{"id":"https://openalex.org/W2043963196","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-008-9033-6","title":"Power shifts in web-based translation memory","display_name":"Power shifts in web-based translation memory","publication_year":2007,"publication_date":"2007-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2043963196","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-008-9033-6","mag":"2043963196"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-008-9033-6","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-008-9033-6","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5103176448","display_name":"Ignacio Gonz\u00e1lez Garc\u00eda","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1882-721X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I63525965","display_name":"Western Sydney University","ror":"https://ror.org/03t52dk35","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I63525965"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ignacio Garcia","raw_affiliation_strings":["School of Humanities and Languages, University of Western Sydney, Locked Bag 1797, Penrith South DC, NSW, Australia","School of Humanities and Languages, University of Western Sydney, Penrith South DC, Australia#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Humanities and Languages, University of Western Sydney, Locked Bag 1797, Penrith South DC, NSW, Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I63525965"]},{"raw_affiliation_string":"School of Humanities and Languages, University of Western Sydney, Penrith South DC, Australia#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I63525965"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5103176448"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I63525965"],"apc_list":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"apc_paid":null,"fwci":2.7875,"has_fulltext":false,"cited_by_count":28,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9131882,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"21","issue":"1","first_page":"55","last_page":"68"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12028","display_name":"Knowledge Management and Sharing","score":0.7843000292778015,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12028","display_name":"Knowledge Management and Sharing","score":0.7843000292778015,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.7519999742507935,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10456","display_name":"Multi-Agent Systems and Negotiation","score":0.6556000113487244,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7969093322753906},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.6376988887786865},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.5523449182510376},{"id":"https://openalex.org/keywords/the-internet","display_name":"The Internet","score":0.5473525524139404},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.5321454405784607},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5118526816368103},{"id":"https://openalex.org/keywords/autonomy","display_name":"Autonomy","score":0.502479076385498},{"id":"https://openalex.org/keywords/power","display_name":"Power (physics)","score":0.4500190019607544},{"id":"https://openalex.org/keywords/employability","display_name":"Employability","score":0.43684515357017517},{"id":"https://openalex.org/keywords/web-application","display_name":"Web application","score":0.4263085424900055},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.15464049577713013},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.11809003353118896}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7969093322753906},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.6376988887786865},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.5523449182510376},{"id":"https://openalex.org/C110875604","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q75","display_name":"The Internet","level":2,"score":0.5473525524139404},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.5321454405784607},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5118526816368103},{"id":"https://openalex.org/C65414064","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q484105","display_name":"Autonomy","level":2,"score":0.502479076385498},{"id":"https://openalex.org/C163258240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25342","display_name":"Power (physics)","level":2,"score":0.4500190019607544},{"id":"https://openalex.org/C15302153","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q470863","display_name":"Employability","level":2,"score":0.43684515357017517},{"id":"https://openalex.org/C118643609","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189210","display_name":"Web application","level":2,"score":0.4263085424900055},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.15464049577713013},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.11809003353118896},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-008-9033-6","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-008-9033-6","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W47558749","https://openalex.org/W150001609","https://openalex.org/W293765883","https://openalex.org/W406877833","https://openalex.org/W575470992","https://openalex.org/W621114974","https://openalex.org/W637907389","https://openalex.org/W1481560182","https://openalex.org/W1573181970","https://openalex.org/W1590029055","https://openalex.org/W1886337131","https://openalex.org/W2031351647","https://openalex.org/W2049117339","https://openalex.org/W2062350000","https://openalex.org/W2125969310","https://openalex.org/W2186077689","https://openalex.org/W2339748923","https://openalex.org/W2340162348","https://openalex.org/W2912932951","https://openalex.org/W4234637614","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4302079612"],"related_works":["https://openalex.org/W2366940568","https://openalex.org/W2391562674","https://openalex.org/W2999092794","https://openalex.org/W2948786746","https://openalex.org/W4389571517","https://openalex.org/W2368345821","https://openalex.org/W276906898","https://openalex.org/W2364919200","https://openalex.org/W2940323228","https://openalex.org/W2388606560"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":4},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-07-29T09:40:50.615796","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}