{"id":"https://openalex.org/W2015333112","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9088-7","title":"Linguistic measures for automatic machine translation evaluation","display_name":"Linguistic measures for automatic machine translation evaluation","publication_year":2010,"publication_date":"2010-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2015333112","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9088-7","mag":"2015333112"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-011-9088-7","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9088-7","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5112552818","display_name":"Jes\u00fas Gim\u00e9nez","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jes\u00fas Gim\u00e9nez","raw_affiliation_strings":["Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona, Spain","Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona  Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]},{"raw_affiliation_string":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona  Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5103372090","display_name":"Llu\u0131\u0301s M\u00e0rquez","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I9617848","display_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","ror":"https://ror.org/03mb6wj31","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9617848"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Llu\u00eds M\u00e0rquez","raw_affiliation_strings":["Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona, Spain","Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona  Spain"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona, Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]},{"raw_affiliation_string":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya, Barcelona  Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5112552818"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I9617848"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.7563,"has_fulltext":false,"cited_by_count":40,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93188667,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"24","issue":"3-4","first_page":"209","last_page":"240"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9939000010490417,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8320811986923218},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7767506241798401},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.7277209758758545},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6939690113067627},{"id":"https://openalex.org/keywords/parsing","display_name":"Parsing","score":0.6934642195701599},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6405375003814697},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.6227340698242188},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5829084515571594},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5534376502037048},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.5445693731307983},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.4882250130176544},{"id":"https://openalex.org/keywords/similarity","display_name":"Similarity (geometry)","score":0.48220980167388916},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.390335351228714},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.2509593963623047}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8320811986923218},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7767506241798401},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.7277209758758545},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6939690113067627},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.6934642195701599},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6405375003814697},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.6227340698242188},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5829084515571594},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5534376502037048},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.5445693731307983},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.4882250130176544},{"id":"https://openalex.org/C103278499","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q254465","display_name":"Similarity (geometry)","level":3,"score":0.48220980167388916},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.390335351228714},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.2509593963623047},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C115961682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860623","display_name":"Image (mathematics)","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-011-9088-7","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-011-9088-7","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:upcommons.upc.edu:2117/13092","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/2117/13092","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196262","display_name":"UPCommons institutional repository (Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I9617848","host_organization_name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I9617848"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.4399999976158142,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":79,"referenced_works":["https://openalex.org/W10455605","https://openalex.org/W20811212","https://openalex.org/W55204438","https://openalex.org/W73274768","https://openalex.org/W79945118","https://openalex.org/W95780973","https://openalex.org/W124954147","https://openalex.org/W125190730","https://openalex.org/W184114328","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W230585033","https://openalex.org/W404240460","https://openalex.org/W1489409710","https://openalex.org/W1489525520","https://openalex.org/W1496138634","https://openalex.org/W1500281234","https://openalex.org/W1502957213","https://openalex.org/W1524281572","https://openalex.org/W1529616844","https://openalex.org/W1544383096","https://openalex.org/W1544826511","https://openalex.org/W1603508585","https://openalex.org/W1632114991","https://openalex.org/W1965888476","https://openalex.org/W1999777333","https://openalex.org/W2032494091","https://openalex.org/W2040103855","https://openalex.org/W2051840895","https://openalex.org/W2073263332","https://openalex.org/W2078483536","https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2079410018","https://openalex.org/W2088781183","https://openalex.org/W2098507980","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2106291855","https://openalex.org/W2108325777","https://openalex.org/W2112688502","https://openalex.org/W2113343614","https://openalex.org/W2114584278","https://openalex.org/W2115081467","https://openalex.org/W2123301721","https://openalex.org/W2125712079","https://openalex.org/W2129804798","https://openalex.org/W2132019450","https://openalex.org/W2133512280","https://openalex.org/W2134566648","https://openalex.org/W2137901323","https://openalex.org/W2141848945","https://openalex.org/W2142112143","https://openalex.org/W2147192413","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2150047470","https://openalex.org/W2152311128","https://openalex.org/W2153800732","https://openalex.org/W2154486363","https://openalex.org/W2158847908","https://openalex.org/W2162211144","https://openalex.org/W2162669657","https://openalex.org/W2165894879","https://openalex.org/W2168652246","https://openalex.org/W2169279899","https://openalex.org/W2170074965","https://openalex.org/W2170852307","https://openalex.org/W2251926423","https://openalex.org/W2291598608","https://openalex.org/W2398936787","https://openalex.org/W2399720833","https://openalex.org/W2496137503","https://openalex.org/W2532958541","https://openalex.org/W2552556052","https://openalex.org/W2588397332","https://openalex.org/W2616647696","https://openalex.org/W2885212328","https://openalex.org/W3037252522","https://openalex.org/W3210771502","https://openalex.org/W3211972595","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4412225331"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W2532807140","https://openalex.org/W3196981096","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W3151736118"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":4},{"year":2015,"cited_by_count":7},{"year":2014,"cited_by_count":6},{"year":2013,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-03-20T23:20:44.827607","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}