{"id":"https://openalex.org/W2063062791","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-008-9040-7","title":"Automatic extraction of translations from web-based bilingual materials","display_name":"Automatic extraction of translations from web-based bilingual materials","publication_year":2007,"publication_date":"2007-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2063062791","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-008-9040-7","mag":"2063062791"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-008-9040-7","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-008-9040-7","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5003677823","display_name":"Qibo Zhu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1319815248","display_name":"Statistics Canada","ror":"https://ror.org/05k71ja87","country_code":"CA","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1319815248"]},{"id":"https://openalex.org/I67031392","display_name":"Carleton University","ror":"https://ror.org/02qtvee93","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I67031392"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Qibo Zhu","raw_affiliation_strings":["Institute of Cognitive Science, Carleton University, Ottawa, Canada","Statistics Canada, Ottawa, Canada"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Cognitive Science, Carleton University, Ottawa, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I67031392"]},{"raw_affiliation_string":"Statistics Canada, Ottawa, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I1319815248"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5009188443","display_name":"Diana Inkpen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0202-2444"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I153718931","display_name":"University of Ottawa","ror":"https://ror.org/03c4mmv16","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I153718931"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Diana Inkpen","raw_affiliation_strings":["School of Information Technology & Engineering, University of Ottawa, Ottawa, Canada"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Information Technology & Engineering, University of Ottawa, Ottawa, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I153718931"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5049576113","display_name":"Ash Asudeh","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0552-5231"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I67031392","display_name":"Carleton University","ror":"https://ror.org/02qtvee93","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I67031392"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ash Asudeh","raw_affiliation_strings":["Institute of Cognitive Science, Carleton University, Ottawa, Canada","School of Linguistics and Applied Language Studies, Carleton University, Ottawa, Canada"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Cognitive Science, Carleton University, Ottawa, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I67031392"]},{"raw_affiliation_string":"School of Linguistics and Applied Language Studies, Carleton University, Ottawa, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I67031392"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5003677823"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I1319815248","https://openalex.org/I67031392"],"apc_list":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"apc_paid":null,"fwci":1.6756,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88472462,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"21","issue":"3","first_page":"139","last_page":"163"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.998199999332428,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.998199999332428,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9688000082969666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.9681000113487244,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8033682107925415},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.71900475025177},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology","display_name":"Terminology","score":0.6952788829803467},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6553767323493958},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6164782047271729},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.5656809210777283},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.5021939277648926},{"id":"https://openalex.org/keywords/government","display_name":"Government (linguistics)","score":0.4957457482814789},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4742897152900696},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.21281826496124268}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8033682107925415},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.71900475025177},{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.6952788829803467},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6553767323493958},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6164782047271729},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.5656809210777283},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.5021939277648926},{"id":"https://openalex.org/C2778137410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2732820","display_name":"Government (linguistics)","level":2,"score":0.4957457482814789},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4742897152900696},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.21281826496124268},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-008-9040-7","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-008-9040-7","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.148.8833","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.148.8833","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.site.uottawa.ca/~diana/publications/mtrev6.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:ora.ox.ac.uk:uuid:f7113a3b-5fb1-499c-87ec-0ed763e0f9cb","is_oa":false,"landing_page_url":"https://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:f7113a3b-5fb1-499c-87ec-0ed763e0f9cb","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402636","display_name":"Oxford University Research Archive (ORA) (University of Oxford)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I40120149","host_organization_name":"University of Oxford","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I40120149"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Symplectic Elements at Oxford","raw_type":"Journal article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8100000023841858,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":35,"referenced_works":["https://openalex.org/W46265839","https://openalex.org/W87349420","https://openalex.org/W200075660","https://openalex.org/W354027070","https://openalex.org/W1489181569","https://openalex.org/W1497763703","https://openalex.org/W1499109705","https://openalex.org/W1512277306","https://openalex.org/W1543107604","https://openalex.org/W1572900345","https://openalex.org/W1819903106","https://openalex.org/W1966486562","https://openalex.org/W1980902933","https://openalex.org/W2001343910","https://openalex.org/W2025800743","https://openalex.org/W2047295649","https://openalex.org/W2056970273","https://openalex.org/W2058118445","https://openalex.org/W2065627366","https://openalex.org/W2067951468","https://openalex.org/W2078350191","https://openalex.org/W2103661804","https://openalex.org/W2117652747","https://openalex.org/W2138553032","https://openalex.org/W2138584836","https://openalex.org/W2145080939","https://openalex.org/W2145143501","https://openalex.org/W2165293438","https://openalex.org/W2165691108","https://openalex.org/W2219482788","https://openalex.org/W2500014740","https://openalex.org/W3198277103","https://openalex.org/W3214234740","https://openalex.org/W4239577706","https://openalex.org/W4251976300"],"related_works":["https://openalex.org/W2350593162","https://openalex.org/W2390350206","https://openalex.org/W2775554247","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2110168585","https://openalex.org/W3107474891","https://openalex.org/W2250213760","https://openalex.org/W4386247111","https://openalex.org/W4327642362","https://openalex.org/W2587014613"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-23T08:03:31.855105","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}