{"id":"https://openalex.org/W4409708916","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-026-09907-x","title":"The NeWMe corpus: a gold standard corpus for the study of word meaning negotiation","display_name":"The NeWMe corpus: a gold standard corpus for the study of word meaning negotiation","publication_year":2026,"publication_date":"2026-04-10","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4409708916","doi":"https://doi.org/10.1007/s10579-026-09907-x"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/s10579-026-09907-x","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-026-09907-x","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10579-026-09907-x.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10579-026-09907-x.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5050718476","display_name":"Aina Gar\u00ed Soler","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1326498283","display_name":"Institut national de recherche en sciences et technologies du num\u00e9rique","ror":"https://ror.org/02kvxyf05","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1326498283"]},{"id":"https://openalex.org/I4210165912","display_name":"Laboratoire Traitement et Communication de l\u2019Information","ror":"https://ror.org/057er4c39","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I12356871","https://openalex.org/I205703379","https://openalex.org/I4210145102","https://openalex.org/I4210165912"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Aina Gar\u00ed Soler","raw_affiliation_strings":["INRIA Paris, Paris, France","LTCI, T\u00e9l\u00e9com-Paris, Institut Polytechnique de Paris, Palaiseau, France","ALMAnaCH - Automatic Language Modelling and ANAlysis & Computational Humanities (48 Rue Barrault, 75013 Paris - France)","INRIA Paris"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"INRIA Paris, Paris, France","institution_ids":["https://openalex.org/I1326498283"]},{"raw_affiliation_string":"LTCI, T\u00e9l\u00e9com-Paris, Institut Polytechnique de Paris, Palaiseau, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210165912"]},{"raw_affiliation_string":"ALMAnaCH - Automatic Language Modelling and ANAlysis & Computational Humanities (48 Rue Barrault, 75013 Paris - France)","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"INRIA Paris","institution_ids":["https://openalex.org/I1326498283"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5012825797","display_name":"Jenny Myrendal","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4300-3378"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I881427289","display_name":"University of Gothenburg","ror":"https://ror.org/01tm6cn81","country_code":"SE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I881427289"]}],"countries":["SE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jenny Myrendal","raw_affiliation_strings":["Department of Education, Communication and Learning, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden","Department of Philosophy, Linguistics and Theory of Science, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden","Department of Philosophy, Linguistics and Theory of Science, University of Gothenburg, Sweden (Sweden)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Education, Communication and Learning, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden","institution_ids":["https://openalex.org/I881427289"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Philosophy, Linguistics and Theory of Science, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden","institution_ids":["https://openalex.org/I881427289"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Philosophy, Linguistics and Theory of Science, University of Gothenburg, Sweden (Sweden)","institution_ids":["https://openalex.org/I881427289"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5064876801","display_name":"Chlo\u00e9 Clavel","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4850-3398"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1326498283","display_name":"Institut national de recherche en sciences et technologies du num\u00e9rique","ror":"https://ror.org/02kvxyf05","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1326498283"]},{"id":"https://openalex.org/I4210165912","display_name":"Laboratoire Traitement et Communication de l\u2019Information","ror":"https://ror.org/057er4c39","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I12356871","https://openalex.org/I205703379","https://openalex.org/I4210145102","https://openalex.org/I4210165912"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chlo\u00e9 Clavel","raw_affiliation_strings":["INRIA Paris, Paris, France","LTCI, T\u00e9l\u00e9com-Paris, Institut Polytechnique de Paris, Palaiseau, France","ALMAnaCH - Automatic Language Modelling and ANAlysis & Computational Humanities (48 Rue Barrault, 75013 Paris - France)","INRIA Paris"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"INRIA Paris, Paris, France","institution_ids":["https://openalex.org/I1326498283"]},{"raw_affiliation_string":"LTCI, T\u00e9l\u00e9com-Paris, Institut Polytechnique de Paris, Palaiseau, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210165912"]},{"raw_affiliation_string":"ALMAnaCH - Automatic Language Modelling and ANAlysis & Computational Humanities (48 Rue Barrault, 75013 Paris - France)","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"INRIA Paris","institution_ids":["https://openalex.org/I1326498283"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5043002211","display_name":"Staffan Larsson","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5459-054X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I881427289","display_name":"University of Gothenburg","ror":"https://ror.org/01tm6cn81","country_code":"SE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I881427289"]}],"countries":["SE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Staffan Larsson","raw_affiliation_strings":["Department of Philosophy, Linguistics and Theory of Science, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden","Department of Philosophy, Linguistics and Theory of Science, University of Gothenburg, Sweden (Sweden)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Philosophy, Linguistics and Theory of Science, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden","institution_ids":["https://openalex.org/I881427289"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Philosophy, Linguistics and Theory of Science, University of Gothenburg, Sweden (Sweden)","institution_ids":["https://openalex.org/I881427289"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5050718476"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I4210165912"],"apc_list":{"value":3090,"currency":"USD","value_usd":3090},"apc_paid":{"value":3090,"currency":"USD","value_usd":3090},"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.00294916,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"60","issue":"2","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.996399998664856,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.996399998664856,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.994700014591217,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9934999942779541,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/negotiation","display_name":"Negotiation","score":0.719866156578064},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.7075481414794922},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-linguistics","display_name":"Corpus linguistics","score":0.6951602101325989},{"id":"https://openalex.org/keywords/meaning","display_name":"Meaning (existential)","score":0.6911073923110962},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.6050930023193359},{"id":"https://openalex.org/keywords/gold-standard","display_name":"Gold standard (test)","score":0.5322285294532776},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4086318612098694},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.34482359886169434},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.2863524258136749},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.22901567816734314},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.15530556440353394},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.15245696902275085},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistics","display_name":"Statistics","score":0.09567868709564209},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-science","display_name":"Social science","score":0.06033426523208618}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C199776023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202875","display_name":"Negotiation","level":2,"score":0.719866156578064},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7075481414794922},{"id":"https://openalex.org/C532629269","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q865083","display_name":"Corpus linguistics","level":2,"score":0.6951602101325989},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.6911073923110962},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.6050930023193359},{"id":"https://openalex.org/C40993552","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q514654","display_name":"Gold standard (test)","level":2,"score":0.5322285294532776},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4086318612098694},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.34482359886169434},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.2863524258136749},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.22901567816734314},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.15530556440353394},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.15245696902275085},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.09567868709564209},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.06033426523208618},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1007/s10579-026-09907-x","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-026-09907-x","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10579-026-09907-x.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},{"id":"doi:10.21203/rs.3.rs-5975927/v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-5975927/v1","pdf_url":"https://www.researchsquare.com/article/rs-5975927/latest.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306525896","display_name":"Research Square","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"Research Square","raw_type":"posted-content"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-05423801v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://inria.hal.science/hal-05423801","pdf_url":"https://inria.hal.science/hal-05423801v1/file/preprint1_researchsquare.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"2025","raw_type":"info:eu-repo/semantics/preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1007/s10579-026-09907-x","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/s10579-026-09907-x","pdf_url":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10579-026-09907-x.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1190173965","display_name":null,"funder_award_id":"France2030","funder_id":"https://openalex.org/F4320320883","funder_display_name":"Agence Nationale de la Recherche"},{"id":"https://openalex.org/G2439744834","display_name":"PR[AI]RIE-PSAI - Paris School of Artificial Intelligence","funder_award_id":"ANR-23-IACL-0008","funder_id":"https://openalex.org/F4320320883","funder_display_name":"Agence Nationale de la Recherche"},{"id":"https://openalex.org/G4510828401","display_name":null,"funder_award_id":"ANR-23-IACL-","funder_id":"https://openalex.org/F4320320883","funder_display_name":"Agence Nationale de la Recherche"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320883","display_name":"Agence Nationale de la Recherche","ror":"https://ror.org/00rbzpz17"},{"id":"https://openalex.org/F4320322581","display_name":"Vetenskapsr\u00e5det","ror":"https://ror.org/03zttf063"},{"id":"https://openalex.org/F4320334537","display_name":"T\u00e9l\u00e9com Paris","ror":"https://ror.org/01naq7912"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4409708916.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4409708916.grobid-xml"},"referenced_works_count":38,"referenced_works":["https://openalex.org/W34578900","https://openalex.org/W1522040109","https://openalex.org/W1969274508","https://openalex.org/W1985749074","https://openalex.org/W2024258502","https://openalex.org/W2024642405","https://openalex.org/W2031522244","https://openalex.org/W2032803722","https://openalex.org/W2085116379","https://openalex.org/W2089652186","https://openalex.org/W2099556653","https://openalex.org/W2128970689","https://openalex.org/W2135034724","https://openalex.org/W2152461742","https://openalex.org/W2153190547","https://openalex.org/W2159398820","https://openalex.org/W2162317327","https://openalex.org/W2239726320","https://openalex.org/W2271245358","https://openalex.org/W2417086224","https://openalex.org/W2491176990","https://openalex.org/W2545829208","https://openalex.org/W2740548071","https://openalex.org/W2911417607","https://openalex.org/W2919145517","https://openalex.org/W3021916629","https://openalex.org/W3119757077","https://openalex.org/W3120243363","https://openalex.org/W4212955756","https://openalex.org/W4248634141","https://openalex.org/W4249803144","https://openalex.org/W4301357669","https://openalex.org/W4385572281","https://openalex.org/W6630508301","https://openalex.org/W6777191722","https://openalex.org/W6808780654","https://openalex.org/W6852871071","https://openalex.org/W7017791334"],"related_works":["https://openalex.org/W2069705450","https://openalex.org/W2322802588","https://openalex.org/W2401058949","https://openalex.org/W4230237643","https://openalex.org/W2991784296","https://openalex.org/W2007820812","https://openalex.org/W2030457343","https://openalex.org/W1819545986","https://openalex.org/W2012138520","https://openalex.org/W2409425591"],"abstract_inverted_index":{"<title>Abstract</title>":[0],"Word":[1],"Meaning":[2],"Negotiation":[3],"(WMN)":[4],"sequences":[5],"occur":[6],"when":[7,44],"participants":[8],"focus":[9],"on":[10,62],"clarifying":[11],"or":[12,19,25,67,121],"negotiating":[13],"the":[14,31,73,149,152,160,201],"meaning":[15,37],"of":[16,36,49,81,130,151,157,203],"a":[17,64,106,183],"word":[18,50,65],"phrase,":[20],"often":[21],"prompted":[22],"by":[23,116],"questions":[24],"challenges.":[26],"These":[27],"interactions":[28,174],"temporarily":[29],"shift":[30],"conversation":[32],"to":[33,46,56,83,147],"explore":[34],"nuances":[35],"-":[38],"sometimes":[39],"resulting":[40],"in":[41,159,165,172],"quick":[42],"clarification":[43],"due":[45],"insufficient":[47],"understanding":[48],"meaning,":[51],"and":[52,75,88,126,132,140,143,175,193,205,212],"other":[53],"times":[54],"leading":[55],"extended":[57],"debates,":[58],"such":[59],"as":[60,91,93],"disagreements":[61],"what":[63],"can":[66],"should":[68],"mean.":[69],"This":[70,180],"paper":[71],"presents":[72],"largest":[74],"freely":[76],"available":[77],"manually":[78],"annotated":[79],"corpus":[80,161],"WMNs":[82,101,112,158,166,204],"date,":[84],"encompassing":[85],"spoken":[86,173],"dyadic":[87],"multiparty":[89],"conversations":[90],"well":[92],"online":[94,178],"discussions.":[95],"Our":[96,198],"methodology":[97],"combines":[98],"searching":[99],"for":[100,185,209],"using":[102],"regular":[103],"expressions":[104],"with":[105,169],"detailed":[107],"annotation":[108,153],"scheme":[109],"that":[110],"categorizes":[111],"into":[113],"types":[114],"triggered":[115],"non-understanding":[117],"(NONs:":[118],"Non-understanding":[119],"WMN)":[120],"disagreement":[122],"(DINs:":[123],"Disagreement":[124],"WMN),":[125],"distinguishes":[127],"between":[128],"negotiations":[129,139],"situated":[131],"potential":[133],"meanings.":[134],"We":[135],"also":[136],"annotate":[137],"incomplete":[138],"related":[141],"phenomena,":[142],"analyze":[144],"inter-annotator":[145],"agreement":[146],"evaluate":[148],"reliability":[150],"schema.":[154],"Preliminary":[155],"investigations":[156],"reveal":[162],"distinct":[163],"patterns":[164],"across":[167],"contexts,":[168],"NONs":[170],"prevalent":[171],"DINs":[176],"dominating":[177],"debates.":[179],"resource":[181],"lays":[182],"foundation":[184],"studying":[186],"semantic":[187],"alignment,":[188],"developing":[189],"automated":[190],"WMN":[191],"detection,":[192],"creating":[194],"adaptive":[195],"dialogue":[196],"systems.":[197],"findings":[199],"highlight":[200],"complexity":[202],"provide":[206],"practical":[207],"insights":[208],"their":[210],"identification":[211],"analysis.":[213]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-08-18T07:49:30.821534","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}