{"id":"https://openalex.org/W2942506621","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-019-09235-8","title":"A user study of neural interactive translation prediction","display_name":"A user study of neural interactive translation prediction","publication_year":2019,"publication_date":"2019-05-02","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2942506621","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-019-09235-8","mag":"2942506621"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-019-09235-8","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-019-09235-8","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10590-019-09235-8.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10590-019-09235-8.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5036002022","display_name":"Rebecca Knowles","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1244-1706"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I145311948","display_name":"Johns Hopkins University","ror":"https://ror.org/00za53h95","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I145311948"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rebecca Knowles","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, 21218, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, 21218, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I145311948"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5032932482","display_name":"Marina S\u00e1nchez-Torr\u00f3n","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6151-6586"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I154130895","display_name":"University of Auckland","ror":"https://ror.org/03b94tp07","country_code":"NZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I154130895"]}],"countries":["NZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marina Sanchez-Torron","raw_affiliation_strings":["School of Cultures, Languages and Linguistics, University of Auckland, Auckland, 1010, New Zealand"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6151-6586","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Cultures, Languages and Linguistics, University of Auckland, Auckland, 1010, New Zealand","institution_ids":["https://openalex.org/I154130895"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5112315093","display_name":"Philipp Koehn","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I145311948","display_name":"Johns Hopkins University","ror":"https://ror.org/00za53h95","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I145311948"]},{"id":"https://openalex.org/I98677209","display_name":"University of Edinburgh","ror":"https://ror.org/01nrxwf90","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98677209"]}],"countries":["GB","US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Philipp Koehn","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, 21218, USA","School of Informatics, University of Edinburgh, 10 Crichton Street, Edinburgh, Scotland, EH8-9AB, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, 21218, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I145311948"]},{"raw_affiliation_string":"School of Informatics, University of Edinburgh, 10 Crichton Street, Edinburgh, Scotland, EH8-9AB, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I98677209"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5112315093"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I145311948","https://openalex.org/I98677209"],"apc_list":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"apc_paid":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"fwci":6.2228,"has_fulltext":true,"cited_by_count":47,"citation_normalized_percentile":{"value":0.96920848,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":100},"biblio":{"volume":"33","issue":"1-2","first_page":"135","last_page":"154"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9435999989509583,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7644498348236084},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.759620189666748},{"id":"https://openalex.org/keywords/productivity","display_name":"Productivity","score":0.6324450969696045},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.6057928800582886},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6013420820236206},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5856441855430603},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5695618391036987},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.546505331993103},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.46835842728614807},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.4582701027393341},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.38171011209487915},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.3345593214035034},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.32775741815567017},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.10147210955619812}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7644498348236084},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.759620189666748},{"id":"https://openalex.org/C204983608","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2111958","display_name":"Productivity","level":2,"score":0.6324450969696045},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.6057928800582886},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6013420820236206},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5856441855430603},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5695618391036987},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.546505331993103},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.46835842728614807},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4582701027393341},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.38171011209487915},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.3345593214035034},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.32775741815567017},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.10147210955619812},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C139719470","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39680","display_name":"Macroeconomics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-019-09235-8","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-019-09235-8","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10590-019-09235-8.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:pure.ed.ac.uk:publications/822c4b04-9ab9-4dcb-8ef3-7f8bd5569a0f","is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/20.500.11820/822c4b04-9ab9-4dcb-8ef3-7f8bd5569a0f","pdf_url":"https://www.pure.ed.ac.uk/ws/files/94003062/A_user_study_KNOWLES_DoA220119_VoR.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400321","display_name":"Edinburgh Research Explorer (University of Edinburgh)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I98677209","host_organization_name":"University of Edinburgh","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I98677209"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Knowles, R, Sanchez-Torron, M & Koehn, P 2019, 'A user study of neural interactive translation prediction', Machine Translation. https://doi.org/10.1007/s10590-019-09235-8","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:pure.ed.ac.uk:publications/822c4b04-9ab9-4dcb-8ef3-7f8bd5569a0f","is_oa":true,"landing_page_url":"https://link.springer.com/article/10.1007/s10590-019-09235-8","pdf_url":"https://www.pure.ed.ac.uk/ws/files/94003062/A_user_study_KNOWLES_DoA220119_VoR.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4406922455","display_name":"Edinburgh Research Explorer","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":""},{"id":"pmh:oai:pure.ed.ac.uk:openaire/822c4b04-9ab9-4dcb-8ef3-7f8bd5569a0f","is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.research.ed.ac.uk/en/publications/822c4b04-9ab9-4dcb-8ef3-7f8bd5569a0f","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400321","display_name":"Edinburgh Research Explorer (University of Edinburgh)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I98677209","host_organization_name":"University of Edinburgh","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I98677209"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Knowles, R, Sanchez-Torron, M & Koehn, P 2019, 'A user study of neural interactive translation prediction', Machine Translation. https://doi.org/10.1007/s10590-019-09235-8","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:researchspace.auckland.ac.nz:2292/46821","is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2292/46821","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055463","display_name":"ResearchSpace (University of Auckland)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I154130895","host_organization_name":"University of Auckland","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I154130895"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Journal Article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-019-09235-8","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-019-09235-8","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10590-019-09235-8.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Decent work and economic growth","score":0.6800000071525574,"id":"https://metadata.un.org/sdg/8"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G5668975883","display_name":null,"funder_award_id":"DGE-1232825","funder_id":"https://openalex.org/F4320306076","funder_display_name":"National Science Foundation"},{"id":"https://openalex.org/G8131016484","display_name":"Graduate Research Fellowship Program (GRFP)","funder_award_id":"1232825","funder_id":"https://openalex.org/F4320306076","funder_display_name":"National Science Foundation"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320306076","display_name":"National Science Foundation","ror":"https://ror.org/021nxhr62"},{"id":"https://openalex.org/F4320320801","display_name":"University of Auckland","ror":"https://ror.org/03b94tp07"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2942506621.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2942506621.grobid-xml"},"referenced_works_count":39,"referenced_works":["https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W67351882","https://openalex.org/W604429516","https://openalex.org/W1531245479","https://openalex.org/W1683040757","https://openalex.org/W1688503424","https://openalex.org/W1718008561","https://openalex.org/W1951724000","https://openalex.org/W1972620750","https://openalex.org/W1986345088","https://openalex.org/W2034224543","https://openalex.org/W2046384065","https://openalex.org/W2100271871","https://openalex.org/W2112815206","https://openalex.org/W2123442489","https://openalex.org/W2136173435","https://openalex.org/W2141845152","https://openalex.org/W2143221616","https://openalex.org/W2151639432","https://openalex.org/W2164788644","https://openalex.org/W2183501487","https://openalex.org/W2251187714","https://openalex.org/W2252049613","https://openalex.org/W2252053491","https://openalex.org/W2475980573","https://openalex.org/W2511277317","https://openalex.org/W2560339715","https://openalex.org/W2594229957","https://openalex.org/W2758054112","https://openalex.org/W2786198934","https://openalex.org/W2789910672","https://openalex.org/W2885616807","https://openalex.org/W2923305905","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2964308564","https://openalex.org/W3157963247","https://openalex.org/W4229930971","https://openalex.org/W4232154163","https://openalex.org/W4381925011"],"related_works":["https://openalex.org/W626175318","https://openalex.org/W49707343","https://openalex.org/W2507994462","https://openalex.org/W2084301656","https://openalex.org/W1675954498","https://openalex.org/W2359582629","https://openalex.org/W1978161643","https://openalex.org/W2122294272","https://openalex.org/W2250821182","https://openalex.org/W2131969445"],"abstract_inverted_index":{"Machine":[0],"translation":[1,25,50,62,101,161,208],"(MT)":[2],"on":[3,160],"its":[4],"own":[5],"is":[6,17,34,48],"generally":[7],"not":[8,113],"good":[9],"enough":[10],"to":[11,19,27,75,94,99,116,190,214],"produce":[12],"high-quality":[13],"translations,":[14],"so":[15],"it":[16,195],"common":[18],"have":[20],"humans":[21],"intervening":[22],"in":[23,43,102,163,182,206],"the":[24,44,70,154,179,215],"process":[26],"improve":[28],"MT":[29,45,56,71,169],"output.":[30,46],"A":[31],"typical":[32],"intervention":[33],"post-editing":[35],"(PE),":[36],"where":[37],"a":[38,59],"human":[39],"translator":[40,60],"corrects":[41],"errors":[42],"Another":[47],"interactive":[49],"prediction":[51],"(ITP),":[52],"which":[53],"involves":[54],"an":[55,96,157,166],"system":[57,72,170],"presenting":[58],"with":[61,78,165,187],"suggestions":[63],"they":[64],"can":[65],"accept":[66],"or":[67],"reject,":[68],"actions":[69],"then":[73],"uses":[74],"present":[76,153],"them":[77],"new,":[79],"corrected":[80],"suggestions.":[81],"Both":[82],"Macklovitch":[83],"(":[84,89],"2006":[85],")":[86,91],"and":[87,192,204,211],"Koehn":[88],"2009":[90,122],"found":[92],"ITP":[93,111,164,205],"be":[95,117],"efficient":[97],"alternative":[98],"unassisted":[100],"terms":[103],"of":[104,156,178],"processing":[105],"time.":[106],"So":[107],"far,":[108],"phrase-based":[109],"statistical":[110],"has":[112],"yet":[114],"proven":[115],"faster":[118,186],"than":[119],"PE":[120,203],"(Koehn":[121],";":[123,128,133,138,143],"Sanchis-Trilles":[124],"et":[125,130,135,140,145],"al.":[126,131,136,141,146],"2014":[127,132,137],"Underwood":[129],"Green":[134],"Alves":[139],"2016":[142,147],"Alabau":[144],").":[148],"In":[149],"this":[150],"paper":[151],"we":[152],"results":[155,173],"empirical":[158],"study":[159,184],"productivity":[162,209],"underlying":[167],"neural":[168],"(NITP).":[171],"Our":[172],"show":[174],"that":[175],"over":[176,196],"half":[177],"professional":[180],"translators":[181],"our":[183],"translated":[185],"NITP":[188],"compared":[189],"PE,":[191],"most":[193],"preferred":[194],"PE.":[197],"We":[198],"also":[199],"examine":[200],"differences":[201],"between":[202],"other":[207],"indicators":[210],"translators\u2019":[212],"reactions":[213],"technology.":[216]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":7},{"year":2021,"cited_by_count":8},{"year":2020,"cited_by_count":23},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-23T08:03:31.855105","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}