{"id":"https://openalex.org/W2034386547","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-012-9125-1","title":"Analysis, preparation, and optimization of statistical sign language machine translation","display_name":"Analysis, preparation, and optimization of statistical sign language machine translation","publication_year":2012,"publication_date":"2012-03-17","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2034386547","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-012-9125-1","mag":"2034386547"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-012-9125-1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-012-9125-1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5073216705","display_name":"Dan J. Stein","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7218-7810"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Daniel Stein","raw_affiliation_strings":["RWTH Aachen University, Ahornstrasse 55, Aachen, Germany","RWTH-Aachen University, Aachen, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen University, Ahornstrasse 55, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"RWTH-Aachen University, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101519417","display_name":"Christoph Schmidt","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0240-4864"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Christoph Schmidt","raw_affiliation_strings":["RWTH Aachen University, Ahornstrasse 55, Aachen, Germany","RWTH-Aachen University, Aachen, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen University, Ahornstrasse 55, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"RWTH-Aachen University, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5112501010","display_name":"Hermann Ney","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hermann Ney","raw_affiliation_strings":["RWTH Aachen University, Ahornstrasse 55, Aachen, Germany","RWTH-Aachen University, Aachen, Germany"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen University, Ahornstrasse 55, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"RWTH-Aachen University, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5073216705"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.4449,"has_fulltext":false,"cited_by_count":40,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9422012,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"26","issue":"4","first_page":"325","last_page":"357"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9983000159263611,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10601","display_name":"Handwritten Text Recognition Techniques","score":0.9890999794006348,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8767232894897461},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8638044595718384},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6940110921859741},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6489692330360413},{"id":"https://openalex.org/keywords/usability","display_name":"Usability","score":0.6407814025878906},{"id":"https://openalex.org/keywords/preprocessor","display_name":"Preprocessor","score":0.5862369537353516},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign-language","display_name":"Sign language","score":0.5366724133491516},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign","display_name":"Sign (mathematics)","score":0.527488112449646},{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.5161929726600647},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.472688227891922},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.4660215377807617},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.44853878021240234},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-translation","display_name":"Language translation","score":0.4470349848270416},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.14623087644577026},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.11904478073120117}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8767232894897461},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8638044595718384},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6940110921859741},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6489692330360413},{"id":"https://openalex.org/C170130773","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216378","display_name":"Usability","level":2,"score":0.6407814025878906},{"id":"https://openalex.org/C34736171","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q918333","display_name":"Preprocessor","level":2,"score":0.5862369537353516},{"id":"https://openalex.org/C522192633","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34228","display_name":"Sign language","level":2,"score":0.5366724133491516},{"id":"https://openalex.org/C139676723","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193832","display_name":"Sign (mathematics)","level":2,"score":0.527488112449646},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.5161929726600647},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.472688227891922},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.4660215377807617},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.44853878021240234},{"id":"https://openalex.org/C2986862884","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7553","display_name":"Language translation","level":3,"score":0.4470349848270416},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.14623087644577026},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.11904478073120117},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-012-9125-1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-012-9125-1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:publications.rwth-aachen.de:213732","is_oa":false,"landing_page_url":"https://publications.rwth-aachen.de/record/213732","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401362","display_name":"RWTH Publications (RWTH Aachen)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I887968799","host_organization_name":"RWTH Aachen University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I887968799"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Machine translation : MT 26(4), 325-357 (2012). doi:10.1007/s10590-012-9125-1","raw_type":"info:eu-repo/semantics/publishedVersion"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.4699999988079071,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":46,"referenced_works":["https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W26772505","https://openalex.org/W94699809","https://openalex.org/W114905714","https://openalex.org/W168937109","https://openalex.org/W198256407","https://openalex.org/W572994946","https://openalex.org/W632176331","https://openalex.org/W637151452","https://openalex.org/W1490783683","https://openalex.org/W1491447646","https://openalex.org/W1510952022","https://openalex.org/W1518102394","https://openalex.org/W1554840904","https://openalex.org/W1564768675","https://openalex.org/W1583067629","https://openalex.org/W1584312054","https://openalex.org/W1601019426","https://openalex.org/W1819520634","https://openalex.org/W1904457459","https://openalex.org/W1995560154","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2021415806","https://openalex.org/W2028692440","https://openalex.org/W2038975019","https://openalex.org/W2098213331","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2101207453","https://openalex.org/W2103003594","https://openalex.org/W2103154970","https://openalex.org/W2113287090","https://openalex.org/W2121338597","https://openalex.org/W2130888949","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2154988249","https://openalex.org/W2156945896","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2157198087","https://openalex.org/W2162328610","https://openalex.org/W2172886825","https://openalex.org/W2402205665","https://openalex.org/W2476641322","https://openalex.org/W2616346152","https://openalex.org/W3146736534","https://openalex.org/W4241645538"],"related_works":["https://openalex.org/W4362495644","https://openalex.org/W4312364893","https://openalex.org/W3214198970","https://openalex.org/W2027317339","https://openalex.org/W2997015083","https://openalex.org/W3097573162","https://openalex.org/W2892009878","https://openalex.org/W2937574835","https://openalex.org/W4283020986","https://openalex.org/W1987510781"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":6},{"year":2015,"cited_by_count":5},{"year":2014,"cited_by_count":4},{"year":2013,"cited_by_count":4},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-04-04T16:13:02.066488","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}