{"id":"https://openalex.org/W2254647020","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-015-9175-2","title":"Correlations of perceived post-editing effort with measurements of actual effort","display_name":"Correlations of perceived post-editing effort with measurements of actual effort","publication_year":2015,"publication_date":"2015-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2254647020","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-015-9175-2","mag":"2254647020"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-015-9175-2","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-015-9175-2","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5058180468","display_name":"Joss Moorkens","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0766-0071"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Joss Moorkens","raw_affiliation_strings":["ADAPT Centre/School of Computing, Dublin City University, Dublin, Ireland"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0766-0071","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ADAPT Centre/School of Computing, Dublin City University, Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5041462500","display_name":"Sharon O\u2019Brien","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4864-5986"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sharon O\u2019Brien","raw_affiliation_strings":["ADAPT Centre/SALIS/CTTS, Dublin City University, Dublin, Ireland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ADAPT Centre/SALIS/CTTS, Dublin City University, Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5081243413","display_name":"Igor Ant\u00f4nio Louren\u00e7o da Silva","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0738-3262"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I80850581","display_name":"Universidade Federal de Uberl\u00e2ndia","ror":"https://ror.org/04x3wvr31","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I80850581"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Igor A. L. da Silva","raw_affiliation_strings":["Instituto de Letras e Lingu\u00edstica, Federal University of Uberl\u00e2ndia, Uberl\u00e2ndia, Brazil"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Instituto de Letras e Lingu\u00edstica, Federal University of Uberl\u00e2ndia, Uberl\u00e2ndia, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I80850581"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5016939713","display_name":"Norma Barbosa de Lima Fonseca","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I110200422","display_name":"Universidade Federal de Minas Gerais","ror":"https://ror.org/0176yjw32","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I110200422"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Norma B. de Lima Fonseca","raw_affiliation_strings":["Laboratory for Experimentation in Translation (LETRA), Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratory for Experimentation in Translation (LETRA), Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I110200422"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5040547702","display_name":"F\u00e1bio Alves","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1089-4864"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I110200422","display_name":"Universidade Federal de Minas Gerais","ror":"https://ror.org/0176yjw32","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I110200422"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fabio Alves","raw_affiliation_strings":["Laboratory for Experimentation in Translation (LETRA), Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratory for Experimentation in Translation (LETRA), Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I110200422"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5058180468"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":9.3478,"has_fulltext":false,"cited_by_count":68,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97889983,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":"29","issue":"3-4","first_page":"267","last_page":"284"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9916999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9916999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.9914000034332275,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9900000095367432,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7294753789901733},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.6278331279754639},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.5041829347610474},{"id":"https://openalex.org/keywords/sample","display_name":"Sample (material)","score":0.4840647280216217},{"id":"https://openalex.org/keywords/presentation","display_name":"Presentation (obstetrics)","score":0.4645272195339203},{"id":"https://openalex.org/keywords/user-interface","display_name":"User interface","score":0.41479745507240295},{"id":"https://openalex.org/keywords/video-editing","display_name":"Video editing","score":0.4121287763118744},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.39870911836624146},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.3378761410713196}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7294753789901733},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.6278331279754639},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.5041829347610474},{"id":"https://openalex.org/C198531522","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q485146","display_name":"Sample (material)","level":2,"score":0.4840647280216217},{"id":"https://openalex.org/C2777601897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3409113","display_name":"Presentation (obstetrics)","level":2,"score":0.4645272195339203},{"id":"https://openalex.org/C89505385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q47146","display_name":"User interface","level":2,"score":0.41479745507240295},{"id":"https://openalex.org/C2780310081","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1154312","display_name":"Video editing","level":2,"score":0.4121287763118744},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.39870911836624146},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3378761410713196},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C126838900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q77604","display_name":"Radiology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C43617362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170050","display_name":"Chromatography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-015-9175-2","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-015-9175-2","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:http://www.rian.ie/188966/","is_oa":false,"landing_page_url":"http://doras.dcu.ie/24714/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400033","display_name":"Arrow@dit (Dublin Institute of Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I115570527","host_organization_name":"Dublin Institute of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I115570527"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Moorkens, Joss ORCID: 0000-0003-0766-0071 <https://orcid.org/0000-0003-0766-0071>, O'Brien, Sharon ORCID: 0000-0003-4864-5986 <https://orcid.org/0000-0003-4864-5986>, da Silva, Igor A.L., de Lima Fonseca, Norma B. ORCID: 0000-0002-0207-4789 <https://orcid.org/0000-0002-0207-4789> and Alves, Fabio  (2015) Correlations of perceived post-editing effort with measurements of actual effort.  Machine Translation, 29  (3).   pp. 267-284.  ISSN 0922-6567","raw_type":"Other"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.6899999976158142,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G4463196084","display_name":null,"funder_award_id":"610879","funder_id":"https://openalex.org/F4320334960","funder_display_name":"Seventh Framework Programme"},{"id":"https://openalex.org/G8758897139","display_name":null,"funder_award_id":"12/CE/I2267","funder_id":"https://openalex.org/F4320320847","funder_display_name":"Science Foundation Ireland"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320847","display_name":"Science Foundation Ireland","ror":"https://ror.org/0271asj38"},{"id":"https://openalex.org/F4320334960","display_name":"Seventh Framework Programme","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":27,"referenced_works":["https://openalex.org/W19763176","https://openalex.org/W99956235","https://openalex.org/W105964407","https://openalex.org/W172090841","https://openalex.org/W1489409710","https://openalex.org/W1688503424","https://openalex.org/W1768479885","https://openalex.org/W1969787028","https://openalex.org/W1992428236","https://openalex.org/W2013112874","https://openalex.org/W2057235967","https://openalex.org/W2116089997","https://openalex.org/W2117111101","https://openalex.org/W2128254504","https://openalex.org/W2144746247","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2160001241","https://openalex.org/W2169128753","https://openalex.org/W2184067645","https://openalex.org/W2186839874","https://openalex.org/W2221045131","https://openalex.org/W2396065825","https://openalex.org/W2567700274","https://openalex.org/W2588877501","https://openalex.org/W2911033213","https://openalex.org/W3087033715","https://openalex.org/W3166041442"],"related_works":["https://openalex.org/W4387426029","https://openalex.org/W4254162896","https://openalex.org/W4388792380","https://openalex.org/W1477999932","https://openalex.org/W4386731653","https://openalex.org/W2376001620","https://openalex.org/W2925303117","https://openalex.org/W3167529338","https://openalex.org/W1649706580","https://openalex.org/W3195608031"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":4},{"year":2024,"cited_by_count":9},{"year":2023,"cited_by_count":5},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":6},{"year":2020,"cited_by_count":14},{"year":2019,"cited_by_count":7},{"year":2018,"cited_by_count":8},{"year":2017,"cited_by_count":6},{"year":2016,"cited_by_count":7}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}