{"id":"https://openalex.org/W2767982226","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-017-9203-5","title":"Neural machine translation for low-resource languages without parallel corpora","display_name":"Neural machine translation for low-resource languages without parallel corpora","publication_year":2017,"publication_date":"2017-11-07","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2767982226","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-017-9203-5","mag":"2767982226"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-017-9203-5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-017-9203-5","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10590-017-9203-5.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10590-017-9203-5.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5047533259","display_name":"Alina Karakanta","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1029-1337"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91712215","display_name":"Saarland University","ror":"https://ror.org/01jdpyv68","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91712215"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Alina Karakanta","raw_affiliation_strings":["Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I91712215"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5057722634","display_name":"Jon Dehdari","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I33256026","display_name":"German Research Centre for Artificial Intelligence","ror":"https://ror.org/01ayc5b57","country_code":"DE","type":"funder","lineage":["https://openalex.org/I33256026"]},{"id":"https://openalex.org/I91712215","display_name":"Saarland University","ror":"https://ror.org/01jdpyv68","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91712215"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jon Dehdari","raw_affiliation_strings":["German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), Saarbr\u00fccken, Germany","Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), Saarbr\u00fccken, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I33256026"]},{"raw_affiliation_string":"Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I91712215"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5049194403","display_name":"Josef van Genabith","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1322-7944"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I33256026","display_name":"German Research Centre for Artificial Intelligence","ror":"https://ror.org/01ayc5b57","country_code":"DE","type":"funder","lineage":["https://openalex.org/I33256026"]},{"id":"https://openalex.org/I91712215","display_name":"Saarland University","ror":"https://ror.org/01jdpyv68","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91712215"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Josef van Genabith","raw_affiliation_strings":["German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), Saarbr\u00fccken, Germany","Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), Saarbr\u00fccken, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I33256026"]},{"raw_affiliation_string":"Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I91712215"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5047533259"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I91712215"],"apc_list":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"apc_paid":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"fwci":6.5865,"has_fulltext":true,"cited_by_count":93,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97139368,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":97,"max":100},"biblio":{"volume":"32","issue":"1-2","first_page":"167","last_page":"189"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9993000030517578,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.991100013256073,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8876034021377563},{"id":"https://openalex.org/keywords/transliteration","display_name":"Transliteration","score":0.8592164516448975},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8480843305587769},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7397570610046387},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.7125071287155151},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5211941599845886},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.4997696876525879},{"id":"https://openalex.org/keywords/resource","display_name":"Resource (disambiguation)","score":0.49367555975914},{"id":"https://openalex.org/keywords/parallel-corpora","display_name":"Parallel corpora","score":0.4287520945072174}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8876034021377563},{"id":"https://openalex.org/C520968082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q134550","display_name":"Transliteration","level":2,"score":0.8592164516448975},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8480843305587769},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7397570610046387},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.7125071287155151},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5211941599845886},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.4997696876525879},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.49367555975914},{"id":"https://openalex.org/C2985367798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346592","display_name":"Parallel corpora","level":3,"score":0.4287520945072174},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-017-9203-5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-017-9203-5","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10590-017-9203-5.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-017-9203-5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-017-9203-5","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10590-017-9203-5.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G434337789","display_name":null,"funder_award_id":"HORIZON2020","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G8884546066","display_name":"QT21: Quality Translation 21","funder_award_id":"645452","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2767982226.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2767982226.grobid-xml"},"referenced_works_count":34,"referenced_works":["https://openalex.org/W91489440","https://openalex.org/W273093436","https://openalex.org/W1497763703","https://openalex.org/W1519942606","https://openalex.org/W1543107604","https://openalex.org/W1590839732","https://openalex.org/W1915251500","https://openalex.org/W1966631994","https://openalex.org/W1980219648","https://openalex.org/W2040376833","https://openalex.org/W2091889711","https://openalex.org/W2096565906","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2151952699","https://openalex.org/W2163108352","https://openalex.org/W2250300493","https://openalex.org/W2250342921","https://openalex.org/W2250413370","https://openalex.org/W2250629652","https://openalex.org/W2250640401","https://openalex.org/W2250875036","https://openalex.org/W2251560973","https://openalex.org/W2284660317","https://openalex.org/W2474547741","https://openalex.org/W2550821151","https://openalex.org/W2561274697","https://openalex.org/W2733017463","https://openalex.org/W2914704304","https://openalex.org/W2916993268","https://openalex.org/W2962712594","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2963088995","https://openalex.org/W2963212250","https://openalex.org/W2963876447"],"related_works":["https://openalex.org/W4290878255","https://openalex.org/W4256684483","https://openalex.org/W4308540629","https://openalex.org/W4200175563","https://openalex.org/W4240679204","https://openalex.org/W4307365393","https://openalex.org/W4253600924","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2786253471","https://openalex.org/W3175595715"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,113],"problem":[1],"of":[2,6,15,24,51,89,182,194],"a":[3,12,29,37,42,77,170,179,208],"total":[4],"absence":[5],"parallel":[7,60,146,183,196],"data":[8,61,75,104,106,132,141,197],"is":[9,56,72],"present":[10],"for":[11,53,198],"large":[13],"number":[14],"language":[16,39,65,80],"pairs":[17,120],"and":[18,41,66,82,95,142],"can":[19,166],"severely":[20],"detriment":[21],"the":[22,63,83,90,93,96,102,109,134,138,144,163,186,192],"quality":[23],"machine":[25,34,174],"translation.":[26],"We":[27,47,86],"describe":[28],"language-independent":[30],"method":[31,154,187],"to":[32,100,108,148,162,202],"enable":[33],"translation":[35,159,175],"between":[36,62,76,92],"low-resource":[38,64],"(LRL)":[40],"third":[43,84],"language,":[44,69],"e.g.":[45],"English.":[46],"deal":[48],"with":[49,133],"cases":[50],"LRLs":[52],"which":[54],"there":[55,71],"no":[57],"readily":[58],"available":[59],"any":[67,195],"other":[68],"but":[70,200],"ample":[73],"training":[74],"closely-related":[78],"high-resource":[79],"(HRL)":[81],"language.":[85,210],"take":[87],"advantage":[88],"similarities":[91],"HRL":[94,103,140],"LRL":[97,110,131],"in":[98,158,207],"order":[99],"transform":[101],"into":[105],"similar":[107],"using":[111],"transliteration.":[112],"transliteration":[114,119],"models":[115,135],"are":[116],"trained":[117,136,177],"on":[118,137,178,191],"extracted":[121],"from":[122],"Wikipedia":[123],"article":[124],"titles.":[125],"Then,":[126],"we":[127],"automatically":[128],"back-translate":[129],"monolingual":[130],"transliterated":[139],"use":[143],"resulting":[145],"corpus":[147],"train":[149],"our":[150],"final":[151],"models.":[152],"Our":[153],"achieves":[155],"significant":[156,180],"improvements":[157],"quality,":[160],"close":[161],"results":[164],"that":[165],"be":[167],"achieved":[168],"by":[169],"general":[171],"purpose":[172],"neural":[173],"system":[176],"amount":[181],"data.":[184],"Moreover,":[185],"does":[188],"not":[189],"rely":[190],"existence":[193],"training,":[199],"attempts":[201],"bootstrap":[203],"already":[204],"existing":[205],"resources":[206],"related":[209]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":7},{"year":2024,"cited_by_count":13},{"year":2023,"cited_by_count":17},{"year":2022,"cited_by_count":11},{"year":2021,"cited_by_count":14},{"year":2020,"cited_by_count":14},{"year":2019,"cited_by_count":11},{"year":2018,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-08-01T09:00:35.917206","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}