{"id":"https://openalex.org/W3089547102","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-58342-2_20","title":"The French Correction: When Retrieval Is Harder to Specify than Adaptation","display_name":"The French Correction: When Retrieval Is Harder to Specify than Adaptation","publication_year":2020,"publication_date":"2020-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3089547102","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-58342-2_20","mag":"3089547102"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-030-58342-2_20","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-58342-2_20","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://inria.hal.science/hal-02964141","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5060121645","display_name":"Yves Lepage","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3059-4271"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I150744194","display_name":"Waseda University","ror":"https://ror.org/00ntfnx83","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I150744194"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yves Lepage","raw_affiliation_strings":["Waseda University, IPS, Kitakyushu, Japan","Waseda University [Tokyo, Japan] (1-104 Totsukamachi, Shinjuku-ku, Tokyo, 169-8050, JAPAN - Japan)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Waseda University, IPS, Kitakyushu, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I150744194"]},{"raw_affiliation_string":"Waseda University [Tokyo, Japan] (1-104 Totsukamachi, Shinjuku-ku, Tokyo, 169-8050, JAPAN - Japan)","institution_ids":["https://openalex.org/I150744194"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5004879096","display_name":"Jean Lieber","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5547-6466"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210121838","display_name":"Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications","ror":"https://ror.org/02vnf0c38","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I4210107720","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I90183372"]},{"id":"https://openalex.org/I90183372","display_name":"Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/04vfs2w97","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jean Lieber","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, LORIA, Nancy, France","Data Science, Knowledge, Reasoning and Engineering - K team (France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, LORIA, Nancy, France","institution_ids":["https://openalex.org/I90183372","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"Data Science, Knowledge, Reasoning and Engineering - K team (France)","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5070755463","display_name":"Isabelle Mornard","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I100532134","display_name":"Universit\u00e9 Claude Bernard Lyon 1","ror":"https://ror.org/029brtt94","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I100532134","https://openalex.org/I203339264"]},{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210121838","display_name":"Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications","ror":"https://ror.org/02vnf0c38","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I4210107720","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I90183372"]},{"id":"https://openalex.org/I4210127166","display_name":"Centre Inria de l'Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/03fcjvn64","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I4210127166"]},{"id":"https://openalex.org/I86767153","display_name":"Universit\u00e9 Jean Monnet","ror":"https://ror.org/04yznqr36","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I86767153"]},{"id":"https://openalex.org/I90183372","display_name":"Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/04vfs2w97","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Isabelle Mornard","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 Jean Monnet, Universit\u00e9 de Lyon, Saint-\u00c9tienne, France","Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, LORIA, Nancy, France","UJM - Universit\u00e9 Jean Monnet - Saint-\u00c9tienne (10, Rue Tr\u00e9filerie \u2013 CS 82301\r\n42023 Saint-\u00c9tienne Cedex 2 - France)","Inria Nancy - Grand Est (615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-l\u00e8s-Nancy - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 Jean Monnet, Universit\u00e9 de Lyon, Saint-\u00c9tienne, France","institution_ids":["https://openalex.org/I86767153","https://openalex.org/I100532134"]},{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, LORIA, Nancy, France","institution_ids":["https://openalex.org/I90183372","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"UJM - Universit\u00e9 Jean Monnet - Saint-\u00c9tienne (10, Rue Tr\u00e9filerie \u2013 CS 82301\r\n42023 Saint-\u00c9tienne Cedex 2 - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I86767153"]},{"raw_affiliation_string":"Inria Nancy - Grand Est (615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-l\u00e8s-Nancy - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210127166"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5090472466","display_name":"Emmanuel Nauer","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5756-0031"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210121838","display_name":"Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications","ror":"https://ror.org/02vnf0c38","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I4210107720","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I90183372"]},{"id":"https://openalex.org/I90183372","display_name":"Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/04vfs2w97","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Emmanuel Nauer","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, LORIA, Nancy, France","Data Science, Knowledge, Reasoning and Engineering - K team (France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, LORIA, Nancy, France","institution_ids":["https://openalex.org/I90183372","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"Data Science, Knowledge, Reasoning and Engineering - K team (France)","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5054783799","display_name":"Julien Romary","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210121838","display_name":"Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications","ror":"https://ror.org/02vnf0c38","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I4210107720","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I90183372"]},{"id":"https://openalex.org/I90183372","display_name":"Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/04vfs2w97","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Julien Romary","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, LORIA, Nancy, France","Data Science, Knowledge, Reasoning and Engineering - K team (France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, LORIA, Nancy, France","institution_ids":["https://openalex.org/I90183372","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"Data Science, Knowledge, Reasoning and Engineering - K team (France)","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5034990610","display_name":"Reynault Sies","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210121838","display_name":"Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications","ror":"https://ror.org/02vnf0c38","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I4210107720","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I90183372"]},{"id":"https://openalex.org/I90183372","display_name":"Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/04vfs2w97","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Reynault Sies","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, LORIA, Nancy, France","Data Science, Knowledge, Reasoning and Engineering - K team (France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Lorraine, CNRS, Inria, LORIA, Nancy, France","institution_ids":["https://openalex.org/I90183372","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"Data Science, Knowledge, Reasoning and Engineering - K team (France)","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":7,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392},"apc_paid":null,"fwci":0.5603,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.69979106,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"309","last_page":"324"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10906","display_name":"AI-based Problem Solving and Planning","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10906","display_name":"AI-based Problem Solving and Planning","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9973999857902527,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11596","display_name":"Constraint Satisfaction and Optimization","score":0.9968000054359436,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1705","display_name":"Computer Networks and Communications"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7874413728713989},{"id":"https://openalex.org/keywords/schema","display_name":"Schema (genetic algorithms)","score":0.7084296941757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptation","display_name":"Adaptation (eye)","score":0.6990704536437988},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain-adaptation","display_name":"Domain adaptation","score":0.5545434951782227},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5229799747467041},{"id":"https://openalex.org/keywords/similarity","display_name":"Similarity (geometry)","score":0.5173506140708923},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4638766050338745},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.42465174198150635},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.3803504705429077},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.3741573989391327},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.10241785645484924}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7874413728713989},{"id":"https://openalex.org/C52146309","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7431116","display_name":"Schema (genetic algorithms)","level":2,"score":0.7084296941757202},{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.6990704536437988},{"id":"https://openalex.org/C2776434776","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19246213","display_name":"Domain adaptation","level":3,"score":0.5545434951782227},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5229799747467041},{"id":"https://openalex.org/C103278499","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q254465","display_name":"Similarity (geometry)","level":3,"score":0.5173506140708923},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4638766050338745},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.42465174198150635},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3803504705429077},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3741573989391327},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.10241785645484924},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C95623464","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1096149","display_name":"Classifier (UML)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C115961682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860623","display_name":"Image (mathematics)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-030-58342-2_20","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-030-58342-2_20","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lecture Notes in Computer Science","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02964141v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://inria.hal.science/hal-02964141","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://iccbr20.org/","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02964141v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://inria.hal.science/hal-02964141","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://iccbr20.org/","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.6899999976158142,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W35673591","https://openalex.org/W67826833","https://openalex.org/W1483700983","https://openalex.org/W1489563120","https://openalex.org/W1498730170","https://openalex.org/W1563716826","https://openalex.org/W1600796577","https://openalex.org/W1968686806","https://openalex.org/W2056147670","https://openalex.org/W2126385963","https://openalex.org/W2405158777","https://openalex.org/W2480209617","https://openalex.org/W2896597411"],"related_works":["https://openalex.org/W2997567050","https://openalex.org/W2375873920","https://openalex.org/W2146114872","https://openalex.org/W2392060890","https://openalex.org/W2392760275","https://openalex.org/W2083530853","https://openalex.org/W2982905616","https://openalex.org/W1483272040","https://openalex.org/W4283377908","https://openalex.org/W1533421371"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}