{"id":"https://openalex.org/W1998405579","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-012-9126-0","title":"Generalizing sampling-based multilingual alignment","display_name":"Generalizing sampling-based multilingual alignment","publication_year":2012,"publication_date":"2012-05-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1998405579","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-012-9126-0","mag":"1998405579"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-012-9126-0","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-012-9126-0","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5085596065","display_name":"Adrien Lardilleux","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210115485","display_name":"Laboratoire d'Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l'Ing\u00e9nieur","ror":"https://ror.org/01raq4x89","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I102197404","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210115485","https://openalex.org/I4210159245"]},{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"funder","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Adrien Lardilleux","raw_affiliation_strings":["LIMSI-CNRS, BP 133, Orsay Cedex, France"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LIMSI-CNRS, BP 133, Orsay Cedex, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210115485","https://openalex.org/I1294671590"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5030615769","display_name":"Fran\u00e7ois Yvon","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7972-7442"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I102197404","display_name":"Universit\u00e9 Paris-Sud","ror":"https://ror.org/028rypz17","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I102197404"]},{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"funder","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210115485","display_name":"Laboratoire d'Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l'Ing\u00e9nieur","ror":"https://ror.org/01raq4x89","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I102197404","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210115485","https://openalex.org/I4210159245"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fran\u00e7ois Yvon","raw_affiliation_strings":["LIMSI-CNRS, BP 133, Orsay Cedex, France","University Paris Sud, BP 133, Orsay Cedex, France"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LIMSI-CNRS, BP 133, Orsay Cedex, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210115485","https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"University Paris Sud, BP 133, Orsay Cedex, France","institution_ids":["https://openalex.org/I102197404"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5060121645","display_name":"Yves Lepage","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3059-4271"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I150744194","display_name":"Waseda University","ror":"https://ror.org/00ntfnx83","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I150744194"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yves Lepage","raw_affiliation_strings":["Graduate School of Information, Production and Systems, Waseda University, Hibikino 2-7, Wakamatu-ku, Kitakyuusyuu-si, Fukuoka-ken, 808-0135, Japan"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Graduate School of Information, Production and Systems, Waseda University, Hibikino 2-7, Wakamatu-ku, Kitakyuusyuu-si, Fukuoka-ken, 808-0135, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I150744194"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5085596065"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210115485"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.3377,"has_fulltext":false,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.83256806,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"27","issue":"1","first_page":"1","last_page":"23"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9894000291824341,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8608006238937378},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8236647844314575},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7116059064865112},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6979944109916687},{"id":"https://openalex.org/keywords/heuristics","display_name":"Heuristics","score":0.6295955777168274},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.573523759841919},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5641024708747864},{"id":"https://openalex.org/keywords/probabilistic-logic","display_name":"Probabilistic logic","score":0.5589545965194702},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5575709939002991},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.5521324872970581},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.5245699882507324},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.5088000893592834},{"id":"https://openalex.org/keywords/sampling","display_name":"Sampling (signal processing)","score":0.4871963858604431},{"id":"https://openalex.org/keywords/strengths-and-weaknesses","display_name":"Strengths and weaknesses","score":0.48470592498779297},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.3860905170440674},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.0900597870349884},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.08445349335670471}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8608006238937378},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8236647844314575},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7116059064865112},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6979944109916687},{"id":"https://openalex.org/C127705205","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5748245","display_name":"Heuristics","level":2,"score":0.6295955777168274},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.573523759841919},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5641024708747864},{"id":"https://openalex.org/C49937458","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2599292","display_name":"Probabilistic logic","level":2,"score":0.5589545965194702},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5575709939002991},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.5521324872970581},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.5245699882507324},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.5088000893592834},{"id":"https://openalex.org/C140779682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q210868","display_name":"Sampling (signal processing)","level":3,"score":0.4871963858604431},{"id":"https://openalex.org/C63882131","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17122954","display_name":"Strengths and weaknesses","level":2,"score":0.48470592498779297},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.3860905170440674},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.0900597870349884},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.08445349335670471},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C106131492","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3072260","display_name":"Filter (signal processing)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C31972630","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q844240","display_name":"Computer vision","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-012-9126-0","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-012-9126-0","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-00753859v1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-00753859","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922466","display_name":"SPIRE - Sciences Po Institutional REpository","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Machine Translation, 2013, 27 (1), pp.1-23. ⟨10.1007/s10590-012-9126-0⟩","raw_type":"Journal articles"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.6899999976158142,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":43,"referenced_works":["https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W132913264","https://openalex.org/W157418337","https://openalex.org/W191409295","https://openalex.org/W229329885","https://openalex.org/W334669044","https://openalex.org/W1480519300","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2030750105","https://openalex.org/W2038698865","https://openalex.org/W2041232209","https://openalex.org/W2048390999","https://openalex.org/W2053782355","https://openalex.org/W2065627366","https://openalex.org/W2075728986","https://openalex.org/W2080373976","https://openalex.org/W2098875891","https://openalex.org/W2099111195","https://openalex.org/W2099655049","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2102607778","https://openalex.org/W2116679574","https://openalex.org/W2116780029","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2131399926","https://openalex.org/W2138753018","https://openalex.org/W2144600658","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2154384676","https://openalex.org/W2158388102","https://openalex.org/W2159712545","https://openalex.org/W2161792612","https://openalex.org/W2163561955","https://openalex.org/W2169724380","https://openalex.org/W2256323257","https://openalex.org/W2289346085","https://openalex.org/W2434153183","https://openalex.org/W2437005631","https://openalex.org/W2794298879","https://openalex.org/W3197037075","https://openalex.org/W4241645538","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W1965582084"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-03-20T23:20:44.827607","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}