_name":"Industry, innovation and infrastructure","score":0.5}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W1557467619.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W1557467619.grobid-xml"},"referenced_works_count":16,"referenced_works":["https://openalex.org/W1526836172","https://openalex.org/W1607293965","https://openalex.org/W1891251900","https://openalex.org/W1986192563","https://openalex.org/W2000173497","https://openalex.org/W2028412344","https://openalex.org/W2076840179","https://openalex.org/W2081228936","https://openalex.org/W2107218184","https://openalex.org/W2111280021","https://openalex.org/W2146875579","https://openalex.org/W2166598923","https://openalex.org/W2186690049","https://openalex.org/W3123731116","https://openalex.org/W4237018439","https://openalex.org/W4254516712"],"related_works":["https://openalex.org/W2171633791","https://openalex.org/W2091937751","https://openalex.org/W2505329523","https://openalex.org/W51568762","https://openalex.org/W2371282533","https://openalex.org/W2046466541","https://openalex.org/W1606781580","https://openalex.org/W2986069939","https://openalex.org/W2248905259","https://openalex.org/W2317457396"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"paper,":[2],"we":[3],"present":[4],"the":[5,13,31,73,111],"results":[6,90],"of":[7,15,33,69,76,85],"an":[8,21,98],"exploratory":[9],"case":[10],"study":[11],"on":[12,17],"impact":[14],"culture":[16,34],"software":[18,37,57,102],"development":[19,58],"in":[20,24,35,61,101,108],"offshoring":[22],"context":[23],"India.":[25,62],"Our":[26,89],"research":[27],"aims":[28],"to":[29,82,110],"understand":[30],"role":[32],"outsourced":[36],"development.":[38,103],"We":[39],"interviewed":[40],"human-computer":[41],"interface":[42,49],"professionals":[43],"such":[44],"as":[45],"frontend":[46],"developers,":[47],"user":[48],"designers":[50],"and":[51,78,96],"usability":[52],"specialists":[53],"working":[54],"for":[55,67],"a":[56],"outsourcing":[59],"vendor":[60],"The":[63],"interviews":[64],"were":[65,80],"analysed":[66],"occurrence":[68],"common":[70],"themes.":[71],"Thereafter":[72],"cultural":[74,93,112],"models":[75],"Hofstede":[77],"Hall":[79],"used":[81],"make":[83],"sense":[84],"these":[86],"emerging":[87],"themes..":[88],"indicate":[91],"that":[92],"influence":[94,100],"occurs":[95],"has":[97],"overarching":[99],"Three":[104],"proposals":[105],"are":[106],"made":[107],"response":[109],"issues":[113],"highlighted.":[114]},"counts_by_year":[{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-12T07:58:50.170612","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}