{"id":"https://openalex.org/W2159939228","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9089-6","title":"TransSearch: from a bilingual concordancer to a translation finder","display_name":"TransSearch: from a bilingual concordancer to a translation finder","publication_year":2010,"publication_date":"2010-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2159939228","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9089-6","mag":"2159939228"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-011-9089-6","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9089-6","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5076526182","display_name":"Julien Bourdaillet","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159129438","display_name":"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/002rjbv21","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I49663120"]},{"id":"https://openalex.org/I70931966","display_name":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/0161xgx34","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I70931966"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Julien Bourdaillet","raw_affiliation_strings":["DIRO\u2014Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, C.P. 6128 succursale Centre-ville, Montr\u00e9al, QC, H3C 3J7, Canada","D\u00e9partement d'Informatique et de Recherche Op\u00e9rationnelle [Montreal]"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"DIRO\u2014Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, C.P. 6128 succursale Centre-ville, Montr\u00e9al, QC, H3C 3J7, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I70931966"]},{"raw_affiliation_string":"D\u00e9partement d'Informatique et de Recherche Op\u00e9rationnelle [Montreal]","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5034685036","display_name":"St\u00e9phane Huet","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1838-3807"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159129438","display_name":"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/002rjbv21","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I49663120"]},{"id":"https://openalex.org/I70931966","display_name":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/0161xgx34","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I70931966"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"St\u00e9phane Huet","raw_affiliation_strings":["DIRO\u2014Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, C.P. 6128 succursale Centre-ville, Montr\u00e9al, QC, H3C 3J7, Canada","D\u00e9partement d'Informatique et de Recherche Op\u00e9rationnelle [Montreal]"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"DIRO\u2014Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, C.P. 6128 succursale Centre-ville, Montr\u00e9al, QC, H3C 3J7, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I70931966"]},{"raw_affiliation_string":"D\u00e9partement d'Informatique et de Recherche Op\u00e9rationnelle [Montreal]","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5034154991","display_name":"Philippe Langlais","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159129438","display_name":"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/002rjbv21","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I49663120"]},{"id":"https://openalex.org/I70931966","display_name":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/0161xgx34","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I70931966"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Philippe Langlais","raw_affiliation_strings":["DIRO\u2014Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, C.P. 6128 succursale Centre-ville, Montr\u00e9al, QC, H3C 3J7, Canada","D\u00e9partement d'Informatique et de Recherche Op\u00e9rationnelle [Montreal]"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"DIRO\u2014Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, C.P. 6128 succursale Centre-ville, Montr\u00e9al, QC, H3C 3J7, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I70931966"]},{"raw_affiliation_string":"D\u00e9partement d'Informatique et de Recherche Op\u00e9rationnelle [Montreal]","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5004268705","display_name":"Guy Lapalme","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159129438","display_name":"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/002rjbv21","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I49663120"]},{"id":"https://openalex.org/I70931966","display_name":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/0161xgx34","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I70931966"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Guy Lapalme","raw_affiliation_strings":["DIRO\u2014Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, C.P. 6128 succursale Centre-ville, Montr\u00e9al, QC, H3C 3J7, Canada","D\u00e9partement d'Informatique et de Recherche Op\u00e9rationnelle [Montreal]"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"DIRO\u2014Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, C.P. 6128 succursale Centre-ville, Montr\u00e9al, QC, H3C 3J7, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I70931966"]},{"raw_affiliation_string":"D\u00e9partement d'Informatique et de Recherche Op\u00e9rationnelle [Montreal]","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5076526182"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I70931966"],"apc_list":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"apc_paid":null,"fwci":6.413,"has_fulltext":false,"cited_by_count":23,"citation_normalized_percentile":{"value":0.96225455,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":"24","issue":"3-4","first_page":"241","last_page":"271"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9940999746322632,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8598357439041138},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8364549875259399},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7518789768218994},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6806151866912842},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6689497232437134},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6301183104515076},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.5964241623878479},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.5643437504768372},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-assisted-translation","display_name":"Computer-assisted translation","score":0.5596014857292175},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-dictionary","display_name":"Bilingual dictionary","score":0.531819224357605},{"id":"https://openalex.org/keywords/feature","display_name":"Feature (linguistics)","score":0.5207857489585876},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.46913525462150574},{"id":"https://openalex.org/keywords/identification","display_name":"Identification (biology)","score":0.4409819543361664},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.43961673974990845},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.14059045910835266}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8598357439041138},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8364549875259399},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7518789768218994},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6806151866912842},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6689497232437134},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6301183104515076},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.5964241623878479},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.5643437504768372},{"id":"https://openalex.org/C110046852","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468495","display_name":"Computer-assisted translation","level":3,"score":0.5596014857292175},{"id":"https://openalex.org/C2779235283","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2640207","display_name":"Bilingual dictionary","level":2,"score":0.531819224357605},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.5207857489585876},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.46913525462150574},{"id":"https://openalex.org/C116834253","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2039217","display_name":"Identification (biology)","level":2,"score":0.4409819543361664},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.43961673974990845},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.14059045910835266},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C59822182","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q441","display_name":"Botany","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-011-9089-6","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9089-6","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02021930v1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-02021930","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Machine Translation, 2010, 24 (3-4), pp.241-271. &#x27E8;10.1007/s10590-011-9089-6&#x27E9;","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7300000190734863}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":49,"referenced_works":["https://openalex.org/W73274768","https://openalex.org/W97511675","https://openalex.org/W132913264","https://openalex.org/W1500096219","https://openalex.org/W1514971736","https://openalex.org/W1554663460","https://openalex.org/W1563088657","https://openalex.org/W1601740268","https://openalex.org/W1989867740","https://openalex.org/W1991133427","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2034224543","https://openalex.org/W2038698865","https://openalex.org/W2063381274","https://openalex.org/W2077193853","https://openalex.org/W2098875891","https://openalex.org/W2100158635","https://openalex.org/W2102046030","https://openalex.org/W2102607778","https://openalex.org/W2103661804","https://openalex.org/W2112076978","https://openalex.org/W2114343221","https://openalex.org/W2116098539","https://openalex.org/W2119388680","https://openalex.org/W2124136969","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2126712138","https://openalex.org/W2126946601","https://openalex.org/W2127686544","https://openalex.org/W2127836646","https://openalex.org/W2150290224","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2158275940","https://openalex.org/W2161792612","https://openalex.org/W2164777277","https://openalex.org/W2169724380","https://openalex.org/W2172138510","https://openalex.org/W2177383512","https://openalex.org/W2526396951","https://openalex.org/W2569679643","https://openalex.org/W2607849328","https://openalex.org/W2618735189","https://openalex.org/W2758054112","https://openalex.org/W2790246984","https://openalex.org/W2911964244","https://openalex.org/W2912934387","https://openalex.org/W3197037075","https://openalex.org/W4213009331","https://openalex.org/W4388297464"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2383963481","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W4226215123","https://openalex.org/W3036784334","https://openalex.org/W4226270556","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2407077619","https://openalex.org/W2122287718"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":3},{"year":2013,"cited_by_count":7},{"year":2012,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-07-23T08:03:31.855105","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
