{"id":"https://openalex.org/W2015396863","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-005-6600-y","title":"Book Review : Harold Somers (ed.), Computers and Translation\u2013A translator\u2019s guide, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadephia; 2003, xi + 349 pp.","display_name":"Book Review : Harold Somers (ed.), Computers and Translation\u2013A translator\u2019s guide, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadephia; 2003, xi + 349 pp.","publication_year":2004,"publication_date":"2004-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2015396863","doi":"https://doi.org/10.1007/s10590-005-6600-y","mag":"2015396863"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10590-005-6600-y","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-005-6600-y","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"},"type":"book-review","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5075459098","display_name":"Michael H. Carl","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Michael Carl","raw_affiliation_strings":["IAL, Martin-Luther-Str.14, 66111, Saarbr\u00fccken, Germany","IAL, Saarbr\u00fccken, Germany 66111#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IAL, Martin-Luther-Str.14, 66111, Saarbr\u00fccken, Germany","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"IAL, Saarbr\u00fccken, Germany 66111#TAB#","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5075459098"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":2780,"currency":"USD","value_usd":2780},"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"18","issue":"4","first_page":"353","last_page":"357"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.08579999953508377,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.08579999953508377,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.02500000037252903,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.02329999953508377,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/publishing","display_name":"Publishing","score":0.6952517628669739},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.429744154214859},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.4167287349700928},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.4052524268627167},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.3498697876930237},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.2919003963470459},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.27797365188598633},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.257447749376297},{"id":"https://openalex.org/keywords/chemistry","display_name":"Chemistry","score":0.05266714096069336},{"id":"https://openalex.org/keywords/law","display_name":"Law","score":0.05132630467414856}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C151719136","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3972943","display_name":"Publishing","level":2,"score":0.6952517628669739},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.429744154214859},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4167287349700928},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4052524268627167},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3498697876930237},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.2919003963470459},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.27797365188598633},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.257447749376297},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.05266714096069336},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.05132630467414856},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10590-005-6600-y","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10590-005-6600-y","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S95210917","display_name":"Machine Translation","issn_l":"0922-6567","issn":["0922-6567","1573-0573"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Machine Translation","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.5400000214576721,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2294677930","https://openalex.org/W2801905285","https://openalex.org/W2390279801","https://openalex.org/W2028846973","https://openalex.org/W2698935035","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W2728761353","https://openalex.org/W2883671469"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-08-21T09:56:20.448147","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}