{"id":"https://openalex.org/W2947828377","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-019-09233-w","title":"Evaluation of the impact of controlled language on neural machine translation compared to other MT architectures","display_name":"Evaluation of the impact of controlled language on neural machine translation compared to other MT architectures","publication_year":2019,"publication_date":"2019-05-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2947828377","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-019-09233-w","mag":"2947828377"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-019-09233-w","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-019-09233-w","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5005848980","display_name":"Shaimaa Marzouk","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5979-6221"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I197323543","display_name":"Johannes Gutenberg University Mainz","ror":"https://ror.org/023b0x485","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I197323543"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Shaimaa Marzouk","raw_affiliation_strings":["Faculty of Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies, Johannes Gutenberg University Mainz, Germersheim, Germany"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5979-6221","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies, Johannes Gutenberg University Mainz, Germersheim, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I197323543"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5037853382","display_name":"Silvia Hansen\u2010Schirra","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3277-7717"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I197323543","display_name":"Johannes Gutenberg University Mainz","ror":"https://ror.org/023b0x485","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I197323543"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Silvia Hansen-Schirra","raw_affiliation_strings":["Faculty of Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies, Johannes Gutenberg University Mainz, Germersheim, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies, Johannes Gutenberg University Mainz, Germersheim, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I197323543"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5005848980"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I197323543"],"apc_list":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"apc_paid":null,"fwci":2.3768,"has_fulltext":false,"cited_by_count":23,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90864883,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":98},"biblio":{"volume":"33","issue":"1-2","first_page":"179","last_page":"203"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9987000226974487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.9789000153541565,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8913631439208984},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7601064443588257},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.7234233617782593},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5733548402786255},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-neural-network","display_name":"Artificial neural network","score":0.5635201334953308},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5351022481918335},{"id":"https://openalex.org/keywords/hybrid-system","display_name":"Hybrid system","score":0.5256239771842957},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.505315363407135},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4731273055076599},{"id":"https://openalex.org/keywords/test-suite","display_name":"Test suite","score":0.46531060338020325},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.418023943901062},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.41618502140045166},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.24835219979286194},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.24388927221298218},{"id":"https://openalex.org/keywords/test-case","display_name":"Test case","score":0.17413610219955444}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8913631439208984},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7601064443588257},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.7234233617782593},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5733548402786255},{"id":"https://openalex.org/C50644808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192776","display_name":"Artificial neural network","level":2,"score":0.5635201334953308},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5351022481918335},{"id":"https://openalex.org/C50897621","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2665508","display_name":"Hybrid system","level":2,"score":0.5256239771842957},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.505315363407135},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4731273055076599},{"id":"https://openalex.org/C151552104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7705809","display_name":"Test suite","level":4,"score":0.46531060338020325},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.418023943901062},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.41618502140045166},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.24835219979286194},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.24388927221298218},{"id":"https://openalex.org/C128942645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1568346","display_name":"Test case","level":3,"score":0.17413610219955444},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C152877465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q208042","display_name":"Regression analysis","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-019-09233-w","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-019-09233-w","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.7599999904632568,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":26,"referenced_works":["https://openalex.org/W12122608","https://openalex.org/W153066728","https://openalex.org/W1502957213","https://openalex.org/W1644866298","https://openalex.org/W1753482797","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W1916559533","https://openalex.org/W2098507980","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2128254504","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2157331557","https://openalex.org/W2172166122","https://openalex.org/W2182024671","https://openalex.org/W2463396630","https://openalex.org/W2525778437","https://openalex.org/W2561386235","https://openalex.org/W2626778328","https://openalex.org/W2912891145","https://openalex.org/W2949888546","https://openalex.org/W2950839388","https://openalex.org/W2964335437","https://openalex.org/W3099295336","https://openalex.org/W3208474812","https://openalex.org/W3211848854"],"related_works":["https://openalex.org/W2610387714","https://openalex.org/W3104132024","https://openalex.org/W91670896","https://openalex.org/W2091957306","https://openalex.org/W4200519148","https://openalex.org/W2110317375","https://openalex.org/W2034666332","https://openalex.org/W2250590325","https://openalex.org/W2098842082","https://openalex.org/W2032494091"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":5},{"year":2021,"cited_by_count":7},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-30T17:31:21.811387","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}