{"id":"https://openalex.org/W1996465127","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-007-9022-1","title":"Improving phrase-based statistical machine translation with morphosyntactic transformation","display_name":"Improving phrase-based statistical machine translation with morphosyntactic transformation","publication_year":2007,"publication_date":"2007-09-05","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1996465127","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-007-9022-1","mag":"1996465127"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-007-9022-1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-007-9022-1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5100898068","display_name":"Thai Phuong Nguyen","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177738480","display_name":"Japan Advanced Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/03frj4r98","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177738480"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Thai Phuong Nguyen","raw_affiliation_strings":["School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, 1-1 Asahidai, Nomi-shi, Ishikawa, 923-1292, Japan","School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, Ishikawa, Japan 923-1292#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, 1-1 Asahidai, Nomi-shi, Ishikawa, 923-1292, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I177738480"]},{"raw_affiliation_string":"School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, Ishikawa, Japan 923-1292#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I177738480"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5090337365","display_name":"Akira Shimazu","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I177738480","display_name":"Japan Advanced Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/03frj4r98","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I177738480"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Akira Shimazu","raw_affiliation_strings":["School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, 1-1 Asahidai, Nomi-shi, Ishikawa, 923-1292, Japan","School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, Ishikawa, Japan 923-1292#TAB#"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, 1-1 Asahidai, Nomi-shi, Ishikawa, 923-1292, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I177738480"]},{"raw_affiliation_string":"School of Information Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, Ishikawa, Japan 923-1292#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I177738480"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5100898068"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I177738480"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.4595,"has_fulltext":false,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.85210771,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"20","issue":"3","first_page":"147","last_page":"166"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9872999787330627,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8621882200241089},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.766144871711731},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7529159784317017},{"id":"https://openalex.org/keywords/computational-linguistics","display_name":"Computational linguistics","score":0.7442633509635925},{"id":"https://openalex.org/keywords/synchronous-context-free-grammar","display_name":"Synchronous context-free grammar","score":0.6997337341308594},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase","display_name":"Phrase","score":0.6907756328582764},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6706984043121338},{"id":"https://openalex.org/keywords/transformation","display_name":"Transformation (genetics)","score":0.6323045492172241},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.6159454584121704},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.6144276261329651},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.601982057094574},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.5643083453178406},{"id":"https://openalex.org/keywords/transfer-based-machine-translation","display_name":"Transfer-based machine translation","score":0.4963691830635071},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase-structure-rules","display_name":"Phrase structure rules","score":0.459147185087204},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.44048547744750977},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"Syntax","score":0.4318067133426666},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.4149768650531769},{"id":"https://openalex.org/keywords/generative-grammar","display_name":"Generative grammar","score":0.11853611469268799}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8621882200241089},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.766144871711731},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7529159784317017},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.7442633509635925},{"id":"https://openalex.org/C51802942","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7662211","display_name":"Synchronous context-free grammar","level":4,"score":0.6997337341308594},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.6907756328582764},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6706984043121338},{"id":"https://openalex.org/C204241405","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q461499","display_name":"Transformation (genetics)","level":3,"score":0.6323045492172241},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.6159454584121704},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.6144276261329651},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.601982057094574},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.5643083453178406},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.4963691830635071},{"id":"https://openalex.org/C80877019","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7188074","display_name":"Phrase structure rules","level":3,"score":0.459147185087204},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.44048547744750977},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.4318067133426666},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4149768650531769},{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.11853611469268799},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-007-9022-1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-007-9022-1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":39,"referenced_works":["https://openalex.org/W23077562","https://openalex.org/W179314280","https://openalex.org/W562246665","https://openalex.org/W1493576607","https://openalex.org/W1498238796","https://openalex.org/W1535015163","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1632114991","https://openalex.org/W1973923101","https://openalex.org/W1985754308","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2008961349","https://openalex.org/W2017802499","https://openalex.org/W2045638068","https://openalex.org/W2092654472","https://openalex.org/W2097606805","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2107990107","https://openalex.org/W2110416098","https://openalex.org/W2116316001","https://openalex.org/W2116957398","https://openalex.org/W2119168550","https://openalex.org/W2132248251","https://openalex.org/W2152263452","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2153800732","https://openalex.org/W2160382364","https://openalex.org/W2161792612","https://openalex.org/W2162245945","https://openalex.org/W2170464899","https://openalex.org/W2184326353","https://openalex.org/W2323136350","https://openalex.org/W2998215494","https://openalex.org/W3104029765","https://openalex.org/W3198494294","https://openalex.org/W3211848854","https://openalex.org/W4210572675","https://openalex.org/W4241645538","https://openalex.org/W4242105955"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W2596454883","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W4312364893","https://openalex.org/W2532807140","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W4321010057"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}