{"id":"https://openalex.org/W1986845215","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9115-8","title":"Translating by post-editing: is it the way forward?","display_name":"Translating by post-editing: is it the way forward?","publication_year":2011,"publication_date":"2011-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1986845215","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9115-8","mag":"1986845215"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-011-9115-8","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9115-8","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5103176448","display_name":"Ignacio Gonz\u00e1lez Garc\u00eda","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1882-721X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I63525965","display_name":"Western Sydney University","ror":"https://ror.org/03t52dk35","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I63525965"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ignacio Garcia","raw_affiliation_strings":["School of Humanities and Languages, University of Western Sydney, Locked Bag 1797, Penrith South DC, NSW, Australia","School of Humanities and Languages, University of Western Sydney, Penrith South DC, Australia#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Humanities and Languages, University of Western Sydney, Locked Bag 1797, Penrith South DC, NSW, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I63525965"]},{"raw_affiliation_string":"School of Humanities and Languages, University of Western Sydney, Penrith South DC, Australia#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I63525965"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5103176448"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I63525965"],"apc_list":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"apc_paid":null,"fwci":9.565,"has_fulltext":false,"cited_by_count":111,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97777507,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":99},"biblio":{"volume":"25","issue":"3","first_page":"217","last_page":"237"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9983999729156494,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9447000026702881,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8736951947212219},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8097242116928101},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6480544805526733},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5929513573646545},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5525144934654236},{"id":"https://openalex.org/keywords/on-the-fly","display_name":"On the fly","score":0.4803665578365326},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.4659970998764038},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.45795950293540955},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.4533599317073822},{"id":"https://openalex.org/keywords/productivity","display_name":"Productivity","score":0.42801952362060547},{"id":"https://openalex.org/keywords/source-text","display_name":"Source text","score":0.41771772503852844},{"id":"https://openalex.org/keywords/window","display_name":"Window (computing)","score":0.4162582457065582},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.34053316712379456},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.2692345976829529}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8736951947212219},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8097242116928101},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6480544805526733},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5929513573646545},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5525144934654236},{"id":"https://openalex.org/C2781020372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q533093","display_name":"On the fly","level":2,"score":0.4803665578365326},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4659970998764038},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.45795950293540955},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.4533599317073822},{"id":"https://openalex.org/C204983608","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2111958","display_name":"Productivity","level":2,"score":0.42801952362060547},{"id":"https://openalex.org/C120012220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1754533","display_name":"Source text","level":2,"score":0.41771772503852844},{"id":"https://openalex.org/C2778751112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835016","display_name":"Window (computing)","level":2,"score":0.4162582457065582},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.34053316712379456},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.2692345976829529},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C139719470","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39680","display_name":"Macroeconomics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-011-9115-8","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9115-8","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W590544803","https://openalex.org/W1507460855","https://openalex.org/W2002877250","https://openalex.org/W2017496088","https://openalex.org/W2082457741","https://openalex.org/W2144091461","https://openalex.org/W2151639432","https://openalex.org/W2182024671","https://openalex.org/W2186839874","https://openalex.org/W2478362492","https://openalex.org/W2486710111","https://openalex.org/W2588877501","https://openalex.org/W2613182871","https://openalex.org/W3168946678","https://openalex.org/W3169224756","https://openalex.org/W3169651178","https://openalex.org/W3170092769","https://openalex.org/W3170166771","https://openalex.org/W3172652172"],"related_works":["https://openalex.org/W2109115373","https://openalex.org/W2390901981","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W2124874395","https://openalex.org/W4230691760","https://openalex.org/W4391923333","https://openalex.org/W3151736118","https://openalex.org/W2393847170","https://openalex.org/W85049056","https://openalex.org/W158465905"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":6},{"year":2024,"cited_by_count":5},{"year":2023,"cited_by_count":14},{"year":2022,"cited_by_count":5},{"year":2021,"cited_by_count":11},{"year":2020,"cited_by_count":11},{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2018,"cited_by_count":9},{"year":2017,"cited_by_count":9},{"year":2016,"cited_by_count":5},{"year":2015,"cited_by_count":10},{"year":2014,"cited_by_count":12},{"year":2013,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-08-12T21:12:35.861297","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}